Englisch-Deutsch Übersetzung für "startle"

"startle" Deutsch Übersetzung

startle
[ˈstɑː(r)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bestürzen, unangenehm überraschen entsetzen, erschrecken alarmieren aufschrecken, -scheuchen aufrütteln
Beispiele
Beispiele
  • aufschrecken, -scheuchen
    startle cause to start up
    startle cause to start up
Beispiele
  • aufrütteln
    startle rouse, stir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    startle rouse, stir figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
startle
[ˈstɑː(r)tl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenfahren
startle
[ˈstɑː(r)tl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schreck Bestürzung
  • Schreckmasculine | Maskulinum m
    startle shock, alarm
    startle shock, alarm
  • Bestürzungfeminine | Femininum f
    startle consternation
    startle consternation
Es erschreckte mich, dann langweilte es mich, dann stieß es mich ab.
It startled, then bored, then repelled me.
Quelle: TED
Kurz gesagt: ich bin erschrocken über all die Sachen, die sie nicht haben.
So in short, I'm startled by all the things that they don't have.
Quelle: TED
Wie zum Beispiel die Experimente mit Schreckreaktionen.
Like the startle experiments, for example.
Quelle: TED
Ich wollte dich nicht erschrecken.
I didn't mean to startle you.
Quelle: Tatoeba
Er muss auch eine erstarkende innenpolitische Opposition zur Kenntnis nehmen.
He has also been startled by the rise of domestic opposition.
Quelle: News-Commentary
Die türkische Musik erschlägt mich.
The Turkish music startles me.
Quelle: GlobalVoices
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: