realm of freedom - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„realm“: noun

realm

[relm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Königreich Reich, Gebiet, Sphäre Bereich, FachGebiet Reich

Königreichneuter | Neutrum n
realm

realm

Beispiele

the realm of England

das engl. Königreich

the realm of England

Reichneuter | Neutrum n
realm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gebietneuter | Neutrum n
realm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Sphärefeminine | Femininum f
realm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

realm figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the realm of dreams

das Reich der Träume

the realm of dreams
to be within the realms of possibility

im Bereich des Möglichen liegen

to be within the realms of possibility

Bereichmasculine | Maskulinum m
realm subject area

(Fach)Gebietneuter | Neutrum n
realm subject area

realm subject area

Beispiele

in the realm of physics

im Bereichor | oder od auf dem Gebiet der Physik

in the realm of physics

Reichneuter | Neutrum n
realm in biogeography

realm in biogeography

„freedom“: noun

freedom

[ˈfriːdəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freiheit Unabhängigkeit Vorrecht, Privileg Willens-, Handlungsfreiheit, Selbstbestimmung Ungebundenheit, Kühnheit Frei-, Befreitsein Ausgenommensein, Freiheit Offenheit, Freimütigkeit Zwanglosigkeit, Vertraulichkeit Kühnheit, Dreistigkeit Weitere Übersetzungen...

Freiheitfeminine | Femininum f
freedom

freedom

Beispiele

freedom of the press

Pressefreiheit

freedom of the press
freedom of speech

Redefreiheit

freedom of speech
freedom of the seas

Seefreiheit

freedom of the seas
freedom of trade

Gewerbefreiheit

freedom of trade
freedom of the will

Willensfreiheit

freedom of the will

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Unabhängigkeitfeminine | Femininum f
freedom independence

freedom independence

Vorrechtneuter | Neutrum n
freedom privilege

Privilegneuter | Neutrum n
freedom privilege

freedom privilege

Beispiele

freedom of a city

(Ehren)Bürgerrecht

freedom of a city

Willens-, Handlungsfreiheitfeminine | Femininum f
freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination

Selbstbestimmungfeminine | Femininum f
freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination

freedom philosophy | PhilosophiePHIL self-determination

Ungebundenheitfeminine | Femininum f
freedom freedom from obligation, boldness

Kühnheitfeminine | Femininum f
freedom freedom from obligation, boldness

freedom freedom from obligation, boldness

Frei-, Befreitseinneuter | Neutrum n
freedom state of being free or freed

freedom state of being free or freed

Beispiele

freedom from contradiction

Widerspruchsfreiheit

freedom from contradiction
freedom from distortion engineering | TechnikTECH

Verzerrungsfreiheit

freedom from distortion engineering | TechnikTECH
freedom from wear and tear

Verschleißfestigkeit

freedom from wear and tear

Ausgenommenseinneuter | Neutrum n
freedom exemption

Freiheitfeminine | Femininum f
freedom exemption

freedom exemption

Beispiele

freedom from taxation

Steuerfreiheit

freedom from taxation

Offenheitfeminine | Femininum f
freedom openness, frankness

Freimütigkeitfeminine | Femininum f
freedom openness, frankness

freedom openness, frankness

Zwanglosigkeitfeminine | Femininum f
freedom informality, familiarity

Vertraulichkeitfeminine | Femininum f
freedom informality, familiarity

freedom informality, familiarity

Beispiele

to take freedoms withsomebody | jemand sb

sich jemandem gegenüber Vertraulichkeiten erlauben

to take freedoms withsomebody | jemand sb

Kühnheitfeminine | Femininum f
freedom audacity

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
freedom audacity

freedom audacity

freier Zutritt (of zu)
freedom free access or use

freie Benutzung, Nutznießungsrechtneuter | Neutrum n
freedom free access or use

freedom free access or use
freedom syn → siehe „liberty“

freedom syn → siehe „liberty“
freedom → siehe „license“

freedom → siehe „license“

„abjure“: transitive verb

abjure

[æbˈdʒu(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abschwören, verschwören, entsagen, zurücknehmen, widerrufen abschwören lassen, zum Widerruf zwingen

abschwören, verschwören (dative (case) | Dativdat)
abjure foreswear, retract

entsagen, zurücknehmen, widerrufen (dative (case) | Dativdat)
abjure foreswear, retract

abjure foreswear, retract

Beispiele

to abjure the realm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

unter Eid versprechen, das Land auf immer zu verlassen

to abjure the realm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr

abschwören lassen, zum Widerruf zwingen
abjure cause to renounce literary | literarischliter

abjure cause to renounce literary | literarischliter
abjure syn → siehe „forswear“

abjure syn → siehe „forswear“
abjure → siehe „recant“

abjure → siehe „recant“
abjure → siehe „renounce“

abjure → siehe „renounce“
abjure → siehe „retract“

abjure → siehe „retract“

„myth“: noun

myth

[miθ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Götter-, HeldenSage, Mythos Märchen, erfundene Geschichte Fantasiegebilde Sagen, Mythen Mythos

(Götter-, Helden)Sagefeminine | Femininum f
myth

Mythosmasculine | Maskulinum m
myth

myth

Märchenneuter | Neutrum n
myth invented story

erfundene Geschichte
myth invented story

myth invented story

Beispiele

it’s all a myth

das ist alles (nur) ein Märchen

it’s all a myth

Fantasiegebildeneuter | Neutrum n
myth figment of the imagination

myth figment of the imagination

Sagenplural | Plural pl
myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Mythenplural | Plural pl
myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

myth myths collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Beispiele

realm of myth <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Sagenwelt

realm of myth <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Mythosmasculine | Maskulinum m
myth politics | PolitikPOL sociology | SoziologieSOZIOL

myth politics | PolitikPOL sociology | SoziologieSOZIOL

„bird of freedom“: noun

bird of freedom

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

weißköpfiger Seeadler

weißköpfiger Seeadler (im Wappenand | und u. auf Münzen der USA)
bird of freedom

bird of freedom

„bliss“: noun

bliss

[blis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freude, Entzücken, Seligkeit, Wonne

Freudefeminine | Femininum f
bliss

Entzückenneuter | Neutrum n
bliss

Seligkeitfeminine | Femininum f
bliss

Wonnefeminine | Femininum f
bliss

bliss

Beispiele

sheer bliss

herrlich

sheer bliss
the realm of bliss

das Reich der Seligen

the realm of bliss

„freedom fighter“: noun

freedom fighter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Freiheitskämpferin

Freiheitskämpfer(in)
freedom fighter

freedom fighter

„four freedoms“: plural noun

four freedoms

plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vier Freiheiten

(die) vier Freiheiten (Freiheit der Redeand | und u. Religion, Freiheit von Notand | und u. Furcht)
four freedoms

four freedoms

„city freedom“: noun

city freedom

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stadt-, Bürgerrecht, Gerechtsame einer Stadt

Stadt-, Bürgerrechtneuter | Neutrum n
city freedom legal term, law | RechtswesenJUR

Gerechtsamefeminine | Femininum f einer Stadt
city freedom legal term, law | RechtswesenJUR

city freedom legal term, law | RechtswesenJUR

„fundamental freedoms“: plural

fundamental freedoms

plural | Plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Grundfreiheiten

Grundfreiheitenplural | Plural pl
fundamental freedoms der EU

fundamental freedoms der EU

Englisch-Deutsch Übersetzung für "realm of freedom"