Englisch-Deutsch Übersetzung für "prostrate"

"prostrate" Deutsch Übersetzung

prostrate
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu Boden werfen, hin-, um-, niederwerfen unterwerfen, niederzwingen, demütigen entkräften, erschöpfen, zugrunde richten
Beispiele
  • to prostrate oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich in den Staub werfen, sich demütigen
    to prostrate oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • unterwerfen, niederzwingen, demütigen
    prostrate humiliate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prostrate humiliate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prostrate
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hingestreckt, hin-, umgeworfen, umgestürzt erschöpft, daniederliegend, kraftlos, hinfällig unterworfen, -würfig, demütig fußfällig, im Staube liegend niederliegend, niedergestreckt, ausgebreitet
  • hingestreckt, hin-, umgeworfen, umgestürzt (Baumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    prostrate
    prostrate
Beispiele
  • erschöpft (with vordative (case) | Dativ dat)
    prostrate exhausted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    daniederliegend, kraftlos, hinfällig
    prostrate exhausted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prostrate exhausted figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • unterworfen, -würfig, demütig
    prostrate humiliated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prostrate humiliated figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fußfällig, im Staube liegend
    prostrate at feet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prostrate at feet figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (nieder)liegend, niedergestreckt, ausgebreitet
    prostrate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL low-lying
    prostrate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL low-lying
  • prostrate syn vgl. → siehe „prone“
    prostrate syn vgl. → siehe „prone“
Die Engel verbeugen sich nicht vor dem menschlichen Körper, sondern vor der Seele des Menschen.
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
Quelle: TED
Die europäische Rechte scheint sich vor den USA in den Staub zu werfen.
The Right in Europe seems to be lying prostrate before the United States.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: