Englisch-Deutsch Übersetzung für "pawing"

"pawing" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie paving, paling, paying, paring oder paring knife?
paw-pawness
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unanständigkeit
paw
[pɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfote, Tatze Pfote Klaue
  • Pfotefeminine | Femininum f
    paw
    Tatzefeminine | Femininum f
    paw
    paw
  • Pfotefeminine | Femininum f
    paw hand familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paw hand familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • paws off!
    Pfoten weg!
    paws off!
  • Klauefeminine | Femininum f
    paw handwriting familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
    paw handwriting familiar, informal | umgangssprachlichumg humorously | humorvoll, scherzhafthum
paw
[pɔː]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlagen, scharren, kratzen betatschen, angrapschen, ungeschickt anfassen, tätscheln herumfuchteln in
  • betatschen
    paw familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paw familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • angrapschen
    paw
    paw
  • ungeschickt anfassen
    paw grab clumsily familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paw grab clumsily familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • tätscheln
    paw pat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paw pat familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (mit der Hand) herumfuchteln in (dative (case) | Dativdat)
    paw rare | seltenselten (wave around: hand)
    paw rare | seltenselten (wave around: hand)
Beispiele
paw
[pɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
scharren, kratzen, ausschlagen, treten fummeln, ungeschickt zufassen
  • fummeln
    paw make clumsy grab for familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ungeschickt zufassen
    paw make clumsy grab for familiar, informal | umgangssprachlichumg
    paw make clumsy grab for familiar, informal | umgangssprachlichumg
paw-paw
[ˈpɔːpɔː]interjection | Interjektion, Ausruf int familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs baby talk | kindersprachlich(er Gebrauch)kinderspr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
baba
  • baba
    paw-paw yuk
    paw-paw yuk
paw-paw
[ˈpɔːpɔː]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
garstig, ekelig unanständig, unmoralisch
  • garstig, ek(e)lig
    paw-paw revolting
    paw-paw revolting
  • unanständig, unmoralisch
    paw-paw indecent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    paw-paw indecent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cat’s-paw
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Katzenpfote Handlanger, Werkzeug, Gefoppter leichte Brise, Kattenpot Katzenpfötchen
  • Katzenpfotefeminine | Femininum f
    cat’s-paw
    cat’s-paw
  • Handlangermasculine | Maskulinum m
    cat’s-paw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Werkzeugneuter | Neutrum n
    cat’s-paw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gefopptermasculine | Maskulinum m (für eine Sache, die man selbst nicht gern tut)
    cat’s-paw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cat’s-paw figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • to makesomebody | jemand sb a cat’s-paw
    jemanden die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
    to makesomebody | jemand sb a cat’s-paw
  • leichte Brise
    cat’s-paw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF breeze
    cat’s-paw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF breeze
  • Kattenpotfeminine | Femininum f
    cat’s-paw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot
    cat’s-paw nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF knot
  • Katzenpfötchenneuter | Neutrum n
    cat’s-paw botany | BotanikBOT Gattg Antennaria
    cat’s-paw botany | BotanikBOT Gattg Antennaria
bear paw
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Park-, RadKralle
  • (Park-, Rad)Krallefeminine | Femininum f
    bear paw automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    bear paw automobiles | AutoAUTO American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
pussy’s-paws
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine kaliforn. Portulacacee (Calyptridium umbellatum)
    pussy’s-paws botany | BotanikBOT
    pussy’s-paws botany | BotanikBOT
velvet
[ˈvelvit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Samt samtartiger Stoff Samtähnliches Bast feiner weicher Schwamm Gewinnvorsprung, leicht erzielter Gewinn
  • Samtmasculine | Maskulinum m
    velvet
    velvet
Beispiele
  • samtartiger Stoff
    velvet velvet-like fabric
    velvet velvet-like fabric
  • (etwas) Samtähnliches
    velvet something | etwassth resembling velvet
    velvet something | etwassth resembling velvet
Beispiele
  • black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Mischgetränk aus Sektand | und u. Stout
    black velvet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Bastmasculine | Maskulinum m
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    velvet zoology | ZoologieZOOL skin covering young antlerset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • leicht erzielter (Spiel-or | oder od Börsen)Gewinn
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH easy profit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Gewinn(vorsprung)masculine | Maskulinum m
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    velvet sports | SportSPORT gain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • feiner weicher Schwamm
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
    velvet zoology | ZoologieZOOL Gattg Hippospongia lequina meandriformis <short form | Kurzformkzf>
velvet
[ˈvelvit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus Samt, Samt… mit Samt überzogen samtartig, samtig katzenfreundlich, glatt, sanft, weich
  • aus Samt, Samt…
    velvet made of velvet
    velvet made of velvet
  • mit Samt überzogen
    velvet covered with velvet
    velvet covered with velvet
  • katzenfreundlich, glatt
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet smooth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sanft, weich
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    velvet soft figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
    sanfte Revolution
    “Velvet Revolution”noun | Substantiv s politics | PolitikPOL
  • velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    glatte Manieren
    velvet paws figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves
    jemanden mit Samthandschuhen anfassen
    to handlesomebody | jemand sb with velvet gloves