often times - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„often“: adverb

often

[ˈɔːfn; ˈ(ɒ)f-; -fən]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

oftmals, häufig

oft(mals), häufig
often

often

Beispiele

as often as not

sehroften | oft oft

as often as not
more often than not

meistens

more often than not
ever so often

sehroften | oft oft

ever so often
every so often

von Zeit zu Zeit

every so often
sometimes as often as three times a day

manchmal bis zu dreimal pro Tag

sometimes as often as three times a day
he annoyed her once too often

er hat sie einmal zuoften | oft oft geärgertl

he annoyed her once too often
it’s not often you get a chance like this

man bekommt nichtoften | oft oft so eine Chance

it’s not often you get a chance like this

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„often“: adjective

often

[ˈɔːfn; ˈ(ɒ)f-; -fən]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

häufig

häufig
often

often

„öfter“: Komparativ

öfter

[ˈœftər]Komparativ | comparative komp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

often, frequently, many a time, many times

often
öfter oft | oftenoft

frequently
öfter oft | oftenoft

many a time
öfter oft | oftenoft

many times
öfter oft | oftenoft

öfter oft | oftenoft

„öfter“: Adverb

öfter

[ˈœftər]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

more frequently, more often repeatedly, time and again

more frequently
öfter häufiger

more often
öfter häufiger

öfter häufiger

Beispiele

wir werden dich noch öfter sehen

we’ll see more of you

wir werden dich noch öfter sehen
je öfter ich das Stück sehe, desto mehr gefällt es mir

the more I see the play the more I like it

je öfter ich das Stück sehe, desto mehr gefällt es mir
ich bin öfter als du dort gewesen

I have been there more often than you (have)

ich bin öfter als du dort gewesen

repeatedly
öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

time and again
öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

öfter mehrmalig, wiederholt, gelegentlich

Beispiele

sie ist schon öfter bei uns gewesen

she has stayed with us several times

sie ist schon öfter bei uns gewesen

„öfter“: Adjektiv

öfter

[ˈœftər]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

repeated, more frequent

repeated, (more) frequent
öfter Besuche etc

öfter Besuche etc

Beispiele

bei öfterem Hinschauen merkte er…

after looking at it several times he noticed …

bei öfterem Hinschauen merkte er…

„oft“: Adverb

oft

[ɔft]Adverb | adverb adv <öfter; öftest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

often, frequently, many a time, many times

often
oft

frequently
oft

many a time
oft

many times
oft

oft

Beispiele

er waroft | often oft bei uns zu Besuch

he often paid us a visit

er waroft | often oft bei uns zu Besuch
wir haben diesen Film sehroft | often oft gesehen

we have seen this film many times

wir haben diesen Film sehroft | often oft gesehen
ich habe es diroft | often oft genug gesagt

I have told you often enough

ich habe es diroft | often oft genug gesagt
ich habe ihn schon sooft | often oft gewarnt

I have warned him so often

ich habe ihn schon sooft | often oft gewarnt
wieoft | often oft bist du dort gewesen?

how often have you been there?

wieoft | often oft bist du dort gewesen?
ich habe ihm nur zuoft | often oft geglaubt

I believed him much too often

ich habe ihm nur zuoft | often oft geglaubt
er wird nochoft | often oft warten müssen

he’ll have a lot of waiting to do in future

er wird nochoft | often oft warten müssen
ich habe dir schon soundsooft | often oft gesagt umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’ve told you time and time again

ich habe dir schon soundsooft | often oft gesagt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„öftest“: Superlativ

öftest

Superlativ | superlative sup

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

often, frequently, many a time, many times

often
öftest oft | oftenoft

frequently
öftest oft | oftenoft

many a time
öftest oft | oftenoft

many times
öftest oft | oftenoft

öftest oft | oftenoft

„öftest“: Adverb

öftest

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

most frequently... to mention [sb] most frequently...

Beispiele

nur in am öftesten

most frequently, most often

nur in am öftesten
etwas [j-n] am öftesten erwähnen

to mentionetwas | something sth [sb] most frequently

etwas [j-n] am öftesten erwähnen

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

time

time
timen

timen

„Täter-Opfer-Beziehung“: Femininum

Täter-Opfer-Beziehung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

offender-victim relationship, Stockholm syndrome

offender-victim relationship
Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Stockholm syndrome
Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Täter-Opfer-Beziehung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

bei Entführungen kommt es öfter zu Täter-Opfer-Beziehungen

Stockholm syndrome often occurs in cases of kidnapping

bei Entführungen kommt es öfter zu Täter-Opfer-Beziehungen

„Timer“: Maskulinum

Timer

[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

timer

timer
Timer Zeitschaltuhr

Timer Zeitschaltuhr

„snare“: noun

snare

[snɛ(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schlinge, Fallstrick Schlinge, Falle Schlinge, Tonsillenschlinge Spann-, Sang-, Schnarrsaite

Schlingefeminine | Femininum f
snare

Fallstrickmasculine | Maskulinum m
snare

snare

Schlingefeminine | Femininum f
snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fallefeminine | Femininum f
snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to set a snare forsomebody | jemand sb

jemandem eine Falle stellen

to set a snare forsomebody | jemand sb
popularity is often a snare

Popularität istoften | oft oft ein Fallstrick

popularity is often a snare

Schlingefeminine | Femininum f
snare medicine | MedizinMED

snare medicine | MedizinMED
Tonsillenschlingefeminine | Femininum f
snare medicine | MedizinMED tonsil snare

snare medicine | MedizinMED tonsil snare

Spann-, Sang-, Schnarrsaitefeminine | Femininum f
snare musical term | MusikMUS of drum

snare musical term | MusikMUS of drum

„snare“: transitive verb

snare

[snɛ(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit einer Schlinge fangen umstricken, fangen, eine Falle stellen

mit einer Schlinge fangen
snare

snare

umstricken, fangen
snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(jemandem) eine Falle stellen
snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

snare figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
snare syn vgl. → siehe „catch“

snare syn vgl. → siehe „catch“

„Primetime“

Primetime

, Prime Time, Prime time [ˈpraimˌtaim]Femininum | feminine f <Primetime; Primetimes> AR (Engl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

prime time

prime time
Primetime Hauptsendezeit

Primetime Hauptsendezeit

„times sign“: noun

times sign

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mal-, Multiplikationszeichen

Mal-, Multiplikationszeichenneuter | Neutrum n
times sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

times sign mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Englisch-Deutsch Übersetzung für "often times"