Englisch-Deutsch Übersetzung für "mettle"

"mettle" Deutsch Übersetzung

mettle
[ˈmetl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • Charaktermasculine | Maskulinum m
    mettle temperament
    (natürliche) Veranlagung
    mettle temperament
    mettle temperament
  • Geistmasculine | Maskulinum m
    mettle spirit
    mettle spirit
  • (Grund)Stoffmasculine | Maskulinum m
    mettle essence
    Wesenneuter | Neutrum n
    mettle essence
    mettle essence
  • mettle syn vgl. → siehe „courage
    mettle syn vgl. → siehe „courage
to putsomebody | jemand sb on his mettle, to try sb’s mettle
jemanden auf die Probe stellen, jemanden prüfen
to putsomebody | jemand sb on his mettle, to try sb’s mettle
Ich empfehle der Kommission, sich in Zukunft warm anzuziehen.
I would advise the Commission to be on its mettle in the future.
Quelle: Europarl
Heute hat sich das Programm SOCRATES bewährt.
The Socrates programme has now shown its mettle.
Quelle: Europarl
Hier können wir unsere Entschlossenheit unter Beweis stellen.
That will be a real test of our mettle.
Quelle: Europarl
Die Gemeinde zeigte ihren wahren Mut.
And the municipality showed its real mettle.
Quelle: GlobalVoices
Die nächste Bewährungsprobe steht allerdings schon vor der Tür.
The next test of our mettle, though, is almost upon us.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: