Englisch-Deutsch Übersetzung für "floppy bosom"

"floppy bosom" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie bosomy, boson oder besom?
bosom
[ˈbuzəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːzəm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Busen, Brust Busen, Herz Schoß Tiefe, Innere Schwellung MeerBusen, Bucht Brustteil, HemdBrust, Vorhemd Neigung, Wille, Drang
  • Busenmasculine | Maskulinum m
    bosom
    Brustfeminine | Femininum f
    bosom
    bosom
  • Busenmasculine | Maskulinum m
    bosom seat of emotions, secretset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Herzneuter | Neutrum n
    bosom seat of emotions, secretset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bosom seat of emotions, secretset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schoßmasculine | Maskulinum m
    bosom midst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bosom midst figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Tiefefeminine | Femininum f
    bosom depths poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bosom depths poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • (das) Innere
    bosom poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bosom poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • Schwellungfeminine | Femininum f
    bosom of sail
    bosom of sail
  • (Meer)Busenmasculine | Maskulinum m
    bosom in coastline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Buchtfeminine | Femininum f
    bosom in coastline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bosom in coastline obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Brustteilmasculine | Maskulinum m
    bosom of garment
    (Hemd)Brustfeminine | Femininum f
    bosom of garment
    Vorhemdneuter | Neutrum n
    bosom of garment
    bosom of garment
  • Neigungfeminine | Femininum f
    bosom urge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Willemasculine | Maskulinum m
    bosom urge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Drangmasculine | Maskulinum m
    bosom urge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bosom urge obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
bosom
[ˈbuzəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːzəm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ans Herz drücken an den Busen stecken ins Herz schließen, im Herzen tragen liebevoll aufbewahren
  • ans Herz drücken
    bosom embrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    bosom embrace obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • an den Busen stecken
    bosom pin on bosom
    bosom pin on bosom
  • ins Herz schließen, im Herzen tragen
    bosom become friends with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bosom become friends with figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sorgfältigor | oder od liebevoll (auf)bewahrenor | oder od verbergen
    bosom secret, feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bosom secret, feeling figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
bosom
[ˈbuzəm] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbuːzəm]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
am Busen im Herzen getragen Busen…
  • Busen…
    bosom friend
    bosom friend
bosomed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
…busig Weitere Beispiele...
  • …busig
    bosomed in compounds
    bosomed in compounds
Beispiele
  • (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    umgeben (von), eingebettet (inaccusative (case) | Akkusativ akkand | und u.dative (case) | Dativ dat)
    (in) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
floppiness
[ˈfl(ɒ)pinis]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schlaff-, Schlappheit Plumpheit Nachlässigkeit
  • Schlaff-, Schlappheitfeminine | Femininum f
    floppiness limpness
    floppiness limpness
  • Plumpheitfeminine | Femininum f
    floppiness clumsiness
    floppiness clumsiness
  • Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
    floppiness negligence familiar, informal | umgangssprachlichumg
    floppiness negligence familiar, informal | umgangssprachlichumg
floppy
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schlaff herabhängend, schlapp plump, schwerfällig nachlässig, schlampig, liederlich
floppy
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diskette, Floppy
  • Diskettefeminine | Femininum f
    floppy computers | ComputerCOMPUT
    Floppyfeminine | Femininum f
    floppy computers | ComputerCOMPUT
    floppy computers | ComputerCOMPUT
Floppy
[ˈflɔpi]Femininum | feminine f <Floppy; Floppys> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
diskette, floppy disk
  • diskette, floppy (disk)
    Floppy Computer | computersCOMPUT umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Floppy Computer | computersCOMPUT umgangssprachlich | familiar, informalumg
disk
[disk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Scheibe, runde Platte Marke, runder Deckel Festplatte Diskette Scheibe, Lamelle, Kurbelblatt, Drehscheibe, Signalscheibe Nummern-, Wählscheibe Schallplatte Scheibe runde ebene Fläche Diskus, Wurfscheibe Scheibe, Blattspreite, Diskus, Haftscheibe, Fruchtscheibe Weitere Übersetzungen...
  • Scheibefeminine | Femininum f
    disk round plate or lid
    runde Platteor | oder od Marke, runder Deckel
    disk round plate or lid
    disk round plate or lid
  • Festplattefeminine | Femininum f
    disk computers | ComputerCOMPUT hard disk
    disk computers | ComputerCOMPUT hard disk
Beispiele
  • Diskettefeminine | Femininum f
    disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk
    disk computers | ComputerCOMPUT floppy disk
Beispiele
  • Scheibefeminine | Femininum f
    disk engineering | TechnikTECH general
    disk engineering | TechnikTECH general
  • Lamellefeminine | Femininum f
    disk engineering | TechnikTECH on clutch
    disk engineering | TechnikTECH on clutch
  • Kurbelblattneuter | Neutrum n
    disk engineering | TechnikTECH on winch
    disk engineering | TechnikTECH on winch
  • Drehscheibefeminine | Femininum f
    disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable
    disk engineering | TechnikTECH rotating disk, turntable
  • Signalscheibefeminine | Femininum f
    disk engineering | TechnikTECH on signal
    disk engineering | TechnikTECH on signal
  • Nummern-, Wählscheibefeminine | Femininum f
    disk on telephone: for dialling
    disk on telephone: for dialling
  • Scheibefeminine | Femininum f
    disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    disk sunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • runde (ebene) Fläche
    disk round smooth surface
    disk round smooth surface
  • Diskusmasculine | Maskulinum m
    disk sports | SportSPORT discus
    Wurfscheibefeminine | Femininum f
    disk sports | SportSPORT discus
    disk sports | SportSPORT discus
  • disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“
    disk medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL → siehe „disc“
  • Scheibefeminine | Femininum f
    disk botany | BotanikBOT central part of capitulum
    disk botany | BotanikBOT central part of capitulum
  • Blattspreitefeminine | Femininum f
    disk botany | BotanikBOT on leaf
    disk botany | BotanikBOT on leaf
  • Diskusmasculine | Maskulinum m
    disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
    Fruchtscheibefeminine | Femininum f
    disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
    disk botany | BotanikBOT outgrowth from flower receptacle
  • Haftscheibefeminine | Femininum f
    disk botany | BotanikBOT adhesive disk
    disk botany | BotanikBOT adhesive disk
  • Puckmasculine | Maskulinum m
    disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Scheibefeminine | Femininum f
    disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg
    disk in ice hockey familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Schneetellermasculine | Maskulinum m
    disk on ski pole
    disk on ski pole
  • Scheibeneggefeminine | Femininum f
    disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow
    disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR disk harrow
disk
[disk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Scheiben schneiden mit einer Scheibenegge bearbeiten auf Schallplatten aufnehmen
  • in Scheiben schneiden
    disk rare | seltenselten (cut into disks)
    disk rare | seltenselten (cut into disks)
  • mit einer Scheibenegge bearbeiten
    disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow
    disk agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using disk harrow
  • auf Schallplatten aufnehmen
    disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS
    disk record onto records American English | amerikanisches EnglischUS
opulent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
begütert, wohlhabend, reich üppig, verschwenderisch, opulent blütenreich, farbenprächtig, stark duftend
Beispiele
Abraham’s bosom
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abrahams Schoß
  • Abrahams Schoßmasculine | Maskulinum m
    Abraham’s bosom bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Abraham’s bosom bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
Floppy Disk
[ˈflɔpiˌdɪsk]Femininum | feminine f <Floppy Disk; Floppy Disks> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
floppy disk, diskette, magnetic flexible disk disk drive
  • floppy disk, diskette, (magnetic) flexible disk
    Floppy Disk Computer | computersCOMPUT Magnetplatte
    Floppy Disk Computer | computersCOMPUT Magnetplatte
  • disk drive
    Floppy Disk Computer | computersCOMPUT Laufwerk
    Floppy Disk Computer | computersCOMPUT Laufwerk
floppy disk
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diskette
  • Diskettefeminine | Femininum f
    floppy disk computers | ComputerCOMPUT
    floppy disk computers | ComputerCOMPUT