Englisch-Deutsch Übersetzung für "correlate"

"correlate" Deutsch Übersetzung

correlate
[ˈk(ɒ)rileit; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Wechselbeziehung -wirkung bringen, aufeinander beziehen in Übereinstimmung bringen, aufeinander abstimmen
correlate
[ˈk(ɒ)rileit; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Wechselbeziehung -wirkung stehen sich aufeinander beziehen Weitere Beispiele...
Beispiele
correlate
[ˈk(ɒ)rileit; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufeinander bezüglich, korrelat, korrelativ einander entsprechend, übereinstimmend zum selben Horizont gehörend
Beispiele
  • to be correlate (to)
    entsprechen (dative (case) | Dativdat)
    to be correlate (to)
  • zum selben Horizont gehörend
    correlate geology | GeologieGEOL
    correlate geology | GeologieGEOL
correlate
[ˈk(ɒ)rileit; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈkɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Korrelat, Ergänzung, Wechselbegriff
  • Korrelatneuter | Neutrum n
    correlate
    Ergänzungfeminine | Femininum f
    correlate
    Wechselbegriffmasculine | Maskulinum m
    correlate
    correlate
Es korrelierte nicht mit der Größe des Klassenzimmers.
It did not correlate with the size of classrooms.
Quelle: TED
Es korrelierte nicht mit der Güte der Infrastruktur.
It did not correlate with the quality of the infrastructure.
Quelle: TED
Es korrelierte nicht mit Armutsgrenzen. Es korrelierte einfach nicht.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Quelle: TED
Es korrelierte nicht mit Armutsgrenzen. Es korrelierte einfach nicht.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.
Quelle: TED
Zu meiner Überraschung korrelierte es nicht.
To my surprise, it did not correlate.
Quelle: TED
Erst wenn die Geschicke von Menschen verknüpft sind.
It's when people's fortunes are correlated.
Quelle: TED
Diese Maßnahmen könnten mit den Maßnahmen zur Beseitigung der Steueroasen abgestimmt werden.
These measures should be correlated with action to end tax havens.
Quelle: Europarl
Farben korrelieren sehr stark mit den Bewertungen der Vorträge auf der Webseite.
Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.
Quelle: TED
Wie solche unterschiedlichen Faktoren miteinander korrelieren, muss sich noch herausstellen.
It remains to be seen whether such diverse factors correlate well with each other.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: