Englisch-Deutsch Übersetzung für "appropriate authority"

"appropriate authority" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie commitment authority, tax authority oder water authority?

„appropriate“: adjective

appropriate

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eigen, besonderer, e, es, bestimmt zu eigen überlassen, zugehörig

an appropriate example syn vgl. → siehe „fit“

an appropriate example syn vgl. → siehe „fit“

Beispiele

(to, for) suitable

passend, geeignet (für, zu), angemessen, dienlich (dative (case) | Dativdat)

(to, for) suitable
(to, for) department

zuständig

(to, for) department

eigen, besonder(er, e, es), bestimmt
appropriate own, special

appropriate own, special

zu eigen überlassen, zugehörig
appropriate belonging

appropriate belonging

„appropriate“: transitive verb

appropriate

transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwenden, bestimmen, anweisen, bewilligen sich aneignen, in Besitz nehmen, beschlagnahmen Besitz ergreifen von

verwenden, bestimmen, anweisen, bewilligen (to zu for für)
appropriate use

appropriate use

sich (etwas) aneignen, in Besitz nehmen, beschlagnahmen, Besitz ergreifen von
appropriate acquire

appropriate acquire
to appropriate a piece of land syn vgl. → siehe „arrogate“

to appropriate a piece of land syn vgl. → siehe „arrogate“

„delete“: transitive verb

delete

[diˈliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

löschen tilgen, ausstreichen, radieren

tilgen, (aus)streichen, (aus)radieren
delete

delete

Beispiele

delete as appropriate

Nichtzutreffendes streichen

delete as appropriate

löschen
delete informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

delete informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
delete syn vgl. → siehe „erase“

delete syn vgl. → siehe „erase“

„authority“: noun

authority

[ɔːˈθ(ɒ)riti; əˈθ-; -rəti] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈθɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Autorität, gesetzmäßige Kraft, Gewalt Ansehen, Kraft, Nachdruck, Gewicht Vollmacht Regierung, VerwaltungsBehörde Autorität, Quelle, Zeugnis, Beleg Autorität, Sachverständiger, Fachmann, Fachfrau, FachGröße Vorgang, Präzedenzfall, gerichtliche Entscheidung moralischer Einfluss Glaubwürdigkeit Befehl, Auftrag, Ermächtigung Weitere Übersetzungen...

Autoritätfeminine | Femininum f
authority legal power

gesetzmäßige Kraft, Gewaltfeminine | Femininum f
authority legal power

authority legal power

Beispiele

on one’s own authority

aus eigener Machtbefugnis

on one’s own authority
signed on authority

amtlich bescheinigt

signed on authority
to be in authority

die Gewalt in Händen haben

to be in authority
people in authority

die Verantwortlichen

people in authority
misuse of authority

Missbrauch der Amtsgewalt

misuse of authority

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Ansehenneuter | Neutrum n
authority weight, emphasis

Kraftfeminine | Femininum f
authority weight, emphasis

Nachdruckmasculine | Maskulinum m
authority weight, emphasis

Gewichtneuter | Neutrum n
authority weight, emphasis

authority weight, emphasis

Beispiele

the authority of example

das Gewicht des Beispiels

the authority of example
of great authority

von großem Ansehen

of great authority

Vollmachtfeminine | Femininum f
authority power, authorization

authority power, authorization

Beispiele

written authority

schriftliche Vollmacht

written authority
to have full authority to act

volle Handlungsvollmacht besitzen

to have full authority to act
to be invested with full authority

mit Vollmacht ausgestattetor | oder od versehen sein

to be invested with full authority
joint authority

Gesamtvollmacht

joint authority

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Regierungfeminine | Femininum f
authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Verwaltungs)Behördefeminine | Femininum f
authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

authority government, ruling body <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

wanted by the authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

von den Behörden gesucht

wanted by the authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
the local authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>

die örtlichen Behörden

the local authorities <usually | meistmeistplural | Plural pl>
central authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Zentralbehörde

central authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>
civilian authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Zivilbehörde

civilian authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>
competent authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

zuständige Behörde

competent authority <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Autoritätfeminine | Femininum f
authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeugnisneuter | Neutrum n
authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

authority of respected person, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Quellefeminine | Femininum f
authority source, proof

Belegmasculine | Maskulinum m (for für)
authority source, proof

authority source, proof

Beispiele

on the best authority

aus bester Quelle

on the best authority
to havesomething | etwas sth on good authority

something | etwasetwas aus guter Quelle wissen

to havesomething | etwas sth on good authority

Autoritätfeminine | Femininum f
authority expert

Sachverständige(r), Fachmannmasculine | Maskulinum m
authority expert

Fachfraufeminine | Femininum f
authority expert

(Fach)Größefeminine | Femininum f
authority expert

authority expert

Beispiele

to be an authority on a subject

eine Autorität in einer Sacheor | oder od auf einem Gebiet sein

to be an authority on a subject

Vorgangmasculine | Maskulinum m
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

Präzedenzfallmasculine | Maskulinum m
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

gerichtliche Entscheidung
authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

authority legal term, law | RechtswesenJUR precedent

Beispiele

there is no authority for such a proceeding

es gibt keinen Vorgang, der ein solches Verfahren rechtfertigen würde

there is no authority for such a proceeding

moralischer Einfluss
authority moral influence: of person

authority moral influence: of person

Glaubwürdigkeitfeminine | Femininum f
authority credibility

authority credibility

Beispiele

of unquestioned authority

unbedingt glaubwürdig, unangefochten

of unquestioned authority
of doubtful authority

unglaubwürdig

of doubtful authority

Befehlmasculine | Maskulinum m
authority order

Auftragmasculine | Maskulinum m
authority order

Ermächtigungfeminine | Femininum f
authority order

authority order

Beispiele

on (or | oderod under) the authority of

im Auftrage von, berechtigt durch, aufgrund (genitive (case) | Genitivgen)or | oder od von

on (or | oderod under) the authority of
printed by (or | oderod with, under) authority

mit amtlicher Druckerlaubnis

printed by (or | oderod with, under) authority
signed on authority

amtlich bescheinigt

signed on authority

Befehls-, Kommandogewaltfeminine | Femininum f
authority military term | Militär, militärischMIL power to give orders

authority military term | Militär, militärischMIL power to give orders
authority syn → siehe „influence“

authority syn → siehe „influence“
authority syn → siehe „power“

authority syn → siehe „power“

„appropriately“: adverb

appropriately

[əˈprəʊprɪɪtlɪ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

treffend, passend

treffend
appropriately

appropriately
passend (for, to für) gekleidet
appropriately

appropriately

„appropriativeness“: noun

appropriativeness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aneignungssucht

Aneignungssuchtfeminine | Femininum f, -triebmasculine | Maskulinum m
appropriativeness

appropriativeness

„appropriative“: adjective

appropriative

British English | britisches EnglischBr [əˈproupriətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [əproupriˈeitiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aneignend, geneigt sich anzueignen, nach Besitz strebend

aneignend, geneigt sich (etwas) anzueignen, nach Besitz strebend
appropriative

appropriative

„appropriateness“: noun

appropriateness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eignung, Angemessenheit Verwendbarkeit, Anwendbarkeit

Eignungfeminine | Femininum f
appropriateness suitability

Angemessenheitfeminine | Femininum f
appropriateness suitability

appropriateness suitability

Verwendbarkeitfeminine | Femininum f
appropriateness usability

Anwendbarkeitfeminine | Femininum f
appropriateness usability

appropriateness usability

„appropriator“: noun

appropriator

[-eitə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jemand, der sichsomething | etwas etwas aneignetor | oder od dersomething | etwas etwas für sich verwendet
appropriator

appropriator

„appropriable“: adjective

appropriable

[əˈproupriəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verwendbar, anwendbar

verwendbar (to für)
appropriable

anwendbar (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
appropriable

appropriable

„appropriation“: noun

appropriation

[əproupriˈeiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aneignung, Zueignung, Besitznahme Bestimmung, Verwendung GeldBewilligung, GeldZuwendung, Fondsanweisung

Aneignungfeminine | Femininum f
appropriation acquiring

Zueignungfeminine | Femininum f
appropriation acquiring

Besitznahmefeminine | Femininum f, -ergreifungfeminine | Femininum f
appropriation acquiring

appropriation acquiring

Bestimmungfeminine | Femininum f
appropriation use, specifying

Verwendungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders von Geldern für einen bestimmten Zweck)
appropriation use, specifying

appropriation use, specifying

(Geld)Bewilligungfeminine | Femininum f
appropriation awarding, granting

(Geld)Zuwendungfeminine | Femininum f
appropriation awarding, granting

Fondsanweisungfeminine | Femininum f
appropriation awarding, granting

appropriation awarding, granting