Englisch-Deutsch Übersetzung für "[boss]"

"[boss]" Deutsch Übersetzung

Boss
[bɔs]Maskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> Engl., BoßMaskulinum | masculine m <Bosses; Bosse> AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boss
  • boss
    Boss
    Boss
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Chefin, Boss, Vorgesetzter, Vorarbeiter Macherin, Aufpasserin, Tonangebende Führerin, Bonze
  • Chef(in), Bossmasculine | Maskulinum m
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vorgesetzte(r), Vorarbeiter(in)
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boss in companyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Macher(in)
    boss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boss figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Aufpasser(in), Tonangebende(r)masculine | Maskulinum m
    boss especially | besondersbesonders übereifriger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
    boss especially | besondersbesonders übereifriger figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Führer(in)
    boss politics | PolitikPOL
    Bonzemasculine | Maskulinum m (einer politischen Clique)
    boss politics | PolitikPOL
    boss politics | PolitikPOL
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausgezeichnet, erstklassig, Meister… Haupt…
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herr sein über, lenken, leiten
Beispiele
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
den/die Chefin spielen, Chef sein, herrschen...
gangland
[ˈgæŋlænd]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Unterwelt
  • Unterweltfeminine | Femininum f
    gangland
    gangland
Beispiele
Bosse
[ˈbɔsə] <Bosse; Bossen>auch | also a. Bossel [-səl]Femininum | feminine f <Bossel; Bosseln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
boss roughed-out figure umbo, boss
  • boss
    Bosse Architektur | architectureARCH
    Bosse Architektur | architectureARCH
  • roughed-out figure
    Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
    Bosse Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST
  • umbo
    Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
    Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
  • boss
    Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
    Bosse Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST am Schild
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fehlschuss
  • Fehlschussmasculine | Maskulinum m
    boss miss
    boss miss
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verfehlen, verpfuschen verhauen, vermasseln
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pfuschen, fehlschießen durchfallen
  • durchfallen
    boss fail schülerspr
    boss fail schülerspr
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
AnSchwellung, Beule runde erhabene Verzierung, Buckel, Knauf, Knopf Bossen, Bossel Buckel dickes Ende Knorren RadNabe Pochschuh Vergoldekissen Lederballen Weitere Übersetzungen...
  • (An)Schwellungfeminine | Femininum f
    boss swelling
    Beulefeminine | Femininum f
    boss swelling
    boss swelling
  • runde erhabene Verzierung, Buckelmasculine | Maskulinum m
    boss ornament
    Knaufmasculine | Maskulinum m
    boss ornament
    Knopfmasculine | Maskulinum m
    boss ornament
    boss ornament
  • Bossenmasculine | Maskulinum m
    boss architecture | ArchitekturARCH
    Bosse(l)feminine | Femininum f
    boss architecture | ArchitekturARCH
    boss architecture | ArchitekturARCH
  • Buckelmasculine | Maskulinum m
    boss on bridle
    boss on bridle
  • dickes Ende
    boss of tongueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boss of tongueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Knorrenmasculine | Maskulinum m
    boss on wood
    boss on wood
  • (Rad)Nabefeminine | Femininum f
    boss engineering | TechnikTECH wheel hub
    boss engineering | TechnikTECH wheel hub
  • Pochschuhmasculine | Maskulinum m
    boss mining | BergbauBERGB
    boss mining | BergbauBERGB
  • Vergoldekissenneuter | Neutrum n
    boss in bookbinding
    boss in bookbinding
  • Lederballenmasculine | Maskulinum m (zum Auftragen der Grundierung)
    boss in porcelain-paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    boss in porcelain-paintinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Halsmasculine | Maskulinum m
    boss engineering | TechnikTECH of shaft
    Verstärkungfeminine | Femininum f
    boss engineering | TechnikTECH of shaft
    boss engineering | TechnikTECH of shaft
  • (die) Gesenkneuter | Neutrum n
    boss engineering | TechnikTECH
    Gesenkplattefeminine | Femininum f
    boss engineering | TechnikTECH
    boss engineering | TechnikTECH
  • Lochplattefeminine | Femininum f
    boss engineering | TechnikTECH pierced plate
    boss engineering | TechnikTECH pierced plate
  • Anschlagmasculine | Maskulinum m
    boss engineering | TechnikTECH stop
    boss engineering | TechnikTECH stop
  • Nockenmasculine | Maskulinum m
    boss engineering | TechnikTECH cam
    boss engineering | TechnikTECH cam
  • hölzerner Mörteltrog
    boss of bricklayer
    boss of bricklayer
  • Gesenkneuter | Neutrum n
    boss in metalworking
    boss in metalworking
  • Herdblechneuter | Neutrum n
    boss of smithy
    Wandplattefeminine | Femininum f
    boss of smithy
    boss of smithy
  • Lakkolithmasculine | Maskulinum m
    boss geology | GeologieGEOL
    säulenförmiger Gesteinsblock
    boss geology | GeologieGEOL
    boss geology | GeologieGEOL
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Buckeln Knöpfen beschlagen, besetzen mit Bossen verzieren bossen, bossieren, treiben mit dem Lederballen bearbeiten
  • mit Bossen verzieren
    boss architecture | ArchitekturARCH
    boss architecture | ArchitekturARCH
  • bossen, bossieren, treiben
    boss engineering | TechnikTECH
    boss engineering | TechnikTECH
boss
[b(ɒ)s] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːs]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rind
  • Rindneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders als Ruf)
    boss cow
    boss cow
boss
[b(ɒ)s]adjective | Adjektiv adj Scottish English | schottisches Englischschott obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hohl, leer
bossed
[b(ɒ)st] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [bɔːst]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit Buckeln Bossen verziert geschwellt, ausgebeult
  • mit Buckelnor | oder od Bossen verziert
    bossed
    bossed
gang boss
noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vorarbeiter, Rottenführer