Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "greife"

"greife" Tschechisch Übersetzung

greifen
<griff, gegriffen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chytat, sahat
  • chytat <-titoder od -tnout>
    greifen
    sahat <sáhnout>(nachDativ dat poLokativ L inAkkusativ akk doGenitiv gen)
    greifen
    greifen
Beispiele
  • zum Greifen nahe figürlich, im übertragenen Sinnfig
    na dosah ruky
    zum Greifen nahe figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • um sich greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
    <roz>šířit se
    um sich greifen figürlich, im übertragenen Sinnfig
Greifer
maskulin m <-s; Greifer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drapák
  • drapákmaskulin m
    Greifer TechnikTECH
    Greifer TechnikTECH
Feder
feminin f <Feder; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pero, pružina
  • peroNeutrum n
    Feder
    Feder
  • pružinafeminin f
    Feder aucha. Schreibfeder TechnikTECH
    Feder aucha. Schreibfeder TechnikTECH
Beispiele
  • zur Feder greifen schreiben
    chopit seperfektiv pf péra
    zur Feder greifen schreiben
  • Federn lassen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    utrpĕtperfektiv pf škodu
    Federn lassen figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
  • noch in den Federn liegen familiär, umgangssprachlichumg
    být ještĕ v posteli
    noch in den Federn liegen familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Tasche
feminin f <Tasche; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kabelka, taška, kapsa
  • kabelkafeminin f
    Tasche Handtasche
    Tasche Handtasche
  • taškafeminin f
    Tasche Einkaufstasche
    Tasche Einkaufstasche
  • kapsafeminin f
    Tasche Kleidung
    Tasche Kleidung
Beispiele
  • in die Tasche greifen
    sahat <-hnout>do kapsy
    in die Tasche greifen
  • aus eigener Tasche bezahlen
    <za>platit z vlastní kapsy
    aus eigener Tasche bezahlen
  • jemanden in die Tasche stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    strkat <strčit>kohu do kapsy
    jemanden in die Tasche stecken figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Arm
maskulin m <-(e)s; -e>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ruka, rameno, rukáv, paže
  • rukafeminin f
    Arm
    pažefeminin f
    Arm
    Arm
  • ramenoNeutrum n
    Arm TechnikTECH
    Arm TechnikTECH
  • rukávmaskulin m
    Arm Ärmel
    Arm Ärmel
Beispiele