Deutsch Spanisch

-

Deutsch-Spanisch Übersetzung für "wesentlich"

"wesentlich" Spanisch Übersetzung

„wesentlich“: Adjektiv

wesentlich

Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

esencial, sustancial, constitutivo, fundamental

esencial, sustancial
wesentlich

wesentlich
constitutivo
wesentlich Bestandteil

wesentlich Bestandteil
fundamental
wesentlich (≈ grundlegend)

wesentlich (≈ grundlegend)

Beispiele

das Wesentliche

lo esencial

lo principal

das Wesentliche
nichts Wesentliches

nada importante (oder | ood de importancia)

nichts Wesentliches
im Wesentlichen

en esencia

im Wesentlichen
wesentlicher Bestandteil

parteFemininum | femenino f integranteoder | o od constitutiva

wesentlicher Bestandteil
wesentlicher Inhalt

su(b)stanciaFemininum | femenino f

wesentlicher Inhalt
wesentlicher Unterschied

diferenciaFemininum | femenino f considerable

wesentlicher Unterschied
kein wesentlicher Unterschied

ninguna diferencia apreciable

kein wesentlicher Unterschied
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„wesentlich“: Adverb

wesentlich

Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

muy diferente mucho mejor considerablemente mayor

Beispiele

wesentlich verschieden

muy diferente

wesentlich verschieden
wesentlich besser beträchtlich

mucho mejor

wesentlich besser beträchtlich
wesentlich größer

considerablemente mayor

wesentlich größer

Synonyme für "wesentlich"

relevant, bedeutend, zählen, entscheidend, gewichtig, wichtig (sein), groß, erheblich, zentral, bedeutsam
unerlässlich, unvermeidlich, geboten, unbedingt, nötig, notwendig, erforderlich, unausweichlich, unabweisbar, zwingend, unentbehrlich
fundamental, substanziell, essenziell, elementar, primär, grundlegend, prinzipiell, wichtig, eminent (geh.)
maßgebend, entscheidend
aussagekräftig, signifikant, prägnant (ugs.), gehaltvoll (geh.), wichtig, bedeutsam, hauptsächlich
wichtig (sein)
wichtig, elementar, mächtig, bedeutend, dringend
kritisch (für), entscheidend, grundlegend, bestimmend, ausschlaggebend
sehr, enorm, allerhand (ugs.), arg, haushoch, immens (geh.), viel, tierisch (ugs.), deutlich, erheblich, ziemlich, ausnehmend, weit, ausgeprägt, beträchtlich

© OpenThesaurus.de

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!