Deutsch-Spanisch Übersetzung für "wahnsinnig kompliziert"

"wahnsinnig kompliziert" Spanisch Übersetzung

wahnsinnig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demente, loco loco, terrible, tremendo, atroz, de lobo
  • demente
    wahnsinnig Medizin | medicinaMED
    wahnsinnig Medizin | medicinaMED
  • loco
    wahnsinnig umgangssprachlich | uso familiarumg
    wahnsinnig umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • wahnsinnig werden auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    volverse loco
    wahnsinnig werden auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • wahnsinnig machen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    volver (oder | ood traer) loco
    wahnsinnig machen auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • loco, terrible, tremendo
    wahnsinnig umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    wahnsinnig umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • atroz
    wahnsinnig Schmerzauch | también a.
    wahnsinnig Schmerzauch | también a.
  • de lobo umgangssprachlich | uso familiarumg
    wahnsinnig Hungerauch | también a.
    wahnsinnig Hungerauch | también a.
Beispiele
  • wahnsinnige Schmerzen
    doloresMaskulinum Plural | masculino plural mpl atroces
    wahnsinnige Schmerzen
wahnsinnig
Adverb | adverbio adv umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
carísimo... tener una barbaridad que hacer...
Beispiele
Wahnsinnige
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <Wahnsinnigen; Wahnsinnigen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
loco, orate, demente, alienado
  • locoMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Wahnsinnige(r)
    Wahnsinnige(r)
  • orateMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Wahnsinnige(r)
    Wahnsinnige(r)
  • dementeMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Wahnsinnige(r) Medizin | medicinaMED
    alienadoMaskulinum | masculino m, -aFemininum | femenino f
    Wahnsinnige(r) Medizin | medicinaMED
    Wahnsinnige(r) Medizin | medicinaMED
Gemengelage
Femininum | femenino f figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
situación compleja
  • situación (compleja)
    Gemengelage besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL
    Gemengelage besonders | especialmentebesonders Politik | políticaPOL
Beispiele
  • komplizierte Gemengelage
    situación complicada
    komplizierte Gemengelage
kompliziert
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
complicado
Wahnsinnige
Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern | masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) m/f(m) <→ A>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
demente, loca
  • dementeMaskulinum und Femininum | masculino y femenino m/f
    Wahnsinnige(r)
    Wahnsinnige(r)
  • loco, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f
    Wahnsinnige(r) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Wahnsinnige(r) umgangssprachlich | uso familiarumg
Bruch
[brʊx]Maskulinum | masculino m <Bruch(e)s; Brüche>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rotura, fractura quebrantamiento, ruptura fractura, hernia quebrado, fracción
  • roturaFemininum | femenino f
    Bruch
    fracturaFemininum | femenino f
    Bruch
    Bruch
Beispiele
  • quebrantamientoMaskulinum | masculino m
    Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    rupturaFemininum | femenino f
    Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Bruch (≈ Vertragsbruch, Friedensbruchetc., und so weiter | etcétera etc) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Beispiele
  • fracturaFemininum | femenino f
    Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)
    Bruch Medizin | medicinaMED (≈ Knochenbruch)
  • herniaFemininum | femenino f
    Bruch (≈ Eingeweidebruch)
    Bruch (≈ Eingeweidebruch)
Beispiele
  • einfacher/komplizierter Bruch
    fracturaFemininum | femenino f simple/conminuta
    einfacher/komplizierter Bruch
  • eingeklemmter Bruch
    herniaFemininum | femenino f estrangulada
    eingeklemmter Bruch
  • sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben
    sich (Dativ | dativodat) einen Bruch heben
  • quebradoMaskulinum | masculino m
    Bruch Mathematik | matemáticaMATH
    fracciónFemininum | femenino f
    Bruch Mathematik | matemáticaMATH
    Bruch Mathematik | matemáticaMATH