vertragen

"vertragen" Spanisch Übersetzung

„vertragen“: transitives Verb

transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

gut/schlecht vertragen Speisen

sentar bien/mal

gut/schlecht vertragen Speisen
viel vertragen können

tener mucho aguante

viel vertragen können
viel vertragen können

tener capacidad de encaje

viel vertragen können
viel vertragen können Weinetc., und so weiter | etcétera etc

resistir bien la bebida

viel vertragen können Weinetc., und so weiter | etcétera etc
sie verträgt keinen Fisch

le sienta mal el pescado

sie verträgt keinen Fisch
ich könnte einen Schluck vertragen umgangssprachlich | uso familiarumg

no me vendría mal un trago

ich könnte einen Schluck vertragen umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, ohne ge>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich vertragen mit jemandem Personen

entenderse (conjemand | alguien alguien)

sich vertragen mit jemandem Personen
sich gut/schlecht mit jemandem vertragen

llevarse bien/mal conjemand | alguien alguien

sich gut/schlecht mit jemandem vertragen
sich wieder vertragen

reconciliarse

sich wieder vertragen
sich wieder vertragen

hacer las paces

sich wieder vertragen
sich wieder vertragen umgangssprachlich | uso familiarumg

echar pelillos a la mar

sich wieder vertragen umgangssprachlich | uso familiarumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ser compatible (con)
vertragen mit Sachen, Farben

vertragen mit Sachen, Farben
pegar (con)
vertragen mit umgangssprachlich | uso familiarumg

vertragen mit umgangssprachlich | uso familiarumg

einen Puff vertragen können

tener buenas espaldas

einen Puff vertragen können

einen Stiefel vertragen können

einen Stiefel vertragen können