Deutsch-Spanisch Übersetzung für "unruhigstes"

"unruhigstes" Spanisch Übersetzung

unruhig
Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
preocupado intranquilo, agitado, inquieto bullicioso
  • preocupado
    unruhig (≈ besorgt)
    unruhig (≈ besorgt)
Beispiele
  • intranquilo
    unruhig (≈ ruhelos)
    unruhig (≈ ruhelos)
  • agitado
    unruhig Meer, Leben, Zeit
    unruhig Meer, Leben, Zeit
  • inquieto
    unruhig (≈ nervös)
    unruhig (≈ nervös)
  • bullicioso
    unruhig (≈ laut)
    unruhig (≈ laut)
unruhig
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
agitadamente, inquietamente
  • agitadamente
    unruhig (≈ ruhelos)
    unruhig (≈ ruhelos)
  • inquietamente
    unruhig (≈ besorgt)
    unruhig (≈ besorgt)
Beispiele
Geist
[gaɪst]Maskulinum | masculino m <Geist(e)s; Geister>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mente, inteligencia espíritu espíritu espíritu, fantasma
  • menteFemininum | femenino f
    Geist eines Menschen
    Geist eines Menschen
  • inteligenciaFemininum | femenino f
    Geist (≈ Verstand)
    Geist (≈ Verstand)
Beispiele
  • seinen Geist aufgeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    entregar el alma (a Dios)
    seinen Geist aufgeben gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
  • seinen Geist aufgeben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    seinen Geist aufgeben umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • im Geiste
    im Geiste
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • espírituMaskulinum | masculino m
    Geist eines Werkes, einer Zeit
    Geist eines Werkes, einer Zeit
Beispiele
  • espírituMaskulinum | masculino m
    Geist Mensch
    Geist Mensch
Beispiele
  • Mann von Geist
    Mann von Geist
  • ein großer Geistein unruhiger Geist sein humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
    ser un espíritu intranquilo
    ein großer Geistein unruhiger Geist sein humorvoll, scherzhaft | humorísticohum
  • ein großer Geistein unruhiger Geist sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    ein großer Geistein unruhiger Geist sein umgangssprachlich | uso familiarumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • espírituMaskulinum | masculino m
    Geist (≈ Hausgeist, Naturgeist)
    Geist (≈ Hausgeist, Naturgeist)
  • fantasmaMaskulinum | masculino m
    Geist (≈ Gespenst)
    Geist (≈ Gespenst)
Beispiele