Deutsch-Spanisch Übersetzung für "postale"

"postale" Spanisch Übersetzung

postal

[pɔsˈtal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Post…
    postal
    postal

postal

[pɔsˈtal]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • (tarjetafemenino | Femininum f) postal
    Postkartefemenino | Femininum f
    (tarjetafemenino | Femininum f) postal
  • de postal paisaje uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    de postal paisaje uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

encomienda

[eŋkoˈmĭenda]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Auftragmasculino | Maskulinum m
    encomienda (≈ encargo)
    encomienda (≈ encargo)
  • Empfehlungfemenino | Femininum f
    encomienda (≈ recomendación)
    encomienda (≈ recomendación)
  • Schutzmasculino | Maskulinum m
    encomienda (≈ protección)
    encomienda (≈ protección)
  • Komturwürdefemenino | Femininum f
    encomienda dignidad histórico | historischhist
    encomienda dignidad histórico | historischhist
  • Kommendefemenino | Femininum f
    encomienda
    encomienda
  • Komturkreuzneutro | Neutrum n
    encomienda insignia
    encomienda insignia
Beispiele
  • encomienda (postal) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    Postpaketneutro | Neutrum n
    encomienda (postal) América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

casilla

[kaˈsiʎa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Feldneutro | Neutrum n
    casilla tablero de ajedrez,etcétera | etc., und so weiter etc
    casilla tablero de ajedrez,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Kästchenneutro | Neutrum n
    casilla en formularios,etcétera | etc., und so weiter etc
    casilla en formularios,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Fachneutro | Neutrum n
    casilla de un mueble
    casilla de un mueble
  • Ablagefachneutro | Neutrum n
    casilla oficina
    casilla oficina
Beispiele
  • casilla postal América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
    Post(schließ)fachneutro | Neutrum n
    casilla postal América, regional | Amerika, nur regionalAm reg
  • Hüttefemenino | Femininum f
    casilla (≈ caseta)
    casilla (≈ caseta)
Beispiele
  • salirse/sacar de sus casillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aus dem Häuschen geraten/bringen
    salirse/sacar de sus casillas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mandato

[manˈdato]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Befehlmasculino | Maskulinum m
    mandato (≈ orden)
    mandato (≈ orden)
  • Auftragmasculino | Maskulinum m
    mandato (≈ encargo)
    mandato (≈ encargo)
  • Mandatneutro | Neutrum n
    mandato política | PolitikPOL
    mandato política | PolitikPOL
Beispiele

franquicia

[fraŋˈkiθĭa]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (Abgaben-)Freiheitfemenino | Femininum f
    franquicia (≈ exención de derechos)
    franquicia (≈ exención de derechos)
  • Zollfreiheitfemenino | Femininum f
    franquicia aduanera
    franquicia aduanera
Beispiele
  • franquicia (aduanera)
    Zollfreiheitfemenino | Femininum f
    franquicia (aduanera)
  • franquicia de equipaje
    Freigepäckneutro | Neutrum n
    franquicia de equipaje
  • franquicia postal
    Portofreiheitfemenino | Femininum f
    franquicia postal
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Selbstbeteiligungfemenino | Femininum f, -behaltmasculino | Maskulinum m
    franquicia seguros
    franquicia seguros
  • Franchiseneutro | Neutrum n
    franquicia comercio | HandelCOM
    Franchisingneutro | Neutrum n
    franquicia comercio | HandelCOM
    franquicia comercio | HandelCOM

CP

masculino | Maskulinum mabreviatura | Abkürzung abr (= Código Postal)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • PLZfemenino | Femininum f (Postleitzahl)
    CP
    CP

enviar

[emˈbĭar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (ab-, ver)senden
    enviar cosa
    enviar cosa
  • schicken
    enviar cosa, persona
    enviar cosa, persona
Beispiele
  • enviaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas zusenden (o | odero zuschicken)
    enviaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien
  • enviaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien comercio | HandelCOM
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas zustellen
    enviaralguna cosa, algo | etwas a/c aalguien | jemand alguien comercio | HandelCOM
  • enviar poro | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam a poralguna cosa, algo | etwas a/c
    alguna cosa, algo | etwasetwas holen lassen
    enviar poro | oder ouso familiar | umgangssprachlich fam a poralguna cosa, algo | etwas a/c
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

distrito

[disˈtrito]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • Bezirkmasculino | Maskulinum m
    distrito
    Distriktmasculino | Maskulinum m
    distrito
    distrito
Beispiele

entero

[enˈtero]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ganz, völlig
    entero (≈ completo)
    entero (≈ completo)
  • unversehrt
    entero (≈ intacto, ileso)
    entero (≈ intacto, ileso)
Beispiele
  • númeromasculino | Maskulinum m entero
    ganze Zahlfemenino | Femininum f
    númeromasculino | Maskulinum m entero
  • por entero
    gänzlich, voll(ständig)
    por entero
  • standhaft, fest
    entero (≈ firme) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    entero (≈ firme) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gefasst
    entero (≈ sereno)
    entero (≈ sereno)
Beispiele
Beispiele
  • años/díasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl enteros temporal
    jahre-/tagelang
    años/díasmasculino plural | Maskulinum Plural mpl enteros temporal

entero

[enˈtero]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • ganze Zahlfemenino | Femininum f
    entero
    entero
  • Punktmasculino | Maskulinum m
    entero banco, bolsa
    entero banco, bolsa
Beispiele
  • entero postal correos
    Ganzsachefemenino | Femininum f
    entero postal correos

UPU

femenino | Femininum fabreviatura | Abkürzung abr (= Unión Postal Universal)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • UPUmasculino | Maskulinum m (Weltpostverein)
    UPU
    UPU