Deutsch-Spanisch Übersetzung für "purity of motives"

"purity of motives" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie OG, od., ob oder op.?
motivo
[moˈtiβo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Grund, Motiv, Anlass
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    motivo
    Anlassmasculino | Maskulinum m
    motivo
    motivo
  • Motivneutro | Neutrum n
    motivo también | auchtb música | MusikMÚS arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
    motivo también | auchtb música | MusikMÚS arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
Beispiele
OF
Abkürzung | abreviatura abk (= Originalfassung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
V.O.
  • V.O. (versión original)
    OF
    OF
Motiv
[moˈtiːf]Neutrum | neutro n <Motivs; Motive>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
motivo, móvil
  • motivoMaskulinum | masculino m
    Motiv
    Motiv
  • móvilMaskulinum | masculino m
    Motiv (≈ Beweggrundauch | también a.)
    Motiv (≈ Beweggrundauch | también a.)
centenario
[θenteˈnarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hundertjährig
centenario
[θenteˈnarĭo]masculino | Maskulinum m, centenariafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hundertjähriger
  • Hundertjährige(r)masculino y femenino (con segunda desinencia masculina entre paréntesis) | Maskulinum und Femininum mit zusätzlicher Maskulinendung in Klammern m/f(m)
    centenario persona
    centenario persona
centenario
[θenteˈnarĭo]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hundertjahrfeier
  • Hundertjahrfeierfemenino | Femininum f
    centenario (≈ aniversario)
    centenario (≈ aniversario)
Beispiele
POS
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= point of sale)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
TPV
  • TPVMaskulinum | masculino m (terminal punto de venta)
    POS
    POS
USA
[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abreviatura abk (= United States of America)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
EE.UU.
Beispiele
  • die USAPlural | plural pl
    EE.UU.Maskulinum Plural | masculino plural mpl (Estados Unidos)
    die USAPlural | plural pl
sexual
[sɛɣˈsŭal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sexuell, geschlechtlich, Geschlechts…
Beispiele
  • abusomasculino | Maskulinum m
    sexueller Missbrauchmasculino | Maskulinum m
    abusomasculino | Maskulinum m
  • apetitomasculino | Maskulinum m sexual
    Fleischeslustfemenino | Femininum f
    geschlechtliche Lustfemenino | Femininum f
    apetitomasculino | Maskulinum m sexual
  • caracteresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl sexuales
    Geschlechtsmerkmaleneutro plural | Neutrum Plural npl
    caracteresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl sexuales
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
cual
[kŭal]pronombre relativo | Relativpronomen pr rel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der... er tat... die... um die Wette... darüber sagte er mir …... weswegen...
Beispiele
  • el, la, lo cual
    der, die, das
    welche(r, s)
    el, la, lo cual
  • los cuales, las cuales
    die, welche (especialmente | besondersbesonders gebräuchlich bei Sach- und Personalbeziehungen nach Präpositionen; im Nominativ nur bei explizierendem Relativsatz)
    los cuales, las cuales
  • a cual más
    um die Wette
    a cual más
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • cosas tales cuales ocurren a menudo correlativo
    Fälle, (so) wie sie häufig vorkommen
    cosas tales cuales ocurren a menudo correlativo
  • todos contribuyeron, cual más, cual menos, al buen éxito
    alle trugen nach bestem Vermögen zum Gelingen bei
    todos contribuyeron, cual más, cual menos, al buen éxito
  • hacía cual si durmiese cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult
    er tat, als ob er schliefe
    hacía cual si durmiese cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult
cual
[kŭal]adverbio | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
wie, so wie
  • wie, so wie
    cual
    cual
Beispiele
  • tal cual
    so, wie (es ist)
    tal cual
  • ¿cómo estás? – tal cual
    wie geht’s dir? – so einigermaßen
    ¿cómo estás? – tal cual
  • tal cual te lo dice
    so, wie er dir’s sagt
    tal cual te lo dice
Castor®
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk <Castors; Castoren> (= Cask for Storage and Transport of Radioactive Material)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
CASTOR®
  • CASTOR® (bidón para almacenar y transportar residuos radiactivos)
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL
    Castor® Kernphysik/Nuklearphysik, Nukleartechnik | física (técnica) nuclearNUKL