Deutsch-Spanisch Übersetzung für "Herr"

"Herr" Spanisch Übersetzung

Herr
[hɛr]Maskulinum | masculino m <Herr(e)n; Herren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
señor señor, amo, dueño caballero
  • señorMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Mann)auch | también a. vor Familiennamen, Titeln
    Herr (≈ Mann)auch | también a. vor Familiennamen, Titeln
Beispiele
  • Herr X
    el señor X
    Herr X
  • Herr X! Anrede
    ¡señor X!
    Herr X! Anrede
  • der Herr Direktor
    el señor director
    der Herr Direktor
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • señorMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Gebieter)
    Herr (≈ Gebieter)
  • amoMaskulinum | masculino m
    Herr eines Tiers
    dueñoMaskulinum | masculino m
    Herr eines Tiers
    Herr eines Tiers
Beispiele
  • der Herr des Hauses
    el señor de la casa
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    ser el señor de la casa
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    no depender de nadie
    sein eigener Herr sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der Herr (≈ Gott)
    el Señor
    der Herr (≈ Gott)
  • caballeroMaskulinum | masculino m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
Herr, Frau Soundso
fulano, -aMaskulinum mit Femininendung nach Komma | masculino, femenino m,f de tal
Herr, Frau Soundso
sehr geehrter Herr!
sehr geehrter Herr!
Herr Meier junior
señor Meier hijo (oder | ood júnior)
Herr Meier junior
sein eigener Herr sein
no depender de nadie
sein eigener Herr sein
Herr L. senior
el señor L., padre
Herr L. senior
Ihr Herr Gemahl
su esposo
Ihr Herr Gemahl
ein älterer Herr
un señor metido (oder | ood entrado) en años
ein älterer Herr
Herr Dings
el señor fulano de tal
Herr Dings
anders (verhielt sich) Herr Meier
no así el Sr. Meier
anders (verhielt sich) Herr Meier
Herr X
fulanoMaskulinum | masculino m
Herr X
ein gewisser Herr Bauer
un tal señor Bauer
ein gewisser Herr Bauer
werter Herr
werter Herr
ein besserer Herr
un señor, un caballero
ein besserer Herr
gnädiger Herr
gnädiger Herr
Herr, erbarme dich unser
Señor, ten piedad de nosotros
Herr, erbarme dich unser
sehr geehrte Frau …/sehr geehrter Herr …
estimada Sra.: …/estimado Sr.: …
sehr geehrte Frau …/sehr geehrter Herr …
Gott der Herr
el Señor
Gott der Herr
Herr Ober!
¡camarero!
Herr Ober!
Lieber Herr X, …
Queridooder | o od Estimado Señor X: …
Lieber Herr X, …

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: