Deutsch-Spanisch Übersetzung für "clientes"

"clientes" Spanisch Übersetzung

asiduo
[aˈsiðŭo]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fleißig, eifrig, häufig, regelmäßig
Beispiele
  • (clientemasculino | Maskulinum m) asiduomasculino | Maskulinum m
    Stammgastmasculino | Maskulinum m
    (clientemasculino | Maskulinum m) asiduomasculino | Maskulinum m
Client
[ˈklaɪənt]Maskulinum | masculino m <Clients; Clients>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cliente, client
  • clienteMaskulinum | masculino m
    Client Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    clientMaskulinum | masculino m
    Client Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Client Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
habitual
[aβiˈtŭal]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gewöhnlich, üblich, gewohnt, Gewohnheits…
  • gewöhnlich, üblich
    habitual
    habitual
  • gewohnt
    habitual (≈ acostumbrado)
    habitual (≈ acostumbrado)
  • Gewohnheits…
    habitual
    habitual
Beispiele
  • clientemasculino | Maskulinum m habitual
    Stammgastmasculino | Maskulinum m
    clientemasculino | Maskulinum m habitual
habitual
[aβiˈtŭal]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Stammgast
  • Stammgastmasculino | Maskulinum m
    habitual
    habitual
Client
[ˈklaɪənt]Maskulinum | masculino m <Clients; Clients>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cliente
  • clienteMaskulinum | masculino m
    Client Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
    Client Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT
cliente
[ˈklĭente]masculino y femenino | Maskulinum und Femininum m/f, clientafemenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kunde, Mandantin, Kundin, Klientin Client
  • Kundemasculino | Maskulinum m
    cliente
    Kundinfemenino | Femininum f
    cliente
    cliente
  • Mandant(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
    Klient(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
    cliente jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • Clientmasculino | Maskulinum m
    cliente informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    cliente informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
Beispiele
  • arquitecturafemenino | Femininum f cliente-servidor
    Client-Server-Architekturfemenino | Femininum f
    arquitecturafemenino | Femininum f cliente-servidor
fidelización
[fiðeliθaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kundenbindung
Beispiele
  • fidelización (del cliente) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Kundenbindungfemenino | Femininum f
    fidelización (del cliente) economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
dudoso
[duˈðoso]adjetivo | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zweifelhaft, fragwürdig, verdächtig, unschlüssig
Beispiele
adquisición
[aðkisiˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kauf, Anschaffung
  • Kaufmasculino | Maskulinum m
    adquisición
    Anschaffungfemenino | Femininum f
    adquisición
    adquisición
Beispiele
  • adquisición de clientes
    Kundenakquisefemenino | Femininum f
    adquisición de clientes
  • adquisición hostil especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    feindliche Übernahmefemenino | Femininum f
    adquisición hostil especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • nueva adquisición
    Neuerwerbmasculino | Maskulinum m
    nueva adquisición
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
captación
[kaptaˈθĭɔn]femenino | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Erschleichung Gewinnung, Erfassung
  • Erschleichungfemenino | Femininum f
    captación jurisprudencia | RechtswesenJUR
    captación jurisprudencia | RechtswesenJUR
Beispiele
  • captación de clientes
    Kundenfangmasculino | Maskulinum m
    captación de clientes
  • captación de herencias
    Erbschleichereifemenino | Femininum f
    captación de herencias
  • Gewinnungfemenino | Femininum f
    captación (≈ recogida)
    Erfassungfemenino | Femininum f
    captación (≈ recogida)
    captación (≈ recogida)
Beispiele
  • captación de aguas
    Wassergewinnungfemenino | Femininum f
    captación de aguas
  • captación de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Datenerfassungfemenino | Femininum f
    captación de datos informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • captación de fuentes
    Quellfassungfemenino | Femininum f
    captación de fuentes
alternar
[altɛrˈnar]verbo transitivo | transitives Verb v/t &verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abwechseln
  • (ab)wechseln
    alternar
    alternar
Beispiele
alternar
[altɛrˈnar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich abwechseln, sich ablösen animieren Weitere Beispiele...
  • (sich) abwechseln
    alternar turnarse
    alternar turnarse
  • sich ablösen (beidativo | Dativ dat)
    alternar en
    alternar en
Beispiele
  • animieren
    alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc
    alternar en el bar,etcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • alternar conalguien | jemand alguien
    mit jemandem verkehren
    alternar conalguien | jemand alguien
  • alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc
    die Gäste animieren
    alternar con los clientes camarera de bar,etcétera | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR
    als Matador zugelassen werden
    alternar un novillero tauromaquia | StierkampfTAUR