wachsen

"wachsen" Russisch Übersetzung

„wachsen“: transitives Verb

transitives Verb v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

натирать <-тереть> воском, вощить <на->
wachsen mit Wachs glätten

wachsen mit Wachs glätten
смазывать <-мазать>
wachsen Ski

wachsen Ski

intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich einen Bart wachsen lassen

отпускать <-стить, -щу> бороду

sich einen Bart wachsen lassen
gut gewachsen sein

быть хорошо сложённым

gut gewachsen sein
die Einwohnerzahl wuchs ständig

число жителей постоянно рослоoder od возрастало

die Einwohnerzahl wuchs ständig
Villen wachsen aus dem Boden

вырастают новые виллы

Villen wachsen aus dem Boden
die Computerindustrie ist gewaltig gewachsen

гигантски выросла компьютерная промышленность

die Computerindustrie ist gewaltig gewachsen
er ist der Sache nicht gewachsen

это дело ему не по плечу

er ist der Sache nicht gewachsen
er ist jeder schwierigen Lage gewachsen

он справится в любом трудном положении

er ist jeder schwierigen Lage gewachsen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

er hört das Gras wachsen familiär, umgangssprachlichumg

он видит на три аршина под землёйoder od в землю, он считает себяочень умным

er hört das Gras wachsen familiär, umgangssprachlichumg

er lässt sich einen Bart wachsen

он отпускает (себе) бороду

er lässt sich einen Bart wachsen

sich wegen etwas keine grauen Haare wachsen lassen

не расстраиваться <-строиться > из-за чего-н.

sich wegen etwas keine grauen Haare wachsen lassen