fehlen

"fehlen" Russisch Übersetzung

„fehlen“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es fehlt mir an Geld, um …

мне не хватаетoder od недостаёт денег, чтобы …

es fehlt mir an Geld, um …
dafür fehlt mir die Zeit

на это у меня не хватаетoder od недостаёт времени

dafür fehlt mir die Zeit
es fehlt mir an allem

мне всего не хватаетoder od недостаёт

es fehlt mir an allem
was fehlt Ihnen?

что с вами?

was fehlt Ihnen?
mir fehlt nichts bin gesund

я совсем здоров

mir fehlt nichts bin gesund
mir fehlt nichts habe alles

у меня всё есть

mir fehlt nichts habe alles
du lässt es am nötigen Ernst fehlen

тебе недостаёт должной серьёзности

du lässt es am nötigen Ernst fehlen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

wer fehlt?

кто отсутствует?, кого нет?

wer fehlt?
oft fehlen im Unterricht

часто пропускать занятия

oft fehlen im Unterricht
oft fehlen

часто не являться куда-н.

oft fehlen
weit gefehlt!

жестоко ошибаетесь!, ничего подобного!

weit gefehlt!
das fehlte (gerade) noch!

этого только не хватало!, этого ещё недоставало!

das fehlte (gerade) noch!
es an nichts fehlen lassen

удовлетворять всем требованиям, заботиться, -чусь <по-> обо всём

es an nichts fehlen lassen
es fehlte nicht viel, so wäre ich gefallen

я чуть не упал

es fehlte nicht viel, so wäre ich gefallen
er hat schwer gefehlt

он серьёзно провинился

er hat schwer gefehlt

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen