Deutsch-Russisch Übersetzung für "drücken"

"drücken" Russisch Übersetzung

drücken
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
жать, давить угнетать обнимать <-нять>
Beispiele
  • drücken Tür
    от себя
    drücken Tür
  • die Hand drücken
    жать <по-> руку
    die Hand drücken
  • etwas in die Hand drücken
    совать <сунуть >Akkusativ akk в руку
    etwas in die Hand drücken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • der Schuh drückt reiben
    ботинок жмёт
    der Schuh drückt reiben
Beispiele
  • ihn drücken schwere Sorgen
    его угнетают тяжёлые заботы
    ihn drücken schwere Sorgen
Beispiele
  • den Preis drücken niedrig halten
    сбивать <-бить, собью> цену
    den Preis drücken niedrig halten
Beispiele
  • an seine Brust drücken
    прижимать <-жать> к груди
    an seine Brust drücken
  • wissen, wo jemandenoder od jemandem der Schuh drückt familiär, umgangssprachlichumg
    знать про чьи-н. проблемы
    wissen, wo jemandenoder od jemandem der Schuh drückt familiär, umgangssprachlichumg
  • wo drückt denn der Schuh? familiär, umgangssprachlichumg
    ну, что не так?, что беспокоит?
    wo drückt denn der Schuh? familiär, umgangssprachlichumg
drücken
reflexives Verb v/r, sich drücken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
скрываться <-крыться> Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sie drückt sich vor der Arbeit familiär, umgangssprachlichumg meiden
    она отлынивает от работы
    sie drückt sich vor der Arbeit familiär, umgangssprachlichumg meiden
den Daumen drücken
желать <по-> удачиoder od успеха, желать <по-> ни пуха ни пера
den Daumen drücken
jemanden an seine Brust drücken
прижимать <-жать > кого-н. к своей груди
jemanden an seine Brust drücken
jemanden an die Wand drückenauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig
приперетьperfektiv pf кого-н. к стене
jemanden an die Wand drückenauch a. figürlich, im übertragenen Sinnfig

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: