Mühe

"Mühe" Polnisch Übersetzung

„Mühe“: Femininum

Femininum | rodzaj żeński f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sichDativ | celownik dat Mühe geben

zada(wa)ć sobie trud, dokładać <dołożyć>starań

sichDativ | celownik dat Mühe geben
sichDativ | celownik dat die Mühe machen zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

zadaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf sobie trud i (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

sichDativ | celownik dat die Mühe machen zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
keine Mühe scheuen

nie szczędzić trudów

keine Mühe scheuen
mach dir bitte keine Mühe

nie fatyguj się

mach dir bitte keine Mühe
alle Mühe haben zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)

mieć wielkie trudności (zInstrumental | narzędnik inst des Verbalsubstantivs)

alle Mühe haben zu (+Infinitiv | bezokolicznik inf)
die Sache ist der Mühe nicht wert

sprawa nie jest warta zachodu

die Sache ist der Mühe nicht wert
mit Müh und Not

z wielkim trudem, mozolnie, ledwie ledwie

mit Müh und Not

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich alle erdenkliche Mühe geben

dokładać <dołożyć>wszelkich starań

sich alle erdenkliche Mühe geben

es lohnt die Mühe nicht

sprawa niewarta jest zachodu

es lohnt die Mühe nicht

es war dieoder | albo, lub od der Mühe nicht wert

es war dieoder | albo, lub od der Mühe nicht wert

keine Mühe scheuen

nie szczędzić truduoder | albo, lub od trudów

keine Mühe scheuen

dokładać <dołożyć>wszelkich starań

die ganze Mühe war für die Katz

die ganze Mühe war für die Katz