Deutsch-Polnisch Übersetzung für "kriegen"

"kriegen" Polnisch Übersetzung

kriegen
transitives Verb | czasownik przechodni v/t umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
złapać, wystarać się, dostać, zdobyć
  • dosta(wa)ć
    kriegen bekommen
    kriegen bekommen
  • zdoby(wa)ćAkkusativ | biernik akk
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
    wystarać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (oAkkusativ | biernik akk)
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
    kriegen (beschaffen, kaufen können)auch | również, też a.
  • złapaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    kriegen Zug, Schnupfen
    kriegen Zug, Schnupfen
Beispiele
kriegen
reflexives Verb | czasownik zwrotny v/r umgangssprachlich | wyraz potoczny, poufałyumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pobrać się
Beispiele
  • sich kriegen heiraten
    pobrać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
    sich kriegen heiraten
die Kurve kriegen
die Kurve kriegen
einen Rappel kriegen
dosta(wa)ć świraoder | albo, lub od hysia
einen Rappel kriegen
jemanden am Wickel kriegen, haben
jemanden am Wickel kriegen, haben
einen Koller kriegen
wpaśćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w złość
einen Koller kriegen
sich in die Wolle kriegen
poprztykać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
sich in die Wolle kriegen
das kriegen wir schon hin!
spokojna głowa!
das kriegen wir schon hin!
kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen
stchórzyćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
spietrać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf salopp, derb | wyraz pospolity, rubasznypop
kalte Füße bekommenoder | albo, lub od kriegen
eins aufs Dach kriegen
dostaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf w łeb
eins aufs Dach kriegen
Haue kriegen
dosta(wa)ć w skórę
Haue kriegen
eins auf die Nase kriegen
dosta(wa)ć po nosie
eins auf die Nase kriegen
einen Tritt in der Arsch kriegen
dosta(wa)ć kopa w dupę
einen Tritt in der Arsch kriegen
Dresche kriegen
dosta(wa)ć lanieoder | albo, lub od w skórę
Dresche kriegen
Zustände kriegen
dosta(wa)ć furii
Zustände kriegen
die Kurve kriegen
wykaraskać sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf (zGenitiv | dopełniacz gen)
die Kurve kriegen
Keile kriegen
dosta(wa)ć manto
Keile kriegen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: