Deutsch-Polnisch Übersetzung für "gleichen"

"gleichen" Polnisch Übersetzung

gleichen
intransitives Verb | czasownik nieprzechodni v/i <glich, geglichen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemandem, einer Sache gleichen
    być podobnym doGenitiv | dopełniacz gen
    jemandem, einer Sache gleichen
  • einanderoder | albo, lub od sich gleichen
    być podobnym do siebie
    einanderoder | albo, lub od sich gleichen
aus dem gleichen, aus anderem Holz (geschnitzt) sein
być ulepionym z jednej, z innej gliny
aus dem gleichen, aus anderem Holz (geschnitzt) sein
zu gleichen Teilen
po równej części
na równe części
zu gleichen Teilen
am gleichen Strang ziehen
gleichen Namens
o tej samej nazwie
gleichen Namens
ein Hut im gleichen Farbton wie die Tasche
kapelusz tego koloru, co torebka
ein Hut im gleichen Farbton wie die Tasche
gleichen Namens
o takim samym nazwisku
gleichen Namens
wir sitzen alle im gleichen Boot
wszyscy jesteśmy w takiej samej sytuacji
wir sitzen alle im gleichen Boot
zur gleichen Zeit
o tym samym czasie
zur gleichen Zeit
am gleichen Tag
tego samego dnia, w tym samym dniu
am gleichen Tag
sich aufs Haar gleichen
sich aufs Haar gleichen
wir sind im gleichen Alter
jesteśmy w jednym wieku
wir sind im gleichen Alter
sie gleichen einander wie ein Ei dem anderen
podobni do siebie jak dwie krople wody
sie gleichen einander wie ein Ei dem anderen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: