Deutsch-Polnisch Übersetzung für "außer"

"außer" Polnisch Übersetzung

außer
Präposition | przyimek präp <Dativ | celownikdat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
poza, prócz
  • (o)próczGenitiv | dopełniacz gen
    außer
    pozaInstrumental | narzędnik inst
    außer
    außer
Beispiele
außer
Konjunktion | spójnik konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chyba...
Beispiele
  • außer dass, außer wenn
    außer dass, außer wenn
außer Gebrauch kommen
wychodzić <wyjść>z użycia
außer Gebrauch kommen
außer Atem kommen
zadyszeć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf
außer Atem kommen
außer Hörweite
poza zasięgiem słyszalności
außer Hörweite
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
nie zważać (naAkkusativ | biernik akk)
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
außer Dienst
außer Dienst
außer Haus
außer Haus
außer Kraft setzen
pozbawi(a)ć mocy obowiązującej, unieważni(a)ć
außer Kraft setzen
außer Konkurrenz
poza konkursem
außer Konkurrenz
außer sich vor Freude sein
nie posiadać się z radości
außer sich vor Freude sein
außer Betracht lassen
nie brać <wziąć>pod uwagę
außer Betracht lassen
außer Kontrolle geraten
wymknąć sięperfektives Verb | czasownik dokonany pf spod kontroli
außer Rand und Band sein
nie posiadać się (vor Freude z radości)
außer Rand und Band sein
außer Betrieb setzen
zatrzym(yw)ać, wyłączać <-czyć>
außer Betrieb setzen
außer Landes gehen
wyjeżdżać <-jechać>z kraju
außer Landes gehen
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
nie brać <wziąć>pod uwagęGenitiv | dopełniacz gen
außer Acht lassenAkkusativ | biernik akk
jemanden außer Gefecht setzen
uczynićperfektives Verb | czasownik dokonany pf niezdolnym do (dalszej) walki
jemanden außer Gefecht setzen
… ist außer Gefahr
niebezpieczeństwo dla …Genitiv | dopełniacz gen minęło
… ist außer Gefahr
jemanden außer Gefecht setzen
znokautowaćperfektives Verb | czasownik dokonany pf
jemanden außer Gefecht setzen
außer Haus
poza domem
außer Haus

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: