Deutsch-Latein Übersetzung für "tute"

"tute" Latein Übersetzung

-te
Suffix suf

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
du aber
Beispiele
  • tute zur Verstärkung an pron angehängt
    du (aber)
    tute zur Verstärkung an pron angehängt
tute
Adverb, adverbial adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • tūtē → siehe „tūtus“
    tūtē → siehe „tūtus“
tute
Personalpronomen pers pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auch du
Beispiele
  • tu = verstärktes
    auch du
    tu = verstärktes
tutus
Adjektiv, adjektivisch adj <a, um; Adverb, adverbialadv tūtēund u. tūtō> ||tueri||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicher, geschützt gefahrlos, ungefährdet sichergehend, vorsichtig sorglos Weitere Beispiele...
  • sicher, geschützt (ab aliquo vor jemandem), (a re/adversus aliquid/ad aliquid/contra aliquid gegen etwas)
    tūtus
    tūtus
Beispiele
  • gefahrlos, ungefährdet
    tūtus
    tūtus
Beispiele
volutare
transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.> ||volvere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rollen, herumwälzen erschallen lassen, ertönen lassen überdenken, überlegen beschäftigen Weitere Beispiele...
  • rollen, herumwälzen (onus eine Last)
    volūtāre (unklassischunkl.)
    volūtāre (unklassischunkl.)
  • erschallen lassen, ertönen lassen
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vocem volutare
    die Stimme ertönen lassen
    vocem volutare
  • überdenken, überlegen ((in) animo im Geist)
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • den Geist beschäftigen
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • volutatus in re
    in etwas bewandert
    volutatus in re
Beispiele
  • volutarioder od se volutare
    sich wälzen, sich herumwälzen
    volutarioder od se volutare
  • volutarioder od se volutare figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich befinden
    volutarioder od se volutare figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. volūtō

2. Person 2. volūtās

3. Person 3. volūtat

1. Person 1. volūtāmus

2. Person 2. volūtātis

3. Person 3. volūtant

Futur

1. Person 1. volūtābō

2. Person 2. volūtābis

3. Person 3. volūtābit

1. Person 1. volūtābimus

2. Person 2. volūtābitis

3. Person 3. volūtābunt

Imperfekt

1. Person 1. volūtābam

2. Person 2. volūtābās

3. Person 3. volūtābat

1. Person 1. volūtābāmus

2. Person 2. volūtābātis

3. Person 3. volūtābant

Perfekt

1. Person 1. volūtāvī

2. Person 2. volūtāvisti

3. Person 3. volūtāvit

1. Person 1. volūtāvimus

2. Person 2. volūtāvistis

3. Person 3. volūtāvērunt

Futur 2

1. Person 1. volūtāverō

2. Person 2. volūtāveris

3. Person 3. volūtāverit

1. Person 1. volūtāverimus

2. Person 2. volūtāveritis

3. Person 3. volūtāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. volūtāveram

2. Person 2. volūtāverās

3. Person 3. volūtāverat

1. Person 1. volūtāverāmus

2. Person 2. volūtāverātis

3. Person 3. volūtāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. volūtem

2. Person 2. volūtēs

3. Person 3. volūtet

1. Person 1. volūtēmus

2. Person 2. volūtētis

3. Person 3. volūtent

Imperfekt

1. Person 1. volūtārem

2. Person 2. volūtārēs

3. Person 3. volūtāret

1. Person 1. volūtārēmus

2. Person 2. volūtārētis

3. Person 3. volūtārent

Perfekt

1. Person 1. volūtāverim

2. Person 2. volūtāveris

3. Person 3. volūtāverit

1. Person 1. volūtāverimus

2. Person 2. volūtāveritis

3. Person 3. volūtāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. volūtāvissem

2. Person 2. volūtāvissēs

3. Person 3. volūtāvisset

1. Person 1. volūtāvissēmus

2. Person 2. volūtāvissētis

3. Person 3. volūtāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

volūtā!

volūtāte!

Futur

2. Person 2. volūtāto!

3. Person 3. volūtāto!

2. Person 2. volūtātōte!

3. Person 3. volūtanto!

Infinitiv
Präsens

volūtāre

Perfekt

volūtāvisse

Futur

volūtātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

volūtāns, volūtantis

Futur

volūtātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

volūtandī

Dativ

volūtandō

Akkusativ

ad volūtandum

Ablativ

volūtandō

Supinum
volūtātum
volutare
intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> ||volvere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wälzen, sich herumwälzen sich befinden
  • sich wälzen, sich herumwälzen
    volūtāre
    volūtāre
Beispiele
  • volutans
    sich wälzend
    volutans
  • sich befinden
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volūtāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. volūtō

2. Person 2. volūtās

3. Person 3. volūtat

1. Person 1. volūtāmus

2. Person 2. volūtātis

3. Person 3. volūtant

Futur

1. Person 1. volūtābō

2. Person 2. volūtābis

3. Person 3. volūtābit

1. Person 1. volūtābimus

2. Person 2. volūtābitis

3. Person 3. volūtābunt

Imperfekt

1. Person 1. volūtābam

2. Person 2. volūtābās

3. Person 3. volūtābat

1. Person 1. volūtābāmus

2. Person 2. volūtābātis

3. Person 3. volūtābant

Perfekt

1. Person 1. volūtāvī

2. Person 2. volūtāvisti

3. Person 3. volūtāvit

1. Person 1. volūtāvimus

2. Person 2. volūtāvistis

3. Person 3. volūtāvērunt

Futur 2

1. Person 1. volūtāverō

2. Person 2. volūtāveris

3. Person 3. volūtāverit

1. Person 1. volūtāverimus

2. Person 2. volūtāveritis

3. Person 3. volūtāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. volūtāveram

2. Person 2. volūtāverās

3. Person 3. volūtāverat

1. Person 1. volūtāverāmus

2. Person 2. volūtāverātis

3. Person 3. volūtāverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. volūtem

2. Person 2. volūtēs

3. Person 3. volūtet

1. Person 1. volūtēmus

2. Person 2. volūtētis

3. Person 3. volūtent

Imperfekt

1. Person 1. volūtārem

2. Person 2. volūtārēs

3. Person 3. volūtāret

1. Person 1. volūtārēmus

2. Person 2. volūtārētis

3. Person 3. volūtārent

Perfekt

1. Person 1. volūtāverim

2. Person 2. volūtāveris

3. Person 3. volūtāverit

1. Person 1. volūtāverimus

2. Person 2. volūtāveritis

3. Person 3. volūtāverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. volūtāvissem

2. Person 2. volūtāvissēs

3. Person 3. volūtāvisset

1. Person 1. volūtāvissēmus

2. Person 2. volūtāvissētis

3. Person 3. volūtāvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

volūtā!

volūtāte!

Futur

2. Person 2. volūtāto!

3. Person 3. volūtāto!

2. Person 2. volūtātōte!

3. Person 3. volūtanto!

Infinitiv
Präsens

volūtāre

Perfekt

volūtāvisse

Futur

volūtātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

volūtāns, volūtantis

Futur

volūtātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

volūtandī

Dativ

volūtandō

Akkusativ

ad volūtandum

Ablativ

volūtandō

Supinum
volūtātum
exedere
<edō, ēdī, ēsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufessen, verzehren zerfressen, zerstören
Beispiele
  • tute hoc intristi, tibi omne exedendum est
    was du dir eingebrockt hast, musst du auch auslöffeln
    tute hoc intristi, tibi omne exedendum est
  • aliquem exedere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandes Vermögen durchbringen
    aliquem exedere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • von Leblosem zerfressen
    ex-edere
    ex-edere
  • zerstören
    ex-edere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ex-edere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vetustas posteriores partes versiculi exedit
    das hohe Alter hat die hinteren Teile der Zeile ausgelöscht
    vetustas posteriores partes versiculi exedit
  • exedere animum cogitationibus
    den Geist mit (trüben) Gedanken quälen
    exedere animum cogitationibus

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exedō

2. Person 2. exedis

3. Person 3. exedit

1. Person 1. exedimus

2. Person 2. exeditis

3. Person 3. exedunt

Futur

1. Person 1. exedam

2. Person 2. exedes

3. Person 3. exedet

1. Person 1. exedemus

2. Person 2. exedetis

3. Person 3. exedent

Imperfekt

1. Person 1. exedebam

2. Person 2. exedebās

3. Person 3. exedebat

1. Person 1. exedebāmus

2. Person 2. exedebātis

3. Person 3. exedebant

Perfekt

1. Person 1. exēdī

2. Person 2. exēdisti

3. Person 3. exēdit

1. Person 1. exēdimus

2. Person 2. exēdistis

3. Person 3. exēdērunt

Futur 2

1. Person 1. exēderō

2. Person 2. exēderis

3. Person 3. exēderit

1. Person 1. exēderimus

2. Person 2. exēderitis

3. Person 3. exēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. exēderam

2. Person 2. exēderās

3. Person 3. exēderat

1. Person 1. exēderāmus

2. Person 2. exēderātis

3. Person 3. exēderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. exedam

2. Person 2. exedās

3. Person 3. exedat

1. Person 1. exedāmus

2. Person 2. exedātis

3. Person 3. exedant

Imperfekt

1. Person 1. exederem

2. Person 2. exederēs

3. Person 3. exederet

1. Person 1. exederēmus

2. Person 2. exederētis

3. Person 3. exederent

Perfekt

1. Person 1. exēderim

2. Person 2. exēderis

3. Person 3. exēderit

1. Person 1. exēderimus

2. Person 2. exēderitis

3. Person 3. exēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. exēdissem

2. Person 2. exēdissēs

3. Person 3. exēdisset

1. Person 1. exēdissēmus

2. Person 2. exēdissētis

3. Person 3. exēdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

exede!

exedite!

Futur

2. Person 2. exedito!

3. Person 3. exedito!

2. Person 2. exeditōte!

3. Person 3. exedunto!

Infinitiv
Präsens

exedere

Perfekt

exēdisse

Futur

exēsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

exedens, exedentis

Futur

exēsūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

exedendī

Dativ

exedendō

Akkusativ

ad exedendum

Ablativ

exedendō

Supinum
exēsum