Deutsch-Latein Übersetzung für "rui"
"rui" Latein Übersetzung
ruere
intransitives Verb v/i <ruō, ruī, rūtum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruō 2. Person 2. ruis 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruitis 3. Person 3. ruunt |
Futur | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. rues 3. Person 3. ruet | 1. Person 1. ruemus 2. Person 2. ruetis 3. Person 3. ruent |
Imperfekt | 1. Person 1. ruebam 2. Person 2. ruebās 3. Person 3. ruebat | 1. Person 1. ruebāmus 2. Person 2. ruebātis 3. Person 3. ruebant |
Perfekt | 1. Person 1. ruī 2. Person 2. ruisti 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruistis 3. Person 3. ruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. ruerō 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. rueram 2. Person 2. ruerās 3. Person 3. ruerat | 1. Person 1. ruerāmus 2. Person 2. ruerātis 3. Person 3. ruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. ruās 3. Person 3. ruat | 1. Person 1. ruāmus 2. Person 2. ruātis 3. Person 3. ruant |
Imperfekt | 1. Person 1. ruerem 2. Person 2. ruerēs 3. Person 3. rueret | 1. Person 1. ruerēmus 2. Person 2. ruerētis 3. Person 3. ruerent |
Perfekt | 1. Person 1. ruerim 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ruissem 2. Person 2. ruissēs 3. Person 3. ruisset | 1. Person 1. ruissēmus 2. Person 2. ruissētis 3. Person 3. ruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | rue! | ruite! |
Futur | 2. Person 2. ruito! 3. Person 3. ruito! | 2. Person 2. ruitōte! 3. Person 3. ruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ruere |
Perfekt | ruisse |
Futur | rūtūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ruens, ruentis |
Futur | rūtūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ruendī |
---|---|
Dativ | ruendō |
Akkusativ | ad ruendum |
Ablativ | ruendō |
Supinum
rūtum |
ruere
transitives Verb v/t <ruō, ruī, rūtum 3.>Komödie Com.Übersicht aller Übersetzungen
- niederreißen, zu Boden schmetternruereruere
- cumulos arenae rueredie Berge aus Sand zerschlagencumulos arenae ruere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruō 2. Person 2. ruis 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruitis 3. Person 3. ruunt |
Futur | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. rues 3. Person 3. ruet | 1. Person 1. ruemus 2. Person 2. ruetis 3. Person 3. ruent |
Imperfekt | 1. Person 1. ruebam 2. Person 2. ruebās 3. Person 3. ruebat | 1. Person 1. ruebāmus 2. Person 2. ruebātis 3. Person 3. ruebant |
Perfekt | 1. Person 1. ruī 2. Person 2. ruisti 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruistis 3. Person 3. ruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. ruerō 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. rueram 2. Person 2. ruerās 3. Person 3. ruerat | 1. Person 1. ruerāmus 2. Person 2. ruerātis 3. Person 3. ruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. ruās 3. Person 3. ruat | 1. Person 1. ruāmus 2. Person 2. ruātis 3. Person 3. ruant |
Imperfekt | 1. Person 1. ruerem 2. Person 2. ruerēs 3. Person 3. rueret | 1. Person 1. ruerēmus 2. Person 2. ruerētis 3. Person 3. ruerent |
Perfekt | 1. Person 1. ruerim 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ruissem 2. Person 2. ruissēs 3. Person 3. ruisset | 1. Person 1. ruissēmus 2. Person 2. ruissētis 3. Person 3. ruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | rue! | ruite! |
Futur | 2. Person 2. ruito! 3. Person 3. ruito! | 2. Person 2. ruitōte! 3. Person 3. ruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ruere |
Perfekt | ruisse |
Futur | rūtūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ruens, ruentis |
Futur | rūtūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ruendī |
---|---|
Dativ | ruendō |
Akkusativ | ad ruendum |
Ablativ | ruendō |
Supinum
rūtum |
ruere
<ruō, ruī, rūtum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- aufwühlen, aufgrabenruereruere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruō 2. Person 2. ruis 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruitis 3. Person 3. ruunt |
Futur | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. rues 3. Person 3. ruet | 1. Person 1. ruemus 2. Person 2. ruetis 3. Person 3. ruent |
Imperfekt | 1. Person 1. ruebam 2. Person 2. ruebās 3. Person 3. ruebat | 1. Person 1. ruebāmus 2. Person 2. ruebātis 3. Person 3. ruebant |
Perfekt | 1. Person 1. ruī 2. Person 2. ruisti 3. Person 3. ruit | 1. Person 1. ruimus 2. Person 2. ruistis 3. Person 3. ruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. ruerō 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. rueram 2. Person 2. ruerās 3. Person 3. ruerat | 1. Person 1. ruerāmus 2. Person 2. ruerātis 3. Person 3. ruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ruam 2. Person 2. ruās 3. Person 3. ruat | 1. Person 1. ruāmus 2. Person 2. ruātis 3. Person 3. ruant |
Imperfekt | 1. Person 1. ruerem 2. Person 2. ruerēs 3. Person 3. rueret | 1. Person 1. ruerēmus 2. Person 2. ruerētis 3. Person 3. ruerent |
Perfekt | 1. Person 1. ruerim 2. Person 2. rueris 3. Person 3. ruerit | 1. Person 1. ruerimus 2. Person 2. rueritis 3. Person 3. ruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ruissem 2. Person 2. ruissēs 3. Person 3. ruisset | 1. Person 1. ruissēmus 2. Person 2. ruissētis 3. Person 3. ruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | rue! | ruite! |
Futur | 2. Person 2. ruito! 3. Person 3. ruito! | 2. Person 2. ruitōte! 3. Person 3. ruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ruere |
Perfekt | ruisse |
Futur | rūtūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ruens, ruentis |
Futur | rūtūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ruendī |
---|---|
Dativ | ruendō |
Akkusativ | ad ruendum |
Ablativ | ruendō |
Supinum
rūtum |
irruere
<ruō, ruī, - 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- hineinstürzen, eindringen (in aliquid in etwas)ir-ruerelosstürmen (in aliquem auf jemanden)ir-ruereir-ruere
- sich hineindrängen (in aliquid in etwas)ir-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfigir-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. irruō 2. Person 2. irruis 3. Person 3. irruit | 1. Person 1. irruimus 2. Person 2. irruitis 3. Person 3. irruunt |
Futur | 1. Person 1. irruam 2. Person 2. irrues 3. Person 3. irruet | 1. Person 1. irruemus 2. Person 2. irruetis 3. Person 3. irruent |
Imperfekt | 1. Person 1. irruebam 2. Person 2. irruebās 3. Person 3. irruebat | 1. Person 1. irruebāmus 2. Person 2. irruebātis 3. Person 3. irruebant |
Perfekt | 1. Person 1. irruī 2. Person 2. irruisti 3. Person 3. irruit | 1. Person 1. irruimus 2. Person 2. irruistis 3. Person 3. irruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. irruerō 2. Person 2. irrueris 3. Person 3. irruerit | 1. Person 1. irruerimus 2. Person 2. irrueritis 3. Person 3. irruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. irrueram 2. Person 2. irruerās 3. Person 3. irruerat | 1. Person 1. irruerāmus 2. Person 2. irruerātis 3. Person 3. irruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. irruam 2. Person 2. irruās 3. Person 3. irruat | 1. Person 1. irruāmus 2. Person 2. irruātis 3. Person 3. irruant |
Imperfekt | 1. Person 1. irruerem 2. Person 2. irruerēs 3. Person 3. irrueret | 1. Person 1. irruerēmus 2. Person 2. irruerētis 3. Person 3. irruerent |
Perfekt | 1. Person 1. irruerim 2. Person 2. irrueris 3. Person 3. irruerit | 1. Person 1. irruerimus 2. Person 2. irrueritis 3. Person 3. irruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. irruissem 2. Person 2. irruissēs 3. Person 3. irruisset | 1. Person 1. irruissēmus 2. Person 2. irruissētis 3. Person 3. irruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | irrue! | irruite! |
Futur | 2. Person 2. irruito! 3. Person 3. irruito! | 2. Person 2. irruitōte! 3. Person 3. irruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | irruere |
Perfekt | irruisse |
Futur | - |
Partizip | |
---|---|
Präsens | irruens, irruentis |
Futur | - |
Gerundium
Genitiv | irruendī |
---|---|
Dativ | irruendō |
Akkusativ | ad irruendum |
Ablativ | irruendō |
Supinum
- |
subruere
<ruō, ruī, rutum 3.> ||ruere2||Übersicht aller Übersetzungen
- untergraben, zum Einsturz bringen, niederreißensub-rueresub-ruere
- wankend machensub-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigsub-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vernichtensub-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigsub-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. subruō 2. Person 2. subruis 3. Person 3. subruit | 1. Person 1. subruimus 2. Person 2. subruitis 3. Person 3. subruunt |
Futur | 1. Person 1. subruam 2. Person 2. subrues 3. Person 3. subruet | 1. Person 1. subruemus 2. Person 2. subruetis 3. Person 3. subruent |
Imperfekt | 1. Person 1. subruebam 2. Person 2. subruebās 3. Person 3. subruebat | 1. Person 1. subruebāmus 2. Person 2. subruebātis 3. Person 3. subruebant |
Perfekt | 1. Person 1. subruī 2. Person 2. subruisti 3. Person 3. subruit | 1. Person 1. subruimus 2. Person 2. subruistis 3. Person 3. subruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. subruerō 2. Person 2. subrueris 3. Person 3. subruerit | 1. Person 1. subruerimus 2. Person 2. subrueritis 3. Person 3. subruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. subrueram 2. Person 2. subruerās 3. Person 3. subruerat | 1. Person 1. subruerāmus 2. Person 2. subruerātis 3. Person 3. subruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. subruam 2. Person 2. subruās 3. Person 3. subruat | 1. Person 1. subruāmus 2. Person 2. subruātis 3. Person 3. subruant |
Imperfekt | 1. Person 1. subruerem 2. Person 2. subruerēs 3. Person 3. subrueret | 1. Person 1. subruerēmus 2. Person 2. subruerētis 3. Person 3. subruerent |
Perfekt | 1. Person 1. subruerim 2. Person 2. subrueris 3. Person 3. subruerit | 1. Person 1. subruerimus 2. Person 2. subrueritis 3. Person 3. subruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. subruissem 2. Person 2. subruissēs 3. Person 3. subruisset | 1. Person 1. subruissēmus 2. Person 2. subruissētis 3. Person 3. subruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | subrue! | subruite! |
Futur | 2. Person 2. subruito! 3. Person 3. subruito! | 2. Person 2. subruitōte! 3. Person 3. subruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | subruere |
Perfekt | subruisse |
Futur | subrutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | subruens, subruentis |
Futur | subrutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | subruendī |
---|---|
Dativ | subruendō |
Akkusativ | ad subruendum |
Ablativ | subruendō |
Supinum
subrutum |
diruere
<ruō, ruī, rutum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- niederreißen, zerstörendī-rueredī-ruere
- urbem diruereeine Stadt zerstörenurbem diruere
- arbusta diruereBaumpflanzungen entwurzelnarbusta diruere
- agmina diruereeine Marschkolonne zersprengenagmina diruere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dīruō 2. Person 2. dīruis 3. Person 3. dīruit | 1. Person 1. dīruimus 2. Person 2. dīruitis 3. Person 3. dīruunt |
Futur | 1. Person 1. dīruam 2. Person 2. dīrues 3. Person 3. dīruet | 1. Person 1. dīruemus 2. Person 2. dīruetis 3. Person 3. dīruent |
Imperfekt | 1. Person 1. dīruebam 2. Person 2. dīruebās 3. Person 3. dīruebat | 1. Person 1. dīruebāmus 2. Person 2. dīruebātis 3. Person 3. dīruebant |
Perfekt | 1. Person 1. dīruī 2. Person 2. dīruisti 3. Person 3. dīruit | 1. Person 1. dīruimus 2. Person 2. dīruistis 3. Person 3. dīruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. dīruerō 2. Person 2. dīrueris 3. Person 3. dīruerit | 1. Person 1. dīruerimus 2. Person 2. dīrueritis 3. Person 3. dīruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dīrueram 2. Person 2. dīruerās 3. Person 3. dīruerat | 1. Person 1. dīruerāmus 2. Person 2. dīruerātis 3. Person 3. dīruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dīruam 2. Person 2. dīruās 3. Person 3. dīruat | 1. Person 1. dīruāmus 2. Person 2. dīruātis 3. Person 3. dīruant |
Imperfekt | 1. Person 1. dīruerem 2. Person 2. dīruerēs 3. Person 3. dīrueret | 1. Person 1. dīruerēmus 2. Person 2. dīruerētis 3. Person 3. dīruerent |
Perfekt | 1. Person 1. dīruerim 2. Person 2. dīrueris 3. Person 3. dīruerit | 1. Person 1. dīruerimus 2. Person 2. dīrueritis 3. Person 3. dīruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dīruissem 2. Person 2. dīruissēs 3. Person 3. dīruisset | 1. Person 1. dīruissēmus 2. Person 2. dīruissētis 3. Person 3. dīruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | dīrue! | dīruite! |
Futur | 2. Person 2. dīruito! 3. Person 3. dīruito! | 2. Person 2. dīruitōte! 3. Person 3. dīruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | dīruere |
Perfekt | dīruisse |
Futur | dīrutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | dīruens, dīruentis |
Futur | dīrutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | dīruendī |
---|---|
Dativ | dīruendō |
Akkusativ | ad dīruendum |
Ablativ | dīruendō |
Supinum
dīrutum |
corruere
intransitives Verb v/i <ruō, ruī, ruitūrus 3.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. corruō 2. Person 2. corruis 3. Person 3. corruit | 1. Person 1. corruimus 2. Person 2. corruitis 3. Person 3. corruunt |
Futur | 1. Person 1. corruam 2. Person 2. corrues 3. Person 3. corruet | 1. Person 1. corruemus 2. Person 2. corruetis 3. Person 3. corruent |
Imperfekt | 1. Person 1. corruebam 2. Person 2. corruebās 3. Person 3. corruebat | 1. Person 1. corruebāmus 2. Person 2. corruebātis 3. Person 3. corruebant |
Perfekt | 1. Person 1. corruī 2. Person 2. corruisti 3. Person 3. corruit | 1. Person 1. corruimus 2. Person 2. corruistis 3. Person 3. corruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. corruerō 2. Person 2. corrueris 3. Person 3. corruerit | 1. Person 1. corruerimus 2. Person 2. corrueritis 3. Person 3. corruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. corrueram 2. Person 2. corruerās 3. Person 3. corruerat | 1. Person 1. corruerāmus 2. Person 2. corruerātis 3. Person 3. corruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. corruam 2. Person 2. corruās 3. Person 3. corruat | 1. Person 1. corruāmus 2. Person 2. corruātis 3. Person 3. corruant |
Imperfekt | 1. Person 1. corruerem 2. Person 2. corruerēs 3. Person 3. corrueret | 1. Person 1. corruerēmus 2. Person 2. corruerētis 3. Person 3. corruerent |
Perfekt | 1. Person 1. corruerim 2. Person 2. corrueris 3. Person 3. corruerit | 1. Person 1. corruerimus 2. Person 2. corrueritis 3. Person 3. corruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. corruissem 2. Person 2. corruissēs 3. Person 3. corruisset | 1. Person 1. corruissēmus 2. Person 2. corruissētis 3. Person 3. corruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | corrue! | corruite! |
Futur | 2. Person 2. corruito! 3. Person 3. corruito! | 2. Person 2. corruitōte! 3. Person 3. corruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | corruere |
Perfekt | corruisse |
Futur | corruitūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | corruens, corruentis |
Futur | corruitūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | corruendī |
---|---|
Dativ | corruendō |
Akkusativ | ad corruendum |
Ablativ | corruendō |
Supinum
- |
corruere
transitives Verb v/t <ruō, ruī, ruitūrus 3.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. corruō 2. Person 2. corruis 3. Person 3. corruit | 1. Person 1. corruimus 2. Person 2. corruitis 3. Person 3. corruunt |
Futur | 1. Person 1. corruam 2. Person 2. corrues 3. Person 3. corruet | 1. Person 1. corruemus 2. Person 2. corruetis 3. Person 3. corruent |
Imperfekt | 1. Person 1. corruebam 2. Person 2. corruebās 3. Person 3. corruebat | 1. Person 1. corruebāmus 2. Person 2. corruebātis 3. Person 3. corruebant |
Perfekt | 1. Person 1. corruī 2. Person 2. corruisti 3. Person 3. corruit | 1. Person 1. corruimus 2. Person 2. corruistis 3. Person 3. corruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. corruerō 2. Person 2. corrueris 3. Person 3. corruerit | 1. Person 1. corruerimus 2. Person 2. corrueritis 3. Person 3. corruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. corrueram 2. Person 2. corruerās 3. Person 3. corruerat | 1. Person 1. corruerāmus 2. Person 2. corruerātis 3. Person 3. corruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. corruam 2. Person 2. corruās 3. Person 3. corruat | 1. Person 1. corruāmus 2. Person 2. corruātis 3. Person 3. corruant |
Imperfekt | 1. Person 1. corruerem 2. Person 2. corruerēs 3. Person 3. corrueret | 1. Person 1. corruerēmus 2. Person 2. corruerētis 3. Person 3. corruerent |
Perfekt | 1. Person 1. corruerim 2. Person 2. corrueris 3. Person 3. corruerit | 1. Person 1. corruerimus 2. Person 2. corrueritis 3. Person 3. corruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. corruissem 2. Person 2. corruissēs 3. Person 3. corruisset | 1. Person 1. corruissēmus 2. Person 2. corruissētis 3. Person 3. corruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | corrue! | corruite! |
Futur | 2. Person 2. corruito! 3. Person 3. corruito! | 2. Person 2. corruitōte! 3. Person 3. corruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | corruere |
Perfekt | corruisse |
Futur | corruitūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | corruens, corruentis |
Futur | corruitūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | corruendī |
---|---|
Dativ | corruendō |
Akkusativ | ad corruendum |
Ablativ | corruendō |
Supinum
- |
deruere
<ruō, ruī, rutum 3.>figurativ, in übertragenem SinnfigÜbersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēruō 2. Person 2. dēruis 3. Person 3. dēruit | 1. Person 1. dēruimus 2. Person 2. dēruitis 3. Person 3. dēruunt |
Futur | 1. Person 1. dēruam 2. Person 2. dērues 3. Person 3. dēruet | 1. Person 1. dēruemus 2. Person 2. dēruetis 3. Person 3. dēruent |
Imperfekt | 1. Person 1. dēruebam 2. Person 2. dēruebās 3. Person 3. dēruebat | 1. Person 1. dēruebāmus 2. Person 2. dēruebātis 3. Person 3. dēruebant |
Perfekt | 1. Person 1. dēruī 2. Person 2. dēruisti 3. Person 3. dēruit | 1. Person 1. dēruimus 2. Person 2. dēruistis 3. Person 3. dēruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. dēruerō 2. Person 2. dērueris 3. Person 3. dēruerit | 1. Person 1. dēruerimus 2. Person 2. dērueritis 3. Person 3. dēruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dērueram 2. Person 2. dēruerās 3. Person 3. dēruerat | 1. Person 1. dēruerāmus 2. Person 2. dēruerātis 3. Person 3. dēruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. dēruam 2. Person 2. dēruās 3. Person 3. dēruat | 1. Person 1. dēruāmus 2. Person 2. dēruātis 3. Person 3. dēruant |
Imperfekt | 1. Person 1. dēruerem 2. Person 2. dēruerēs 3. Person 3. dērueret | 1. Person 1. dēruerēmus 2. Person 2. dēruerētis 3. Person 3. dēruerent |
Perfekt | 1. Person 1. dēruerim 2. Person 2. dērueris 3. Person 3. dēruerit | 1. Person 1. dēruerimus 2. Person 2. dērueritis 3. Person 3. dēruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. dēruissem 2. Person 2. dēruissēs 3. Person 3. dēruisset | 1. Person 1. dēruissēmus 2. Person 2. dēruissētis 3. Person 3. dēruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | dērue! | dēruite! |
Futur | 2. Person 2. dēruito! 3. Person 3. dēruito! | 2. Person 2. dēruitōte! 3. Person 3. dēruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | dēruere |
Perfekt | dēruisse |
Futur | dērutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | dēruens, dēruentis |
Futur | dērutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | dēruendī |
---|---|
Dativ | dēruendō |
Akkusativ | ad dēruendum |
Ablativ | dēruendō |
Supinum
dērutum |
obruere
<ruō, ruī, rutum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- überschütten mit einer Masse, mit Wasser o. Ä.ob-ruereob-ruere
- überdeckenob-ruereob-ruere
- verhüllenob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfigob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verdunkelnob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfigob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- erdrückenob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfigob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vernichtenob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfigob-ruere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- verdunkeln = übertreffenob-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfigob-ruere (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
- famam alicuius obruerejemandes Ruf übertreffenfamam alicuius obruere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. obruō 2. Person 2. obruis 3. Person 3. obruit | 1. Person 1. obruimus 2. Person 2. obruitis 3. Person 3. obruunt |
Futur | 1. Person 1. obruam 2. Person 2. obrues 3. Person 3. obruet | 1. Person 1. obruemus 2. Person 2. obruetis 3. Person 3. obruent |
Imperfekt | 1. Person 1. obruebam 2. Person 2. obruebās 3. Person 3. obruebat | 1. Person 1. obruebāmus 2. Person 2. obruebātis 3. Person 3. obruebant |
Perfekt | 1. Person 1. obruī 2. Person 2. obruisti 3. Person 3. obruit | 1. Person 1. obruimus 2. Person 2. obruistis 3. Person 3. obruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. obruerō 2. Person 2. obrueris 3. Person 3. obruerit | 1. Person 1. obruerimus 2. Person 2. obrueritis 3. Person 3. obruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. obrueram 2. Person 2. obruerās 3. Person 3. obruerat | 1. Person 1. obruerāmus 2. Person 2. obruerātis 3. Person 3. obruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. obruam 2. Person 2. obruās 3. Person 3. obruat | 1. Person 1. obruāmus 2. Person 2. obruātis 3. Person 3. obruant |
Imperfekt | 1. Person 1. obruerem 2. Person 2. obruerēs 3. Person 3. obrueret | 1. Person 1. obruerēmus 2. Person 2. obruerētis 3. Person 3. obruerent |
Perfekt | 1. Person 1. obruerim 2. Person 2. obrueris 3. Person 3. obruerit | 1. Person 1. obruerimus 2. Person 2. obrueritis 3. Person 3. obruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. obruissem 2. Person 2. obruissēs 3. Person 3. obruisset | 1. Person 1. obruissēmus 2. Person 2. obruissētis 3. Person 3. obruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | obrue! | obruite! |
Futur | 2. Person 2. obruito! 3. Person 3. obruito! | 2. Person 2. obruitōte! 3. Person 3. obruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | obruere |
Perfekt | obruisse |
Futur | obrutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | obruens, obruentis |
Futur | obrutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | obruendī |
---|---|
Dativ | obruendō |
Akkusativ | ad obruendum |
Ablativ | obruendō |
Supinum
obrutum |
proruere
intransitives Verb v/i <ruō, ruī, rutum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. prōruō 2. Person 2. prōruis 3. Person 3. prōruit | 1. Person 1. prōruimus 2. Person 2. prōruitis 3. Person 3. prōruunt |
Futur | 1. Person 1. prōruam 2. Person 2. prōrues 3. Person 3. prōruet | 1. Person 1. prōruemus 2. Person 2. prōruetis 3. Person 3. prōruent |
Imperfekt | 1. Person 1. prōruebam 2. Person 2. prōruebās 3. Person 3. prōruebat | 1. Person 1. prōruebāmus 2. Person 2. prōruebātis 3. Person 3. prōruebant |
Perfekt | 1. Person 1. prōruī 2. Person 2. prōruisti 3. Person 3. prōruit | 1. Person 1. prōruimus 2. Person 2. prōruistis 3. Person 3. prōruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. prōruerō 2. Person 2. prōrueris 3. Person 3. prōruerit | 1. Person 1. prōruerimus 2. Person 2. prōrueritis 3. Person 3. prōruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. prōrueram 2. Person 2. prōruerās 3. Person 3. prōruerat | 1. Person 1. prōruerāmus 2. Person 2. prōruerātis 3. Person 3. prōruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. prōruam 2. Person 2. prōruās 3. Person 3. prōruat | 1. Person 1. prōruāmus 2. Person 2. prōruātis 3. Person 3. prōruant |
Imperfekt | 1. Person 1. prōruerem 2. Person 2. prōruerēs 3. Person 3. prōrueret | 1. Person 1. prōruerēmus 2. Person 2. prōruerētis 3. Person 3. prōruerent |
Perfekt | 1. Person 1. prōruerim 2. Person 2. prōrueris 3. Person 3. prōruerit | 1. Person 1. prōruerimus 2. Person 2. prōrueritis 3. Person 3. prōruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. prōruissem 2. Person 2. prōruissēs 3. Person 3. prōruisset | 1. Person 1. prōruissēmus 2. Person 2. prōruissētis 3. Person 3. prōruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | prōrue! | prōruite! |
Futur | 2. Person 2. prōruito! 3. Person 3. prōruito! | 2. Person 2. prōruitōte! 3. Person 3. prōruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | prōruere |
Perfekt | prōruisse |
Futur | prōrutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | prōruens, prōruentis |
Futur | prōrutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | prōruendī |
---|---|
Dativ | prōruendō |
Akkusativ | ad prōruendum |
Ablativ | prōruendō |
Supinum
prōrutum |
proruere
transitives Verb v/t <ruō, ruī, rutum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. prōruō 2. Person 2. prōruis 3. Person 3. prōruit | 1. Person 1. prōruimus 2. Person 2. prōruitis 3. Person 3. prōruunt |
Futur | 1. Person 1. prōruam 2. Person 2. prōrues 3. Person 3. prōruet | 1. Person 1. prōruemus 2. Person 2. prōruetis 3. Person 3. prōruent |
Imperfekt | 1. Person 1. prōruebam 2. Person 2. prōruebās 3. Person 3. prōruebat | 1. Person 1. prōruebāmus 2. Person 2. prōruebātis 3. Person 3. prōruebant |
Perfekt | 1. Person 1. prōruī 2. Person 2. prōruisti 3. Person 3. prōruit | 1. Person 1. prōruimus 2. Person 2. prōruistis 3. Person 3. prōruērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. prōruerō 2. Person 2. prōrueris 3. Person 3. prōruerit | 1. Person 1. prōruerimus 2. Person 2. prōrueritis 3. Person 3. prōruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. prōrueram 2. Person 2. prōruerās 3. Person 3. prōruerat | 1. Person 1. prōruerāmus 2. Person 2. prōruerātis 3. Person 3. prōruerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. prōruam 2. Person 2. prōruās 3. Person 3. prōruat | 1. Person 1. prōruāmus 2. Person 2. prōruātis 3. Person 3. prōruant |
Imperfekt | 1. Person 1. prōruerem 2. Person 2. prōruerēs 3. Person 3. prōrueret | 1. Person 1. prōruerēmus 2. Person 2. prōruerētis 3. Person 3. prōruerent |
Perfekt | 1. Person 1. prōruerim 2. Person 2. prōrueris 3. Person 3. prōruerit | 1. Person 1. prōruerimus 2. Person 2. prōrueritis 3. Person 3. prōruerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. prōruissem 2. Person 2. prōruissēs 3. Person 3. prōruisset | 1. Person 1. prōruissēmus 2. Person 2. prōruissētis 3. Person 3. prōruissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | prōrue! | prōruite! |
Futur | 2. Person 2. prōruito! 3. Person 3. prōruito! | 2. Person 2. prōruitōte! 3. Person 3. prōruunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | prōruere |
Perfekt | prōruisse |
Futur | prōrutūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | prōruens, prōruentis |
Futur | prōrutūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | prōruendī |
---|---|
Dativ | prōruendō |
Akkusativ | ad prōruendum |
Ablativ | prōruendō |
Supinum
prōrutum |