Deutsch-Latein Übersetzung für "oceano tem"

"oceano tem" Latein Übersetzung

abusque
Präposition präp <+Ablativ abl> poetischpoet (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
von … her seit
  • örtlichörtl. von … her auch nachgestellt
    ab-ūsque
    ab-ūsque
Beispiele
  • Oceano abusque
    vom Ozean her
    Oceano abusque
  • zeitlichzeitl. seit
    ab-ūsque
    ab-ūsque
advenire
<veniō, vēnī, ventum 4.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ankommen, herankommen herankommen, erscheinen zufallen, zuteil werden Weitere Beispiele...
  • ankommen, herankommen (ad aliquem/aliquem/alicui bei jemandem, an jemanden), (ad locum/in locum/locum/alicui loco an einem Ort)
    ad-venīre
    ad-venīre
Beispiele
  • ab Oceano in provinciam advenire
    vom Ozean her in der Provinz ankommen
    ab Oceano in provinciam advenire
  • Tyriam urbem advenire
    in der Stadt Tyria ankommen
    Tyriam urbem advenire
  • tectis meis advenire
    in meinem Haus ankommen
    tectis meis advenire
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • von Zeit, Umständen, Ereignissen herankommen, erscheinen
    ad-venīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ad-venīre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • von Erwerbungen zufallen, zuteil werden (ad aliquem jemandem)
    ad-venīre (nachklassischnachkl.)
    ad-venīre (nachklassischnachkl.)
Beispiele
  • advenit id, quodT. Lucretius Carus Lucr.
    dazu kommt noch, dass
    advenit id, quodT. Lucretius Carus Lucr.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. advenīō

2. Person 2. advenīs

3. Person 3. advenīt

1. Person 1. advenīmus

2. Person 2. advenītis

3. Person 3. advenīunt

Futur

1. Person 1. advenīam

2. Person 2. advenīes

3. Person 3. advenīet

1. Person 1. advenīemus

2. Person 2. advenīetis

3. Person 3. advenīent

Imperfekt

1. Person 1. advenīebam

2. Person 2. advenīebās

3. Person 3. advenīebat

1. Person 1. advenīebāmus

2. Person 2. advenīebātis

3. Person 3. advenīebant

Perfekt

1. Person 1. advenī

2. Person 2. advenisti

3. Person 3. advenīt

1. Person 1. advenīmus

2. Person 2. advenīstis

3. Person 3. advenērunt

Futur 2

1. Person 1. advenerō

2. Person 2. adveneris

3. Person 3. advenerit

1. Person 1. advenerimus

2. Person 2. adveneritis

3. Person 3. advenerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. adveneram

2. Person 2. advenerās

3. Person 3. advenerat

1. Person 1. advenerāmus

2. Person 2. advenerātis

3. Person 3. advenerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. advenīam

2. Person 2. advenīās

3. Person 3. advenīat

1. Person 1. advenīāmus

2. Person 2. advenīātis

3. Person 3. advenīant

Imperfekt

1. Person 1. advenīrem

2. Person 2. advenīrēs

3. Person 3. advenīret

1. Person 1. advenīrēmus

2. Person 2. advenīrētis

3. Person 3. advenīrent

Perfekt

1. Person 1. advenerim

2. Person 2. adveneris

3. Person 3. advenerit

1. Person 1. advenerimus

2. Person 2. adveneritis

3. Person 3. advenerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. advenissem

2. Person 2. advenīssēs

3. Person 3. advenīsset

1. Person 1. advenīssēmus

2. Person 2. advenīssētis

3. Person 3. advenīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

advenī!

advenīte!

Futur

2. Person 2. advenīto!

3. Person 3. advenīto!

2. Person 2. advenītōte!

3. Person 3. advenīunto!

Infinitiv
Präsens

advenīre

Perfekt

advenīsse

Futur

adve&nmacr;tūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

advenīens, advenīentis

Futur

adve&nmacr;tūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

advenīendī

Dativ

advenīendō

Akkusativ

ad advenīendum

Ablativ

advenīendō

Supinum
adventum
ruere
intransitives Verb v/i <ruō, ruī, rūtum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stürzen, stürmen, eilen niederstürzen, zusammenstürzen losstürzen, übereilt handeln, zustürmen ins Verderben stürzen, zugrunde gehen
Beispiele
  • flumen de montibus ruebat
    der Fluss stürzte von den Bergen
    flumen de montibus ruebat
  • nox Oceano ruitP. Vergilius Maro Verg.
    die Nacht eilt herauf aus dem Ozean
    nox Oceano ruitP. Vergilius Maro Verg.
  • dies ruit
    der Tag enteilt
    dies ruit
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • niederstürzen, zusammenstürzen
    ruere
    ruere
Beispiele
  • ruebant victores victiqueP. Vergilius Maro Verg.
    es stürzen die Sieger und die Besiegten
    ruebant victores victiqueP. Vergilius Maro Verg.
  • losstürzen
    ruere
    zustürmen (in aliquem auf jemanden), (in aliquid/ad aliquid auf etwas)
    ruere
    ruere
  • übereilt handeln
    ruere
    ruere
Beispiele
  • in hostes ruere
    sich auf die Feinde stürzen
    in hostes ruere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ruō

2. Person 2. ruis

3. Person 3. ruit

1. Person 1. ruimus

2. Person 2. ruitis

3. Person 3. ruunt

Futur

1. Person 1. ruam

2. Person 2. rues

3. Person 3. ruet

1. Person 1. ruemus

2. Person 2. ruetis

3. Person 3. ruent

Imperfekt

1. Person 1. ruebam

2. Person 2. ruebās

3. Person 3. ruebat

1. Person 1. ruebāmus

2. Person 2. ruebātis

3. Person 3. ruebant

Perfekt

1. Person 1. ruī

2. Person 2. ruisti

3. Person 3. ruit

1. Person 1. ruimus

2. Person 2. ruistis

3. Person 3. ruērunt

Futur 2

1. Person 1. ruerō

2. Person 2. rueris

3. Person 3. ruerit

1. Person 1. ruerimus

2. Person 2. rueritis

3. Person 3. ruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. rueram

2. Person 2. ruerās

3. Person 3. ruerat

1. Person 1. ruerāmus

2. Person 2. ruerātis

3. Person 3. ruerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ruam

2. Person 2. ruās

3. Person 3. ruat

1. Person 1. ruāmus

2. Person 2. ruātis

3. Person 3. ruant

Imperfekt

1. Person 1. ruerem

2. Person 2. ruerēs

3. Person 3. rueret

1. Person 1. ruerēmus

2. Person 2. ruerētis

3. Person 3. ruerent

Perfekt

1. Person 1. ruerim

2. Person 2. rueris

3. Person 3. ruerit

1. Person 1. ruerimus

2. Person 2. rueritis

3. Person 3. ruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ruissem

2. Person 2. ruissēs

3. Person 3. ruisset

1. Person 1. ruissēmus

2. Person 2. ruissētis

3. Person 3. ruissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

rue!

ruite!

Futur

2. Person 2. ruito!

3. Person 3. ruito!

2. Person 2. ruitōte!

3. Person 3. ruunto!

Infinitiv
Präsens

ruere

Perfekt

ruisse

Futur

rūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ruens, ruentis

Futur

rūtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ruendī

Dativ

ruendō

Akkusativ

ad ruendum

Ablativ

ruendō

Supinum
rūtum
ruere
transitives Verb v/t <ruō, ruī, rūtum 3.>Komödie Com.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
niederreißen, zu Boden schmettern
Beispiele
  • cumulos arenae ruere
    die Berge aus Sand zerschlagen
    cumulos arenae ruere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ruō

2. Person 2. ruis

3. Person 3. ruit

1. Person 1. ruimus

2. Person 2. ruitis

3. Person 3. ruunt

Futur

1. Person 1. ruam

2. Person 2. rues

3. Person 3. ruet

1. Person 1. ruemus

2. Person 2. ruetis

3. Person 3. ruent

Imperfekt

1. Person 1. ruebam

2. Person 2. ruebās

3. Person 3. ruebat

1. Person 1. ruebāmus

2. Person 2. ruebātis

3. Person 3. ruebant

Perfekt

1. Person 1. ruī

2. Person 2. ruisti

3. Person 3. ruit

1. Person 1. ruimus

2. Person 2. ruistis

3. Person 3. ruērunt

Futur 2

1. Person 1. ruerō

2. Person 2. rueris

3. Person 3. ruerit

1. Person 1. ruerimus

2. Person 2. rueritis

3. Person 3. ruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. rueram

2. Person 2. ruerās

3. Person 3. ruerat

1. Person 1. ruerāmus

2. Person 2. ruerātis

3. Person 3. ruerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. ruam

2. Person 2. ruās

3. Person 3. ruat

1. Person 1. ruāmus

2. Person 2. ruātis

3. Person 3. ruant

Imperfekt

1. Person 1. ruerem

2. Person 2. ruerēs

3. Person 3. rueret

1. Person 1. ruerēmus

2. Person 2. ruerētis

3. Person 3. ruerent

Perfekt

1. Person 1. ruerim

2. Person 2. rueris

3. Person 3. ruerit

1. Person 1. ruerimus

2. Person 2. rueritis

3. Person 3. ruerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. ruissem

2. Person 2. ruissēs

3. Person 3. ruisset

1. Person 1. ruissēmus

2. Person 2. ruissētis

3. Person 3. ruissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

rue!

ruite!

Futur

2. Person 2. ruito!

3. Person 3. ruito!

2. Person 2. ruitōte!

3. Person 3. ruunto!

Infinitiv
Präsens

ruere

Perfekt

ruisse

Futur

rūtūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

ruens, ruentis

Futur

rūtūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

ruendī

Dativ

ruendō

Akkusativ

ad ruendum

Ablativ

ruendō

Supinum
rūtum