Deutsch-Latein Übersetzung für "sino"

"sino" Latein Übersetzung

Meinten Sie Sion oder Sinn?
sinere
<sinō, sīvī/siī, situm 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zulassen, erlauben, lassen sein lassen
  • zulassen
    sinere
    lassen
    sinere
    sinere
  • erlauben (aliquid etwas + AcI/im Passiv +nominativus cum infinito (Nominativ mit Infinitiv) NcI), (ut/ne dass/dass nicht +Konjunktiv konjkt)
    sinere
    sinere
Beispiele
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sinō

2. Person 2. sinis

3. Person 3. sinit

1. Person 1. sinimus

2. Person 2. sinitis

3. Person 3. sinunt

Futur

1. Person 1. sinam

2. Person 2. sines

3. Person 3. sinet

1. Person 1. sinemus

2. Person 2. sinetis

3. Person 3. sinent

Imperfekt

1. Person 1. sinebam

2. Person 2. sinebās

3. Person 3. sinebat

1. Person 1. sinebāmus

2. Person 2. sinebātis

3. Person 3. sinebant

Perfekt

1. Person 1. sīvī

2. Person 2. sīvīsti

3. Person 3. sīvīt

1. Person 1. sīvimus

2. Person 2. sīvīstis

3. Person 3. sīviērunt

Futur 2

1. Person 1. sīvierō

2. Person 2. sīvieris

3. Person 3. sīvierit

1. Person 1. sīvierimus

2. Person 2. sīvieritis

3. Person 3. sīvierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sīvieram

2. Person 2. sīvierās

3. Person 3. sīvierat

1. Person 1. sīvierāmus

2. Person 2. sīvierātis

3. Person 3. sīvierant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sinam

2. Person 2. sinās

3. Person 3. sinat

1. Person 1. sināmus

2. Person 2. sinātis

3. Person 3. sinant

Imperfekt

1. Person 1. sinerem

2. Person 2. sinerēs

3. Person 3. sineret

1. Person 1. sinerēmus

2. Person 2. sinerētis

3. Person 3. sinerent

Perfekt

1. Person 1. sīvierim

2. Person 2. sīvieris

3. Person 3. sīvierit

1. Person 1. sīvierimus

2. Person 2. sīvieritis

3. Person 3. sīvierint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sīvīssem

2. Person 2. sīvīssēs

3. Person 3. sīvīsset

1. Person 1. sīvīssēmus

2. Person 2. sīvīssētis

3. Person 3. sīvīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sine!

sinite!

Futur

2. Person 2. sinito!

3. Person 3. sinito!

2. Person 2. sinitōte!

3. Person 3. sinunto!

Infinitiv
Präsens

sinere

Perfekt

sīvīsse

Futur

sitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

sinens, sinentis

Futur

sitūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sinendī

Dativ

sinendō

Akkusativ

ad sinendum

Ablativ

sinendō

Supinum
situm
desinere
intransitives Verb v/i <sinō, siī, situm 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufhören, ablassen aufhören zu reden die Rede schließen enden, schließen, auslauten
  • aufhören (re/in re mit etwas)
    dē-sinere
    ablassen (re/in re von etwas)
    dē-sinere
    dē-sinere
Beispiele
Beispiele
  • desine plura (dicere)
    sprich kein Wort mehr
    desine plura (dicere)
desinere
transitives Verb v/t <sinō, siī, situm 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aufgeben
Beispiele
  • desinere aliquem
    jemanden zurücklassen
    desinere aliquem
  • disputari desitum est beiInfinitiv inf passiv auch im passiv
    man hörte auf zu diskutieren
    disputari desitum est beiInfinitiv inf passiv auch im passiv
  • orationes legi sunt desitae
    man las die Reden nicht mehr
    orationes legi sunt desitae