Deutsch-Latein Übersetzung für "sto ste sto"

"sto ste sto" Latein Übersetzung

Meinten Sie Stoß, so, See…, Steg oder See?
sto

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
distare
<stō, di-stare, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
getrennt sein auseinander liegen sich unterscheiden Weitere Beispiele...
  • örtlichörtl. getrennt sein
    di-stāre
    di-stāre
Beispiele
  • zeitlichzeitl. auseinander liegen
    di-stāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    di-stāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • sich unterscheiden (inter se untereinander), (a re/alicui rei von etwas)
    di-stāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    di-stāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • distatunpersönlich unpers figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist ein Unterschied, +indirekt indir Fragesatz
    distatunpersönlich unpers figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. distō

2. Person 2. distās

3. Person 3. distat

1. Person 1. distāmus

2. Person 2. distātis

3. Person 3. distant

Futur

1. Person 1. distābō

2. Person 2. distābis

3. Person 3. distābit

1. Person 1. distābimus

2. Person 2. distābitis

3. Person 3. distābunt

Imperfekt

1. Person 1. distābam

2. Person 2. distābās

3. Person 3. distābat

1. Person 1. distābāmus

2. Person 2. distābātis

3. Person 3. distābant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. distem

2. Person 2. distēs

3. Person 3. distet

1. Person 1. distēmus

2. Person 2. distētis

3. Person 3. distent

Imperfekt

1. Person 1. distārem

2. Person 2. distārēs

3. Person 3. distāret

1. Person 1. distārēmus

2. Person 2. distārētis

3. Person 3. distārent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

distā!

distāte!

Futur

2. Person 2. distāto!

3. Person 3. distāto!

2. Person 2. distātōte!

3. Person 3. distanto!

Infinitiv
Präsens

distāre

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

distāns, distantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

distandī

Dativ

distandō

Akkusativ

ad distandum

Ablativ

distandō

Supinum
-
abstare
<stō, ab-stare, - 1.> poetischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abseits stehen, fernhalten
  • abseits stehen
    ab-stāre
    ab-stāre
  • fernhalten
    ab-stāre T. Maccius PlautusPlaut.
    ab-stāre T. Maccius PlautusPlaut.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. abstō

2. Person 2. abstās

3. Person 3. abstat

1. Person 1. abstāmus

2. Person 2. abstātis

3. Person 3. abstant

Futur

1. Person 1. abstābō

2. Person 2. abstābis

3. Person 3. abstābit

1. Person 1. abstābimus

2. Person 2. abstābitis

3. Person 3. abstābunt

Imperfekt

1. Person 1. abstābam

2. Person 2. abstābās

3. Person 3. abstābat

1. Person 1. abstābāmus

2. Person 2. abstābātis

3. Person 3. abstābant

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. abstem

2. Person 2. abstēs

3. Person 3. abstet

1. Person 1. abstēmus

2. Person 2. abstētis

3. Person 3. abstent

Imperfekt

1. Person 1. abstārem

2. Person 2. abstārēs

3. Person 3. abstāret

1. Person 1. abstārēmus

2. Person 2. abstārētis

3. Person 3. abstārent

Perfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ Singular Plural
Präsens

abstā!

abstāte!

Futur

2. Person 2. abstāto!

3. Person 3. abstāto!

2. Person 2. abstātōte!

3. Person 3. abstanto!

Infinitiv
Präsens

abstāre

Perfekt

-

Futur

-

Partizip
Präsens

abstāns, abstantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

abstandī

Dativ

abstandō

Akkusativ

ad abstandum

Ablativ

abstandō

Supinum
-
antistare
<stō, stetī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
voranstehen, überlegen sein, übertreffen
  • voranstehen
    anti-stāre
    anti-stāre
  • überlegen sein (alicui re jemandem in etwas)
    anti-stāre
    übertreffen (alicui re jemanden in etwas)
    anti-stāre
    anti-stāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antistō

2. Person 2. antistās

3. Person 3. antistat

1. Person 1. antistāmus

2. Person 2. antistātis

3. Person 3. antistant

Futur

1. Person 1. antistābō

2. Person 2. antistābis

3. Person 3. antistābit

1. Person 1. antistābimus

2. Person 2. antistābitis

3. Person 3. antistābunt

Imperfekt

1. Person 1. antistābam

2. Person 2. antistābās

3. Person 3. antistābat

1. Person 1. antistābāmus

2. Person 2. antistābātis

3. Person 3. antistābant

Perfekt

1. Person 1. antesteti/antestiti

2. Person 2. antestetisti/antestitisti

3. Person 3. antestetit/antestitit

1. Person 1. antestetimus/antestitimus

2. Person 2. antestetistis/antestitistis

3. Person 3. antestetērunt/antestitērunt

Futur 2

1. Person 1. antesteterō/antestiterō

2. Person 2. antesteteris/antestiteris

3. Person 3. antesteterit/antestiterit

1. Person 1. antesteterimus/antestiterimus

2. Person 2. antesteteritis/antestiteritis

3. Person 3. antesteterint/antestiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. antesteteram/antestiteram

2. Person 2. antesteterās/antestiterās

3. Person 3. antesteterat/antestiterat

1. Person 1. antesteterāmus/antestiterāmus

2. Person 2. antesteterātis/antestiterātis

3. Person 3. antesteterant/antestiterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antistem

2. Person 2. antistēs

3. Person 3. antistet

1. Person 1. antistēmus

2. Person 2. antistētis

3. Person 3. antistent

Imperfekt

1. Person 1. antistārem

2. Person 2. antistārēs

3. Person 3. antistāret

1. Person 1. antistārēmus

2. Person 2. antistārētis

3. Person 3. antistārent

Perfekt

1. Person 1. antesteterim/antestiterim

2. Person 2. antesteteris/antestiteris

3. Person 3. antesteterit/antestiterit

1. Person 1. antesteterimus/antestiterimus

2. Person 2. antesteteritis/antestiteritis

3. Person 3. antesteterint/antestiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. antestetissem/antestitissem

2. Person 2. antestetissēs/antestitissēs

3. Person 3. antestetisset/antestitisset

1. Person 1. antestetissēmus/antestitissēmus

2. Person 2. antestetissētis/antestitissētis

3. Person 3. antestetissent/antestitissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

antistā!

antistāte!

Futur

2. Person 2. antistāto!

3. Person 3. antistāto!

2. Person 2. antistātōte!

3. Person 3. antistanto!

Infinitiv
Präsens

antistāre

Perfekt

antestetisse/antestitisse

Futur

-

Partizip
Präsens

antistāns, antistantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

antistandī

Dativ

antistandō

Akkusativ

ad antistandum

Ablativ

antistandō

Supinum
-
prostare
<stō, stitī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hervorragen auf der Straße zum Verkauf anbieten zum Verkauf stehen sich öffentlich anbieten
  • hervorragen
    prō-stāre
    prō-stāre
Beispiele
  • angelli paulum prostantesT. Lucretius Carus Lucr.
    ein wenig vorstehende Eckchen
    angelli paulum prostantesT. Lucretius Carus Lucr.
  • vom Verkäufer auf der Straße zum Verkauf anbieten
    prō-stāre T. Maccius PlautusPlaut.
    prō-stāre T. Maccius PlautusPlaut.

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōstō

2. Person 2. prōstās

3. Person 3. prōstat

1. Person 1. prōstāmus

2. Person 2. prōstātis

3. Person 3. prōstant

Futur

1. Person 1. prōstābō

2. Person 2. prōstābis

3. Person 3. prōstābit

1. Person 1. prōstābimus

2. Person 2. prōstābitis

3. Person 3. prōstābunt

Imperfekt

1. Person 1. prōstābam

2. Person 2. prōstābās

3. Person 3. prōstābat

1. Person 1. prōstābāmus

2. Person 2. prōstābātis

3. Person 3. prōstābant

Perfekt

1. Person 1. prōstitī

2. Person 2. prōstitisti

3. Person 3. prōstitit

1. Person 1. prōstitimus

2. Person 2. prōstitistis

3. Person 3. prōstitērunt

Futur 2

1. Person 1. prōstiterō

2. Person 2. prōstiteris

3. Person 3. prōstiterit

1. Person 1. prōstiterimus

2. Person 2. prōstiteritis

3. Person 3. prōstiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōstiteram

2. Person 2. prōstiterās

3. Person 3. prōstiterat

1. Person 1. prōstiterāmus

2. Person 2. prōstiterātis

3. Person 3. prōstiterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. prōstem

2. Person 2. prōstēs

3. Person 3. prōstet

1. Person 1. prōstēmus

2. Person 2. prōstētis

3. Person 3. prōstent

Imperfekt

1. Person 1. prōstārem

2. Person 2. prōstārēs

3. Person 3. prōstāret

1. Person 1. prōstārēmus

2. Person 2. prōstārētis

3. Person 3. prōstārent

Perfekt

1. Person 1. prōstiterim

2. Person 2. prōstiteris

3. Person 3. prōstiterit

1. Person 1. prōstiterimus

2. Person 2. prōstiteritis

3. Person 3. prōstiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. prōstitissem

2. Person 2. prōstitissēs

3. Person 3. prōstitisset

1. Person 1. prōstitissēmus

2. Person 2. prōstitissētis

3. Person 3. prōstitissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

prōstā!

prōstāte!

Futur

2. Person 2. prōstāto!

3. Person 3. prōstāto!

2. Person 2. prōstātōte!

3. Person 3. prōstanto!

Infinitiv
Präsens

prōstāre

Perfekt

prōstitisse

Futur

-

Partizip
Präsens

prōstāns, prōstantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

prōstandī

Dativ

prōstandō

Akkusativ

ad prōstandum

Ablativ

prōstandō

Supinum
-
restare
<stō, stitī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückbleiben, ausharren widerstehen, Widerstand leisten nicht nachgeben übrig bleiben, überleben, übrig sein noch bevorstehen
Beispiele
  • multos dies restare
    viele Tage lang Widerstand leisten
    multos dies restare
  • fortiter restare
    tapfer Widerstand leisten
    fortiter restare
  • minima vi restatur
    es wird geringster Widerstand geleistet
    minima vi restatur
  • von Sachen nicht nachgeben
    re-stāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
    re-stāre (nachklassischnachkl.) figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • laminae restant adversum pila et gladios(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
    die Platten halten den Geschossen und Schwertern stand
    laminae restant adversum pila et gladios(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
Beispiele
  • dona flammis restantiaP. Vergilius Maro Verg.
    Gaben, die den Flammen entgangen sind
    dona flammis restantiaP. Vergilius Maro Verg.
  • hoc restat
    das bleibt noch (ut dass, +Infinitiv inf)
    hoc restat
  • restat nihil aliud, nisi/quam
    nichts anderes bleibt als, +Infinitiv inf
    restat nihil aliud, nisi/quam
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • noch bevorstehen (alicui jemandem, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)
    re-stāre
    re-stāre
Beispiele
  • hoc Latio restat
    das steht Latium noch bevor
    hoc Latio restat

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. restō

2. Person 2. restās

3. Person 3. restat

1. Person 1. restāmus

2. Person 2. restātis

3. Person 3. restant

Futur

1. Person 1. restābō

2. Person 2. restābis

3. Person 3. restābit

1. Person 1. restābimus

2. Person 2. restābitis

3. Person 3. restābunt

Imperfekt

1. Person 1. restābam

2. Person 2. restābās

3. Person 3. restābat

1. Person 1. restābāmus

2. Person 2. restābātis

3. Person 3. restābant

Perfekt

1. Person 1. restitī

2. Person 2. restitisti

3. Person 3. restitit

1. Person 1. restitimus

2. Person 2. restitistis

3. Person 3. restitērunt

Futur 2

1. Person 1. restiterō

2. Person 2. restiteris

3. Person 3. restiterit

1. Person 1. restiterimus

2. Person 2. restiteritis

3. Person 3. restiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. restiteram

2. Person 2. restiterās

3. Person 3. restiterat

1. Person 1. restiterāmus

2. Person 2. restiterātis

3. Person 3. restiterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. restem

2. Person 2. restēs

3. Person 3. restet

1. Person 1. restēmus

2. Person 2. restētis

3. Person 3. restent

Imperfekt

1. Person 1. restārem

2. Person 2. restārēs

3. Person 3. restāret

1. Person 1. restārēmus

2. Person 2. restārētis

3. Person 3. restārent

Perfekt

1. Person 1. restiterim

2. Person 2. restiteris

3. Person 3. restiterit

1. Person 1. restiterimus

2. Person 2. restiteritis

3. Person 3. restiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. restitissem

2. Person 2. restitissēs

3. Person 3. restitisset

1. Person 1. restitissēmus

2. Person 2. restitissētis

3. Person 3. restitissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

restā!

restāte!

Futur

2. Person 2. restāto!

3. Person 3. restāto!

2. Person 2. restātōte!

3. Person 3. restanto!

Infinitiv
Präsens

restāre

Perfekt

restitisse

Futur

-

Partizip
Präsens

restāns, restantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

restandī

Dativ

restandō

Akkusativ

ad restandum

Ablativ

restandō

Supinum
-
superstare
<stō, stetī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
darauf stehen, auf etwas stehen

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superstō

2. Person 2. superstās

3. Person 3. superstat

1. Person 1. superstāmus

2. Person 2. superstātis

3. Person 3. superstant

Futur

1. Person 1. superstābō

2. Person 2. superstābis

3. Person 3. superstābit

1. Person 1. superstābimus

2. Person 2. superstābitis

3. Person 3. superstābunt

Imperfekt

1. Person 1. superstābam

2. Person 2. superstābās

3. Person 3. superstābat

1. Person 1. superstābāmus

2. Person 2. superstābātis

3. Person 3. superstābant

Perfekt

1. Person 1. superstetī

2. Person 2. superstetisti

3. Person 3. superstetit

1. Person 1. superstetimus

2. Person 2. superstetistis

3. Person 3. superstetērunt

Futur 2

1. Person 1. supersteterō

2. Person 2. supersteteris

3. Person 3. supersteterit

1. Person 1. supersteterimus

2. Person 2. supersteteritis

3. Person 3. supersteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. supersteteram

2. Person 2. supersteterās

3. Person 3. supersteterat

1. Person 1. supersteterāmus

2. Person 2. supersteterātis

3. Person 3. supersteterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. superstem

2. Person 2. superstēs

3. Person 3. superstet

1. Person 1. superstēmus

2. Person 2. superstētis

3. Person 3. superstent

Imperfekt

1. Person 1. superstārem

2. Person 2. superstārēs

3. Person 3. superstāret

1. Person 1. superstārēmus

2. Person 2. superstārētis

3. Person 3. superstārent

Perfekt

1. Person 1. supersteterim

2. Person 2. supersteteris

3. Person 3. supersteterit

1. Person 1. supersteterimus

2. Person 2. supersteteritis

3. Person 3. supersteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. superstetissem

2. Person 2. superstetissēs

3. Person 3. superstetisset

1. Person 1. superstetissēmus

2. Person 2. superstetissētis

3. Person 3. superstetissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

superstā!

superstāte!

Futur

2. Person 2. superstāto!

3. Person 3. superstāto!

2. Person 2. superstātōte!

3. Person 3. superstanto!

Infinitiv
Präsens

superstāre

Perfekt

superstetisse

Futur

-

Partizip
Präsens

superstāns, superstantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

superstandī

Dativ

superstandō

Akkusativ

ad superstandum

Ablativ

superstandō

Supinum
-
antestare
<stō, stitī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antestō

2. Person 2. antestās

3. Person 3. antestat

1. Person 1. antestāmus

2. Person 2. antestātis

3. Person 3. antestant

Futur

1. Person 1. antestābō

2. Person 2. antestābis

3. Person 3. antestābit

1. Person 1. antestābimus

2. Person 2. antestābitis

3. Person 3. antestābunt

Imperfekt

1. Person 1. antestābam

2. Person 2. antestābās

3. Person 3. antestābat

1. Person 1. antestābāmus

2. Person 2. antestābātis

3. Person 3. antestābant

Perfekt

1. Person 1. antesteti/antestiti

2. Person 2. antestetisti/antestitisti

3. Person 3. antestetit/antestitit

1. Person 1. antestetimus/antestitimus

2. Person 2. antestetistis/antestitistis

3. Person 3. antestetērunt/antestitērunt

Futur 2

1. Person 1. antesteterō/antestiterō

2. Person 2. antesteteris/antestiteris

3. Person 3. antesteterit/antestiterit

1. Person 1. antesteterimus/antestiterimus

2. Person 2. antesteteritis/antestiteritis

3. Person 3. antesteterint/antestiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. antesteteram/antestiteram

2. Person 2. antesteterās/antestiterās

3. Person 3. antesteterat/antestiterat

1. Person 1. antesteterāmus/antestiterāmus

2. Person 2. antesteterātis/antestiterātis

3. Person 3. antesteterant/antestiterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. antestem

2. Person 2. antestēs

3. Person 3. antestet

1. Person 1. antestēmus

2. Person 2. antestētis

3. Person 3. antestent

Imperfekt

1. Person 1. antestārem

2. Person 2. antestārēs

3. Person 3. antestāret

1. Person 1. antestārēmus

2. Person 2. antestārētis

3. Person 3. antestārent

Perfekt

1. Person 1. antesteterim/antestiterim

2. Person 2. antesteteris/antestiteris

3. Person 3. antesteterit/antestiterit

1. Person 1. antesteterimus/antestiterimus

2. Person 2. antesteteritis/antestiteritis

3. Person 3. antesteterint/antestiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. antestetissem/antestitissem

2. Person 2. antestetissēs/antestitissēs

3. Person 3. antestetisset/antestitisset

1. Person 1. antestetissēmus/antestitissēmus

2. Person 2. antestetissētis/antestitissētis

3. Person 3. antestetissent/antestitissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

antestā!

antestāte!

Futur

2. Person 2. antestāto!

3. Person 3. antestāto!

2. Person 2. antestātōte!

3. Person 3. antestanto!

Infinitiv
Präsens

antestāre

Perfekt

antestetisse/antestitisse

Futur

-

Partizip
Präsens

antestāns, antestantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

antestandī

Dativ

antestandō

Akkusativ

ad antestandum

Ablativ

antestandō

Supinum
-
astare
<stō, stitī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dastehen, dabeistehen helfend dabeistehen dienend dabeistehen, aufwarten aufrecht stehen, emporragen
Beispiele
  • helfend dabeistehen
    a-stāre T. Maccius PlautusPlaut.
    a-stāre T. Maccius PlautusPlaut.
  • aufrecht stehen, emporragen
    a-stāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    a-stāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. astō

2. Person 2. astās

3. Person 3. astat

1. Person 1. astāmus

2. Person 2. astātis

3. Person 3. astant

Futur

1. Person 1. astābō

2. Person 2. astābis

3. Person 3. astābit

1. Person 1. astābimus

2. Person 2. astābitis

3. Person 3. astābunt

Imperfekt

1. Person 1. astābam

2. Person 2. astābās

3. Person 3. astābat

1. Person 1. astābāmus

2. Person 2. astābātis

3. Person 3. astābant

Perfekt

1. Person 1. astitī

2. Person 2. astitisti

3. Person 3. astitit

1. Person 1. astitimus

2. Person 2. astitistis

3. Person 3. astitērunt

Futur 2

1. Person 1. astiterō

2. Person 2. astiteris

3. Person 3. astiterit

1. Person 1. astiterimus

2. Person 2. astiteritis

3. Person 3. astiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. astiteram

2. Person 2. astiterās

3. Person 3. astiterat

1. Person 1. astiterāmus

2. Person 2. astiterātis

3. Person 3. astiterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. astem

2. Person 2. astēs

3. Person 3. astet

1. Person 1. astēmus

2. Person 2. astētis

3. Person 3. astent

Imperfekt

1. Person 1. astārem

2. Person 2. astārēs

3. Person 3. astāret

1. Person 1. astārēmus

2. Person 2. astārētis

3. Person 3. astārent

Perfekt

1. Person 1. astiterim

2. Person 2. astiteris

3. Person 3. astiterit

1. Person 1. astiterimus

2. Person 2. astiteritis

3. Person 3. astiterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. astitissem

2. Person 2. astitissēs

3. Person 3. astitisset

1. Person 1. astitissēmus

2. Person 2. astitissētis

3. Person 3. astitissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

astā!

astāte!

Futur

2. Person 2. astāto!

3. Person 3. astāto!

2. Person 2. astātōte!

3. Person 3. astanto!

Infinitiv
Präsens

astāre

Perfekt

astitisse

Futur

-

Partizip
Präsens

astāns, astantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

astandī

Dativ

astandō

Akkusativ

ad astandum

Ablativ

astandō

Supinum
-
circumstare
intransitives Verb v/i <stō, stetī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
herumstehen, umherstehen, um … herum stehen
Beispiele
  • circumstantes
    die Umstehenden, die Anwesenden
    circumstantes

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumstō

2. Person 2. circumstās

3. Person 3. circumstat

1. Person 1. circumstāmus

2. Person 2. circumstātis

3. Person 3. circumstant

Futur

1. Person 1. circumstābō

2. Person 2. circumstābis

3. Person 3. circumstābit

1. Person 1. circumstābimus

2. Person 2. circumstābitis

3. Person 3. circumstābunt

Imperfekt

1. Person 1. circumstābam

2. Person 2. circumstābās

3. Person 3. circumstābat

1. Person 1. circumstābāmus

2. Person 2. circumstābātis

3. Person 3. circumstābant

Perfekt

1. Person 1. circumstetī

2. Person 2. circumstetisti

3. Person 3. circumstetit

1. Person 1. circumstetimus

2. Person 2. circumstetistis

3. Person 3. circumstetērunt

Futur 2

1. Person 1. circumsteterō

2. Person 2. circumsteteris

3. Person 3. circumsteterit

1. Person 1. circumsteterimus

2. Person 2. circumsteteritis

3. Person 3. circumsteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumsteteram

2. Person 2. circumsteterās

3. Person 3. circumsteterat

1. Person 1. circumsteterāmus

2. Person 2. circumsteterātis

3. Person 3. circumsteterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumstem

2. Person 2. circumstēs

3. Person 3. circumstet

1. Person 1. circumstēmus

2. Person 2. circumstētis

3. Person 3. circumstent

Imperfekt

1. Person 1. circumstārem

2. Person 2. circumstārēs

3. Person 3. circumstāret

1. Person 1. circumstārēmus

2. Person 2. circumstārētis

3. Person 3. circumstārent

Perfekt

1. Person 1. circumsteterim

2. Person 2. circumsteteris

3. Person 3. circumsteterit

1. Person 1. circumsteterimus

2. Person 2. circumsteteritis

3. Person 3. circumsteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumstetissem

2. Person 2. circumstetissēs

3. Person 3. circumstetisset

1. Person 1. circumstetissēmus

2. Person 2. circumstetissētis

3. Person 3. circumstetissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

circumstā!

circumstāte!

Futur

2. Person 2. circumstāto!

3. Person 3. circumstāto!

2. Person 2. circumstātōte!

3. Person 3. circumstanto!

Infinitiv
Präsens

circumstāre

Perfekt

circumstetisse

Futur

-

Partizip
Präsens

circumstāns, circumstantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

circumstandī

Dativ

circumstandō

Akkusativ

ad circumstandum

Ablativ

circumstandō

Supinum
-
circumstare
transitives Verb v/t <stō, stetī, - 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umgeben, bedrängen
  • umgeben
    circum-stāre
    circum-stāre
  • besonders feindlich bedrängen
    circum-stāre
    circum-stāre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumstō

2. Person 2. circumstās

3. Person 3. circumstat

1. Person 1. circumstāmus

2. Person 2. circumstātis

3. Person 3. circumstant

Futur

1. Person 1. circumstābō

2. Person 2. circumstābis

3. Person 3. circumstābit

1. Person 1. circumstābimus

2. Person 2. circumstābitis

3. Person 3. circumstābunt

Imperfekt

1. Person 1. circumstābam

2. Person 2. circumstābās

3. Person 3. circumstābat

1. Person 1. circumstābāmus

2. Person 2. circumstābātis

3. Person 3. circumstābant

Perfekt

1. Person 1. circumstetī

2. Person 2. circumstetisti

3. Person 3. circumstetit

1. Person 1. circumstetimus

2. Person 2. circumstetistis

3. Person 3. circumstetērunt

Futur 2

1. Person 1. circumsteterō

2. Person 2. circumsteteris

3. Person 3. circumsteterit

1. Person 1. circumsteterimus

2. Person 2. circumsteteritis

3. Person 3. circumsteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumsteteram

2. Person 2. circumsteterās

3. Person 3. circumsteterat

1. Person 1. circumsteterāmus

2. Person 2. circumsteterātis

3. Person 3. circumsteterant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. circumstem

2. Person 2. circumstēs

3. Person 3. circumstet

1. Person 1. circumstēmus

2. Person 2. circumstētis

3. Person 3. circumstent

Imperfekt

1. Person 1. circumstārem

2. Person 2. circumstārēs

3. Person 3. circumstāret

1. Person 1. circumstārēmus

2. Person 2. circumstārētis

3. Person 3. circumstārent

Perfekt

1. Person 1. circumsteterim

2. Person 2. circumsteteris

3. Person 3. circumsteterit

1. Person 1. circumsteterimus

2. Person 2. circumsteteritis

3. Person 3. circumsteterint

Plusquamperfekt

1. Person 1. circumstetissem

2. Person 2. circumstetissēs

3. Person 3. circumstetisset

1. Person 1. circumstetissēmus

2. Person 2. circumstetissētis

3. Person 3. circumstetissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

circumstā!

circumstāte!

Futur

2. Person 2. circumstāto!

3. Person 3. circumstāto!

2. Person 2. circumstātōte!

3. Person 3. circumstanto!

Infinitiv
Präsens

circumstāre

Perfekt

circumstetisse

Futur

-

Partizip
Präsens

circumstāns, circumstantis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

circumstandī

Dativ

circumstandō

Akkusativ

ad circumstandum

Ablativ

circumstandō

Supinum
-