Deutsch-Kroatisch Übersetzung für "setzen"

"setzen" Kroatisch Übersetzung

setzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
smjestiti, metnuti, kladiti se, posaditi , staviti složiti , postaviti , preskočiti
  • smjestiti, metnuti
    setzen hintun
    setzen hintun
  • posaditi (-ađivati)
    setzen Agrar-/Landwirtschaft | poljoprivredaAGR
    setzen Agrar-/Landwirtschaft | poljoprivredaAGR
  • staviti (-vljati)
    setzen Punkt, Komma
    setzen Punkt, Komma
  • složiti (slagati)
    setzen Buchdruck, Typografie | tisak, tipografijaTYPO
    setzen Buchdruck, Typografie | tisak, tipografijaTYPO
  • postaviti (-vljati)
    setzen Frist
    setzen Frist
  • preskočiti (-kakati)
    setzen über den Graben setzen
    setzen über den Graben setzen
  • kladiti se
    setzen wetten
    setzen wetten
Beispiele
  • auf etwas, jemanden setzen wetten
    kladiti se na štooder | ili odjemandem etwas +Akustativ | komu +akuzativ k-a
    auf etwas, jemanden setzen wetten
  • sich setzen hinsetzen
    sjesti (-dati)
    sich setzen hinsetzen
  • sich setzen Chemie | kemijaCHEM
    sich setzen Chemie | kemijaCHEM
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
in Klammern setzen
zagraditi (-ađivati)
in Klammern setzen
sich in den Kopf setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
zapiliti sebi u glavu
sich in den Kopf setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
in Kenntnis setzen
staviti do znanja (überAkkusativ | akuzativ akk /A)
in Kenntnis setzen
in Kenntnis setzen
obavijestiti (olokativ | lokativ lok)
in Kenntnis setzen
in Betrieb setzen
staviti (-vljati) u pogon
in Betrieb setzen
sich auf den Hosenboden setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
ugrijati stolicu
sich auf den Hosenboden setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
die Fahne auf Halbmast setzen
spustiti (spuštati) zastavu na po stijega
die Fahne auf Halbmast setzen
in Bewegung setzen
pokrenuti (-tati)
in Bewegung setzen
in Gang setzen
pokrenuti (-tati)
in Gang setzen
Himmel und Hölle in Bewegung setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
Himmel und Hölle in Bewegung setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
das Messer an die Kehle setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
das Messer an die Kehle setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
in Kraft setzen (treten)
biti na snazi (stupiti na snagu)
in Kraft setzen (treten)
außer Kraft setzen
staviti van snage
außer Kraft setzen
sich in Positur setzen
zauzeti pozu
sich in Positur setzen
in Brand setzenoder | ili od stecken
zapaliti (-aljivati)
in Brand setzenoder | ili od stecken
eine Frist setzen
odrediti (-eđivati) rok
eine Frist setzen
alle Hoffnungen aufAkkusativ | akuzativ akk setzen
uložiti sve nade (uAkkusativ | akuzativ akk)
alle Hoffnungen aufAkkusativ | akuzativ akk setzen
den Akzent auf etwas legenoder | ili od setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
staviti naglasak (naAkkusativ | akuzativ akk)
den Akzent auf etwas legenoder | ili od setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
sich zur Ruhe setzen
ići u mirovinu
sich zur Ruhe setzen
das Messer an die Kehle setzen
das Messer an die Kehle setzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: