hängen

"hängen" Kroatisch Übersetzung

„hängen“: intransitives Verb

intransitives Verb | neprijelazni glagol v/i

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

transitives Verb | prijelazni glagol v/t

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

es hängt etwas in der Luft

nešto visi u zraku

es hängt etwas in der Luft
anDativ | dativ dat hängen

voljeti

anDativ | dativ dat hängen
sich an jemanden hängen

pridružiti seDativ | dativ dat

sich an jemanden hängen
hängen bleiben

zakvačiti se (anDativ | dativ dat /naAkkusativ | akuzativ akk)

hängen bleiben
hängen bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

zapeti, zastati

hängen bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig
hängen bleiben in der Schule umgangssprachlich | kolokvijalniumg

ponavljati razred

hängen bleiben in der Schule umgangssprachlich | kolokvijalniumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

an den Nagel hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

an den Nagel hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

an einem seidenen Faden hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

visjeti o dlacioder | ili od koncuoder | ili od

tankoj niti

an einem seidenen Faden hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

an die große Glocke hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

an die große Glocke hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

die Flügel hängen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

spustiti (spuštati) krila

die Flügel hängen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

an jemandes Lippen hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig

pažljivo slušatiAkkusativ | akuzativ akk

an jemandes Lippen hängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurativno, u prenesenom značenjufig