„Wallen“: Neutrum WallenNeutrum | neutro n <-s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ebollizione il fluttuare l’incedere ebollizioneFemininum | femminile f Wallen Wallen Beispiele etwas | qualcosaetwas zum Wallen bringen portare a ebollizioneetwas | qualcosa qc etwas | qualcosaetwas zum Wallen bringen il fluttuare Wallen Wogen Wallen Wogen l’incedere Wallen Gang Wallen Gang „Wallen“: Wendungen Wallen Wendungen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) la rabbia gli fa ribollire il sangue Beispiele der Zorn bringt sein Blut zum Wallen la rabbia gli fa ribollire il sangue der Zorn bringt sein Blut zum Wallen
„wallen“: intransitives Verb wallenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ribollire fluttuare ricadere (ri)bollireauch | anche a. figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig wallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> wallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Beispiele die Milch wallen lassen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> far bollire il latte die Milch wallen lassen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> fluttuare wallen wogen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> wallen wogen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> Beispiele der Nebel wallte über die Passhöhe <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> la nebbia fluttuava sul culmine del passo der Nebel wallte über die Passhöhe <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben> (ri)cadere wallen in großer Fülle herabfallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> wallen in großer Fülle herabfallen <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> Beispiele sein Gewand wallte in reichen Falten bis zu den Knöcheln <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> le sue vesti ricadevano in ricche pieghe fino ai piedi sein Gewand wallte in reichen Falten bis zu den Knöcheln <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein>
„wallen“: intransitives Verb wallenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux sein> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) incedere incedere wallen einhergehen literarisch | letterarioliter wallen einhergehen literarisch | letterarioliter wallen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „wallfahren“ wallen obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „wallfahren“