Deutsch-Italienisch Übersetzung für "rühren"

"rühren" Italienisch Übersetzung

rühren
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muovere rimestare, mescolare toccare, commuovere Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
  • jemanden zu Tränen rühren
    commuovere qn fino alle lacrime
    jemanden zu Tränen rühren
  • das rührt mich nicht
    non mi tocca
    das rührt mich nicht
Beispiele
  • die Werbetrommel für j-n/etw rühren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    fare pubblicità a (oder | ood per) qn/qc
    die Werbetrommel für j-n/etw rühren figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
rühren
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rimestare, mescolare Weitere Beispiele...
Beispiele
  • anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) rühren
    toccare qc
    anetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) rühren
  • an eine heikle Frage rühren
    toccare una questione spinosa
    an eine heikle Frage rühren
Beispiele
Beispiele
rühren
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
muoversi non si muove niente
Beispiele
  • sich rühren
    sich rühren
  • es rührt sich nichts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    non si muove niente
    es rührt sich nichts figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
die Werbetrommel rühren
die Werbetrommel rühren
die Trommel für j-n/etw rühren
battere il tamburo per qn/qc
die Trommel für j-n/etw rühren
keinen Finger rühren
non muovere un dito
keinen Finger rühren
sich nicht vom Fleck rühren
non muovere un passo
sich nicht vom Fleck rühren

"Rühren" Italienisch Übersetzung

Rühren
Neutrum | neutro n <-s> Militär, militärisch | arte militareMIL

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
riposo
  • (posizioneFemininum | femminile f di) riposoMaskulinum | maschile m
    Rühren
    Rühren
Rühren
Wendungen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dover soddisfare un bisogno impellente
Beispiele

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: