Italienisch-Deutsch Übersetzung für "questione"

"questione" Deutsch Übersetzung

questione
[kuesˈtjoːne]femminile | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Problem, Frage Angelegenheit, Sache Diskussion Streit Weitere Beispiele...
  • Problemneutro | Neutrum n
    questione
    Fragefemminile | Femininum f
    questione
    questione
  • Angelegenheitfemminile | Femininum f
    questione faccenda
    Sachefemminile | Femininum f
    questione faccenda
    questione faccenda
  • Diskussionfemminile | Femininum f
    questione discussione
    questione discussione
  • Streitmaschile | Maskulinum m
    questione lite
    questione lite
Beispiele
questione formale
Formfragefemminile | Femininum f
questione formale
è una questione di sensibilità
das ist Gefühlssache
è una questione di sensibilità
entrare nel merito della questione
zum Kern der Sache kommen
entrare nel merito della questione
questione legale
Rechtsfragefemminile | Femininum f
questione legale
questione marginale
Nebensachefemminile | Femininum f
questione marginale
questione giuridica
Rechtsfragefemminile | Femininum f
questione giuridica
è questione di gusti
das ist Geschmacksache
è questione di gusti
questione discrezionale
Ermessensfragefemminile | Femininum f
questione discrezionale
questione di fondo
grundlegende Fragefemminile | Femininum f
questione di fondo
una questione eminentemente politica
eine hauptsächlich politische Frage
una questione eminentemente politica
questione mediorientale
Nahostfragefemminile | Femininum f
questione mediorientale
questione pregiudiziale
präjudizielle Angelegenheit
questione pregiudiziale
questione di principio
Grundsatzfragefemminile | Femininum f
questione di principio
è piuttosto una questione di gusto
es ist eher eine Frage des Geschmacks
è piuttosto una questione di gusto
è solo una questione di esercizio!
è solo una questione di esercizio!
sistemare una questione
sistemare una questione
il nocciolo della questione
der Kern des Problems
il nocciolo della questione
è solo questione di fortuna
das ist reine Glückssache
è solo questione di fortuna
proporre una questione
proporre una questione
è questione di vitao | oder o di morte
es geht um Leben und Tod
è questione di vitao | oder o di morte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: