„sorgenschwer“: Adjektiv sorgenschwerAdjektiv | aggettivo adj, sorgenvoll Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pieno di preoccupazioni, di crucci, corrucciato pieno di preoccupazioni, di crucci, corrucciato sorgenschwer sorgenschwer Beispiele mit -er Stirn con la fronte corrucciata mit -er Stirn
„Stirne“: Femininum StirneFemininum | femminile f <Stirne; -n> obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stirne obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „Stirn“ Stirne obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs → siehe „Stirn“
„Stirn“: Femininum StirnFemininum | femminile f <-; -en> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fronte fronteFemininum | femminile f Stirn Stirn Beispiele das steht ihm auf der Stirn geschrieben ce l’ha scritto in fronte das steht ihm auf der Stirn geschrieben sich (Dativ | dativodat) an die Stirn fassen mettersi le mani nei capelli sich (Dativ | dativodat) an die Stirn fassen j-m/etw die Stirn bieten tenere testa a qn/qc j-m/etw die Stirn bieten die Stirn haben,etwas | qualcosa etwas zu tun avere la faccia tosta di fare qc die Stirn haben,etwas | qualcosa etwas zu tun Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„furchen“: transitives Verb furchentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) solcare Weitere Beispiele... solcare furchen furchen Beispiele die Stirn furchen corrugare la fronte die Stirn furchen
„krausen“: transitives Verb krausentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) increspare corrugare increspare krausen krausen corrugare krausen krausen Beispiele die Stirn krausen corrugare la fronte die Stirn krausen „krausen“: reflexives Verb krausenreflexives Verb | verbo riflessivo v/r, sich krausen Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) incresparsi, diventare crespo incresparsi, diventare crespo krausen krausen
„fliehend“: Adjektiv fliehendAdjektiv | aggettivo adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) in fuga in fuga fliehend fliehend Beispiele eine fliehende Stirn una fronte sfuggente eine fliehende Stirn
„perlen“: intransitives Verb perlenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) imperlare spumeggiare Weitere Beispiele... imperlare perlen <h., s.> perlen <h., s.> Beispiele der Schweiß perlt ihm von der Stirn <h., s.> il sudore gli imperla la fronte der Schweiß perlt ihm von der Stirn <h., s.> spumeggiare perlen sprudeln <h.> perlen sprudeln <h.> Beispiele ausetwas | qualcosa etwas perlen <s.> stillare (oder | ood gocciolare) da qc ausetwas | qualcosa etwas perlen <s.>
„zerfurchen“: transitives Verb zerfurchentransitives Verb | verbo transitivo v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) solcare Beispiele etwas | qualcosaetwas zerfurchen scavare solchi inetwas | qualcosa qc etwas | qualcosaetwas zerfurchen solcare zerfurchen zerfurchen Beispiele viele Falten zerfurchen seine Stirn molte rughe solcano la sua fronte viele Falten zerfurchen seine Stirn
„eingebuchtet“: Partizip Perfekt | Adjektiv eingebuchtetPartizip Perfekt | participio passato pperfund | e u.Adjektiv | aggettivo adj <→einbuchten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) una costa a insenature una fronte rientrante Beispiele eine -e Küste una costa a insenature eine -e Küste eine -e Stirn una fronte rientrante eine -e Stirn
„krausziehen“: transitives Verb krausziehentransitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) corrugare la fronte arricciare il naso Beispiele die Stirn krausziehen corrugare la fronte die Stirn krausziehen die Nase krausziehen arricciare il naso die Nase krausziehen