Deutsch-Französisch Übersetzung für "verletzen"

"verletzen" Französisch Übersetzung

verletzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸; sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blesser, léser blesser, offenser, froisser, léser, porter atteinte à offenser, manquer à, violer, enfreindre, ne pas respecter
  • blesser
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
    verletzen (≈ Verletzung zufügen)
  • léser
    verletzen
    verletzen
Beispiele
  • offenser
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
    verletzen (≈ verstoßen gegen) Anstand
  • manquer à
    verletzen Pflicht
    verletzen Pflicht
  • violer
    verletzen Gesetz, Grenze
    verletzen Gesetz, Grenze
  • enfreindre
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    verletzen gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
  • ne pas respecter
    verletzen Privatvertrag
    verletzen Privatvertrag
verletzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸; sans ge>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
se blesser se blesser à la tête se blesser à la main
Beispiele
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen
seine Amtspflicht verletzen
manquer aux devoirs de sa fonction, charge
seine Amtspflicht verletzen
den Anstand verletzen
enfreindre les convenances
den Anstand verletzen
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen
manquer à son devoir
seine Pflichten verletzen, versäumen, vernachlässigen, nicht erfüllen, seinen Pflichten nicht nachkommen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: