Deutsch-Französisch Übersetzung für "rettete"

"rettete" Französisch Übersetzung

retten
[ˈrɛtən]transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sauver, délivrer, tirer, arracher
  • sauver (de)
    retten aus, vormit Dativ | avec datif +dat
    retten aus, vormit Dativ | avec datif +dat
  • délivrer
    retten (≈ befreien)
    retten (≈ befreien)
  • tirer
    retten (≈ herausreißen)
    retten (≈ herausreißen)
  • arracher
    retten plus fort
    retten plus fort
Beispiele
  • jemandem das Leben retten
    sauver la vie àjemand | quelqu’un qn
    jemandem das Leben retten
  • jemanden aus Seenot retten
    sauverjemand | quelqu’un qn du naufrage
    jemanden aus Seenot retten
  • bist du noch zu retten? umgangssprachlich | familierumg
    ça va pas la tête? umgangssprachlich | familierumg
    bist du noch zu retten? umgangssprachlich | familierumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
retten
[ˈrɛtən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
échapper réussir à regagner la rive réussir à se réfugier dans la maison avoir du travail par-dessus la tête crouler sous le boulot sauve qui peut!
Beispiele