reinziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Deutsch-Französisch Übersetzung für "reinziehen"
"reinziehen" Französisch Übersetzung
- (sich) ansehen (Film) (Hauptform), (einen Film / eine Sendung) gucken (ugs.), (einen Film / eine Sendung) sehen, (sich) anschauen, (sich) angucken (ugs.)
- (es) schaffen (zu lesen)
- verschlingen (ugs.), (begierig) lesen
- lesen (Hauptform), studieren, (Bücher) wälzen (ugs.), schmökern (ugs.), durchlesen
- konsumieren, (sich etwas) einwerfen (ugs.), einnehmen, aufnehmen, schlucken
- (sich) schnappen (ugs.), (sich) grapschen (ugs.), erbeuten, (sich) krallen (ugs.), abstauben (u.a. Sport) (ugs.), einheimsen, (sich) (ungerechtfertigterweise) aneignen, abgreifen (ugs.), einsacken (ugs.), (sich) (einfach) nehmen (ugs.), (sich) greifen (ugs.), einstreichen (ugs.), kapern (fig.), ergattern (ugs.), (sich) gönnen (ugs.), absahnen (ugs.), erwischen (ugs.), (sich) einverleiben
- angucken, gucken, blicken, anschauen, lugen (ugs.), beäugen (ugs.), beobachten, betrachten, ansehen, mustern, glotzen (abwertend), untersuchen, schauen, besehen, zugucken
