„pacte“: masculin pacte [pakt]masculin | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Pakt Paktmasculin | Maskulinum m pacte pacte Beispiele Pacte de stabilité et de croissance de l’UE Stabilitäts- und Wachstumspaktmasculin | Maskulinum m Pacte de stabilité et de croissance de l’UE conclure un pacte einen Pakt, Vertrag schließen conclure un pacte
„non-agression“: féminin non-agression [nɔnagʀɛsjõ]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Nichtangriffspakt Beispiele pactemasculin | Maskulinum m de non-agression Nichtangriffspaktmasculin | Maskulinum m pactemasculin | Maskulinum m de non-agression
„atlantique“: adjectif (qualificatif) atlantique [atlɑ̃tik]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) atlantisch, Atlantik… atlantisch atlantique Atlantik… atlantique atlantique Beispiele côteféminin | Femininum f atlantique Atlantikküsteféminin | Femininum f côteféminin | Femininum f atlantique l’océanmasculin | Maskulinum m atlantique , l’Atlantiquemasculin | Maskulinum m der Atlantische Ozean der Atlantik l’océanmasculin | Maskulinum m atlantique , l’Atlantiquemasculin | Maskulinum m Pactemasculin | Maskulinum m atlantique politique | PolitikPOL Nordatlantikpaktmasculin | Maskulinum m Pactemasculin | Maskulinum m atlantique politique | PolitikPOL
„budgétaire“: adjectif (qualificatif) budgétaire [bydʒetɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Haushalts…, Budget… Weitere Beispiele... Haushalt(s)… budgétaire budgétaire Budget… budgétaire budgétaire Beispiele murmasculin | Maskulinum m budgétaire finances | Finanzen und BankwesenFIN Fiskalklippeféminin | Femininum f murmasculin | Maskulinum m budgétaire finances | Finanzen und BankwesenFIN pactemasculin | Maskulinum m budgétaire politique | PolitikPOL finances | Finanzen und BankwesenFIN Fiskalpaktmasculin | Maskulinum m pactemasculin | Maskulinum m budgétaire politique | PolitikPOL finances | Finanzen und BankwesenFIN
„adhérer“: verbe transitif indirect adhérer [adeʀe]verbe transitif indirect | Verb mit Präpositionalobjekt v/t indir <-è-> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) an etwas haften einer Partei beitreten... beipflichten griffig sein einem Pakt... anhängen Beispiele adhérer àquelque chose | etwas qc an etwas (datif | Dativdat) haften adhérer àquelque chose | etwas qc adhérer à la route, au sol pneus aussi | aucha. griffig sein adhérer à la route, au sol pneus Beispiele adhérer à un parti einer Partei (datif | Dativdat) beitreten adhérer à un parti adhérer à un pacte, à une convention État einem Pakt, Abkommen beitreten adhérer à un pacte, à une convention État Beispiele adhérer à une opinion beipflichten (avec datif | mit Dativ+dat) adhérer à une opinion adhérer à à un idéal anhängen (avec datif | mit Dativ+dat) adhérer à à un idéal
„PACS“ PACS [paks], pacsmasculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= Pacte Civil de Solidarité) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) keine direkte Übersetzung, Verpartnerung keine direkte Übersetzung staatlich anerkannte Lebensgemeinschaft zweier nicht verheirateter Personen PACS en France PACS en France Verpartnerungféminin | Femininum f PACS BRDaussi | auch a. PACS BRDaussi | auch a.
„former“: verbe transitif former [fɔʀme]verbe transitif | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) bilden, formen, gestalten, aufstellen bilden, darstellen ausbilden, bilden, formen bilden former former formen former former gestalten former former aussi | aucha. aufstellen former équipe former équipe Beispiele former une boucle fleuve eine Schleife machen former une boucle fleuve former une croûte eine Kruste bilden former une croûte former le dessein de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) par extension | im weiteren Sinnepar ext den Plan fassen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) former le dessein de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) par extension | im weiteren Sinnepar ext former une équipe eine Mannschaft aufstellen ein Team zusammenstellen, bilden former une équipe former un gouvernement eine Regierung bilden former un gouvernement bien former ses lettres seine Buchstaben malen, sorgfältig schreiben bien former ses lettres former un pacte einen Pakt schließen, eingehen former un pacte former une phrase, les temps d’un verbe einen Satz, die Zeiten eines Verbs bilden former une phrase, les temps d’un verbe Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen bilden former (≈ constituer) former (≈ constituer) darstellen former former Beispiele former un ensemble, un tout ein Ganzes bilden former un ensemble, un tout ausbilden former apprenti, personnel, goût former apprenti, personnel, goût bilden former esprit, caractère former esprit, caractère formen former former „former“: verbe pronominal former [fɔʀme]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich bilden... einen Zug bilden... Beispiele se former sich bilden se former se former en cortège einen Zug bilden sich zu einem Zug aufstellen, formieren se former en cortège