Deutsch-Französisch Übersetzung für "kehren"

"kehren" Französisch Übersetzung

kehren
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
balayer
  • balayer
    kehren (≈ fegen)
    kehren (≈ fegen)
Beispiele
  • vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    (devoir) balayer devant sa porte
    vor seiner eigenen Tür kehren (müssen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
kehren
transitives Verb | verbe transitif v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tourner
  • tourner
    kehren (≈ wenden)
    kehren (≈ wenden)
Beispiele
  • jemandem den Rücken kehren
    tourner le dos àjemand | quelqu’un qn
    jemandem den Rücken kehren
  • das Oberste zuunterst kehren
    das Oberste zuunterst kehren
  • (rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL
    demi-tour (à droite)!
    (rechtsum) kehrt! Militär, militärisch | terme militaireMIL
kehren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ne faire aucun cas de... pensif...
Beispiele
  • sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren
    ne faire aucun cas deetwas | quelque chose qc
    sich nicht an etwas (Akkusativ | accusatifakk) kehren
  • in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    plongé dans ses pensées
    in sich (Akkusativ | accusatifakk) gekehrt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das Oberste zuunterst kehren
das Oberste zuunterst kehren
etwas unter den Teppich kehren
occulteretwas | quelque chose qc
etwas unter den Teppich kehren
das Unterste zuoberst kehren
das Unterste zuoberst kehren
jemandem, einer Sache den Rücken kehren
tourner le dos àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache den Rücken kehren
das Oberste zuunterst kehren
das Oberste zuunterst kehren
neue Besen kehren gut
tout nouveau, tout beau sprichwörtlich | proverbesprichw
neue Besen kehren gut
mit eisernem Besen kehren
mit eisernem Besen kehren

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: