Deutsch Französisch

Deutsch-Französisch Übersetzung für "heil"

"heil" Französisch Übersetzung

„heil“: Adjektiv

heil

[haɪl]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

indemne, sain et sauf, intact

indemne
heil Person

heil Person
sain et sauf
heil

heil
intact
heil Sache

heil Sache

Beispiele

die heile Welt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

un monde intact

die heile Welt figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
wieder heil sein verletzter Arm

être guéri

wieder heil sein verletzter Arm
etwas heil überstehen

sortir indemne deetwas | quelque chose qc

etwas heil überstehen
mit heiler Haut davonkommen

en sortir indemne, sain et sauf

s’en tirer

mit heiler Haut davonkommen
(noch) in einer heilen Welt leben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

vivre dans un monde (encore) intact, préservé

(noch) in einer heilen Welt leben figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
noch heil sein

être indemnebeziehungsweise | respectivement bzw. intact

noch heil sein

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Synonyme für "heil"

© OpenThesaurus.de

"Heil" Französisch Übersetzung

„Heil“: Neutrum

Heil

Neutrum | neutre n <Heils>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

salutMaskulinum | masculin m
Heil Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Heil Religion | religionRELauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Beispiele

sein Heil in der Flucht suchen

chercher son salut dans la fuite

sein Heil in der Flucht suchen

Beispielsätze für "Heil"

Ski Heil!

bonne journée de ski!

Ski Heil!

Synonyme für "Heil"

Erfolg, Fortuna, Gelingen

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!