Deutsch-Französisch Übersetzung für "boulets"

"boulets" Französisch Übersetzung

boulet
[bulɛ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanonenkugel Eisenkugel Weitere Beispiele...
Beispiele
  • arriver comme un boulet de canon
    angestürmt kommen
    arriver comme un boulet de canon
  • pas pour un boulet de canon familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    um keinen Preis
    um nichts in der Welt
    pas pour un boulet de canon familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • tirer surquelqu’un | jemand qn à boulets rouges (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden heftig angreifen
    tirer surquelqu’un | jemand qn à boulets rouges (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Eisenkugelféminin | Femininum f
    boulet histoire, historique | GeschichteHIST des bagnards
    boulet histoire, historique | GeschichteHIST des bagnards
Beispiele
  • quel boulet! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das ist ein ganz schöner Klotz am Bein!
    quel boulet! (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • traîner un boulet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Klotz am Bein haben
    traîner un boulet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • bouletspluriel | Plural pl charbon
    Eierbrikettsneutre pluriel | Neutrum Plural npl, -kohle(n)féminin pluriel | Femininum Plural f(pl)
    bouletspluriel | Plural pl charbon
boulette
[bulɛt]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kügelchen Weitere Beispiele...
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • faire une boulette familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    faire une boulette familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • faire une boulette familier | umgangssprachlichfam
    einen Bock schießen
    faire une boulette familier | umgangssprachlichfam
bombardement
[bõbaʀdəmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bombardement, Bombardierung, Bombenangriff, Beschuss Beschuss
  • Bombardementneutre | Neutrum n
    bombardement
    bombardement
  • Bombardierungféminin | Femininum f (mit)
    bombardement de aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bombardement de aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • aussi | aucha. Bombenangriffmasculin | Maskulinum m
    bombardement aviation | LuftfahrtAVIAT
    bombardement aviation | LuftfahrtAVIAT
  • Beschussmasculin | Maskulinum m
    bombardement d’obus
    bombardement d’obus
Beispiele
  • bombardement de boulettes de papier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bombardierung mit Papierkügelchen
    bombardement de boulettes de papier (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Beschussmasculin | Maskulinum m (mit Elementarteilchen)
    bombardement physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL
    bombardement physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCL