anmelden

"anmelden" Französisch Übersetzung

„anmelden“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <-e->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

annoncer
anmelden Besuch

anmelden Besuch
faire inscrire
anmelden Schüler

anmelden Schüler
déclarer
anmelden Rundfunkgerät

anmelden Rundfunkgerät
(faire) immatriculer
anmelden Auto

anmelden Auto
demander
anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL Gespräch

anmelden Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | téléphoneTEL Gespräch

Beispiele

revendiquer
anmelden (≈ geltend machen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

anmelden (≈ geltend machen) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
présenter
anmelden

anmelden

Beispiele

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <-e->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sich anmelden zu, bei, anmit Dativ | avec datif +dat zur Teilnahme

se faire inscrire (à)

sich anmelden zu, bei, anmit Dativ | avec datif +dat zur Teilnahme
sich anmelden beim Arzt etc

prendre rendez-vous

sich anmelden beim Arzt etc
sich anmelden Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

s’annoncer

sich anmelden Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
sich beim Arztetc., und so weiter | et cetera etc anmelden

prendre (un) rendez-vous chez le docteur,etc., und so weiter | et cetera etc

sich beim Arztetc., und so weiter | et cetera etc anmelden
sich polizeilich anmelden

déclarer son domicile

sich polizeilich anmelden
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen