Deutsch-Französisch Übersetzung für "wie oft"

"wie oft" Französisch Übersetzung

Meinten Sie Ost oder wies?
öfter
[ˈœftər]Adverb | adverbe adv <Komparativ | comparatifkomp>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
assez souvent plus souvent que... je le vois plus souvent que toi... plus je le vois...
Beispiele
  • öfter , des Öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    öfter , des Öfteren gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
Beispiele
oft
[ɔft]Adverb | adverbe adv <öfter>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
souvent
Beispiele
  • wieoft | souvent oft?
    combien de fois?
    wieoft | souvent oft?
  • wieoft | souvent oft…! als Ausruf
    que de fois …!
    wieoft | souvent oft…! als Ausruf
Wie
Neutrum | neutre n <Wies; Wie>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
le comment...
Beispiele
  • das Wie
    le comment
    das Wie
  • auf das Wie kommt es an
    c’est la manière (de faire, d’agir,etc., und so weiter | et cetera etc) qui importe
    auf das Wie kommt es an
wie
[viː]Adverb | adverbe adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comment, de quelle manière, façon comment quel, combien Weitere Beispiele...
  • comment
    wie (≈ auf welche Art und Weise)
    wie (≈ auf welche Art und Weise)
  • de quelle manière, façon
    wie
    wie
Beispiele
  • wie bitte?
    pardon?
    wie bitte?
  • wie bitte? überrascht
    ce n’est pas vrai!
    wie bitte? überrascht
  • comment
    wie Frage nach Eigenschaftenoder | ou od Merkmalen
    wie Frage nach Eigenschaftenoder | ou od Merkmalen
Beispiele
  • wie war das Wetter?
    quel temps a-t-il fait?
    wie war das Wetter?
  • wie wär’s mit einem Spaziergang?
    et si nous faisions une promenade?
    wie wär’s mit einem Spaziergang?
  • quel
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • combien
    wie
    wie
Beispiele
  • wie breit ist …?
    de quelle largeur est …?
    quelle est la largeur de …?
    wie breit ist …?
  • wie schön!
    wie schön!
  • (für) wie lange?
    (pour) combien de temps?
    (für) wie lange?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • wie man es auch macht,… relativisch
    quoi qu’on fasse, …
    wie man es auch macht,… relativisch
wie
[viː]Konjunktion | conjonction konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
comme comme, tel, telle que lorsque, comme, au moment où Weitere Beispiele...
  • comme
    wie Vergleich
    wie Vergleich
Beispiele
  • comme
    wie (≈ zum Beispiel)
    wie (≈ zum Beispiel)
  • tel, telle que
    wie
    wie
Beispiele
Beispiele
  • wie ich glaube erklärend
    à ce que je crois
    wie ich glaube erklärend
  • wie du siehst
    comme tu le vois
    wie du siehst
  • lorsque
    wie zeitlich (≈ als)
    wie zeitlich (≈ als)
  • comme
    wie
    wie
  • au moment où
    wie
    wie
Beispiele
  • ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung
    je l’ai vu se lever
    ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung