zwölf-monatlich - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„zwölf“: Zahlwort, Numerale

zwölf

[tsvœlf]Zahlwort, Numerale | numeral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

twelve

twelve
zwölf

zwölf
die Zwölf Nächte → siehe „Raunächte“

die Zwölf Nächte → siehe „Raunächte“
zwölf → siehe „zwölft“

zwölf → siehe „zwölft“

Beispiele

um zwölf (Uhr)

at twelve (o’clock)

um zwölf (Uhr)
um zwölf (Uhr) mittags

auch | alsoa. at noon

um zwölf (Uhr) mittags
um zwölf (Uhr) nachts

auch | alsoa. at midnight

um zwölf (Uhr) nachts
Punkt (oder | orod Schlag) zwölf

twelve o’clock sharp (oder | orod on the dot)

Punkt (oder | orod Schlag) zwölf
die Uhr schlug zwölf

the clock struck twelve

die Uhr schlug zwölf
halb zwölf

half past eleven

halb zwölf
zwölf Flaschen

twelve bottles

zwölf Flaschen
zwölf Stück

twelve, a dozen

zwölf Stück
ein Junge von zwölf Jahren

a twelve-year-old boy

ein Junge von zwölf Jahren
der Junge ist zwölf (Jahre alt)

the boy is twelve (years old)

der Junge ist zwölf (Jahre alt)
sie [wir] waren zwölf (oder | orod zu zwölfen) , es waren ihrer [unser] zwölf

there were twelve of them [of us]

sie [wir] waren zwölf (oder | orod zu zwölfen) , es waren ihrer [unser] zwölf
die zwölf Apostel, die zwölf Jünger Christi

the Twelve Apostles, the twelve disciples (of Jesus)

die zwölf Apostel, die zwölf Jünger Christi
die zwölf Monate

the twelve months

die zwölf Monate
zwölf enthaltend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

duodecimal

zwölf enthaltend Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
die Zwölf Tafeln Antike: römische Gesetze

the Twelve Tables

die Zwölf Tafeln Antike: römische Gesetze
fünf Minuten vor zwölf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

at the eleventh hour

fünf Minuten vor zwölf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
es ist fünf Minuten vor zwölf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

it is high time

es ist fünf Minuten vor zwölf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„Zwölf“: Femininum

Zwölf

Femininum | feminine f <Zwölf; Zwölfen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

number twelve number twelve streetcar, number twelve tram

(number) twelve
Zwölf Ziffer

Zwölf Ziffer

Beispiele

die Zwölf im Zentrum der Zielscheibe

carton

die Zwölf im Zentrum der Zielscheibe
er hat eine Zwölf geschossen

he hit the carton

er hat eine Zwölf geschossen

number twelve streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Zwölf Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg

Zwölf Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
number twelve tram britisches Englisch | British EnglishBr
Zwölf

Zwölf

„monatlich“: Adjektiv

monatlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monthly menstrual, monthly

monthly
monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc

monatlich Veranstaltung, Zahlungen etc

menstrual
monatlich Medizin | medicineMED

monthly
monatlich Medizin | medicineMED

monatlich Medizin | medicineMED

Beispiele

monatliche Blutung

menstrual flow

monatliche Blutung
monatliche Regel

monthly period

monatliche Regel

„monatlich“: Adverb

monatlich

Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monthly, every month, by the month a month, per calendar month

monthly
monatlich im Monat

every month
monatlich im Monat

by the month
monatlich im Monat

monatlich im Monat

Beispiele

Miete wird monatlich bezahlt

rent is paid monthly

Miete wird monatlich bezahlt
die Zeitschrift erscheint monatlich

the magazine appears monthly

die Zeitschrift erscheint monatlich
die Zinsen werden monatlich verrechnet

interest is compounded monthly (per mensem)

die Zinsen werden monatlich verrechnet

a (oder | orod per) month, per calendar month
monatlich pro Monat

monatlich pro Monat

Beispiele

er hat ein Gehalt von 2000 Euro monatlich

he has a salary of 2,000 euros per month

er hat ein Gehalt von 2000 Euro monatlich

„Apostel“: Maskulinum

Apostel

[aˈpɔstəl]Maskulinum | masculine m <Apostels; Apostel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

apostle

apostle
Apostel Religion | religionREL

Apostel Religion | religionREL

Beispiele

die zwölf Apostel

the Twelve Apostles

die zwölf Apostel

„mieten“: transitives Verb

mieten

[ˈmiːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

rent rent, hire engage, hire charter

rent
mieten Wohnung etc

mieten Wohnung etc

Beispiele

ein Zimmer monatlich mieten

to rent a room by the month

ein Zimmer monatlich mieten

rent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
mieten Auto etc

mieten Auto etc
hire britisches Englisch | British EnglishBr
mieten

mieten

engage
mieten Führer etc

hire
mieten Führer etc

mieten Führer etc

charter
mieten Schiff, Flugzeug

mieten Schiff, Flugzeug

„Verschiffung“: Femininum

Verschiffung

Femininum | feminine f <Verschiffung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

shipment

shipment
Verschiffung

Verschiffung

Beispiele

Verschiffung [zweimal] monatlich

shipment [twice] monthly

Verschiffung [zweimal] monatlich

„mtl.“: Abkürzung

mtl.

Abkürzung | abbreviation abk (= monatlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

monthly, per calendar month pcm, PCM

monthly, per calendar month (pcm, PCM)
mtl.

mtl.

„ungerade“: Adjektiv

ungerade

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

not straight, uneven crooked curved uneven, odd Weitere Beispiele...

not straight
ungerade Linie etc

uneven
ungerade Linie etc

ungerade Linie etc

crooked
ungerade schräg

ungerade schräg

curved
ungerade gekrümmt

ungerade gekrümmt

uneven
ungerade Zahl, Hausnummer

odd
ungerade Zahl, Hausnummer

ungerade Zahl, Hausnummer

Beispiele

ein ungerader Zwölfender (oder | orod Zwölfer) Jagd | huntingJAGD

a stag of thirteen points

ein ungerader Zwölfender (oder | orod Zwölfer) Jagd | huntingJAGD

„Zwölfer“: Maskulinum

Zwölfer

Maskulinum | masculine m <Zwölfers; Zwölfer> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stag with twelve tines, twelve-pointer

stag (oder | orod deer) with twelve tines, twelve-pointer
Zwölfer Jagd | huntingJAGD Zwölfender

Zwölfer Jagd | huntingJAGD Zwölfender
Zwölfer umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Zwölf“

Zwölfer umgangssprachlich | familiar, informalumg → siehe „Zwölf“

„Blutung“: Femininum

Blutung

Femininum | feminine f <Blutung; Blutungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bleeding, haemorrhage

bleeding
Blutung Medizin | medicineMED

Blutung Medizin | medicineMED
h(a)emorrhage
Blutung starke Medizin | medicineMED

Blutung starke Medizin | medicineMED

Beispiele

innere Blutung

internal (oder | orod concealed) h(a)emorrhage

innere Blutung
monatliche Blutung

period, menstruation, menstrual flow, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)

monatliche Blutung
eine Blutung stillen

to sta(u)nch (oder | orod stop) some bleeding

eine Blutung stillen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "zwölf-monatlich"