jemandem den Kopf waschenjemandes Haarefigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem den Kopf waschenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
to tearjemand | somebody sb off a stripbritisches Englisch | British EnglishBr
jemandem den Kopf waschenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
eine Ohrfeige [Standpauke, Klassenarbeit], die sich gewaschen hatin Wendungen wiefigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
quite a box on the ears [lecture, test], a box on the ears [lecture, test] and a half
eine Ohrfeige [Standpauke, Klassenarbeit], die sich gewaschen hatin Wendungen wiefigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg