Deutsch-Englisch Übersetzung für "wirtschaftliche Interesse"

"wirtschaftliche Interesse" Englisch Übersetzung

Interesse
[ɪntəˈrɛsə]Neutrum | neuter n <Interesses; Interessen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interest demand, interest interests interest, profit, gain, return
  • interest
    Interesse <nurSingular | singular sg>
    Interesse <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • mit geringem [wachsendem] Interesse <nurSingular | singular sg>
    with little [growing] interest
    mit geringem [wachsendem] Interesse <nurSingular | singular sg>
  • sein besonderes Interesse gilt der Musik <nurSingular | singular sg>
    he takes a particular interest (oder | orod is particularly interested) in music
    sein besonderes Interesse gilt der Musik <nurSingular | singular sg>
  • ich habe großes Interesse an diesem Haus <nurSingular | singular sg>
    I am very interested in this house
    ich habe großes Interesse an diesem Haus <nurSingular | singular sg>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • demand
    Interesse Nachfrage, Wunsch <nurSingular | singular sg>
    interest
    Interesse Nachfrage, Wunsch <nurSingular | singular sg>
    Interesse Nachfrage, Wunsch <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • für diesen Artikel besteht (oder | orod herrscht) geringes Interesse <nurSingular | singular sg>
    there is little demand for (oder | orod interest in) this article
    für diesen Artikel besteht (oder | orod herrscht) geringes Interesse <nurSingular | singular sg>
  • interests
    Interesse Belange, Bestrebungen etc <Plural | pluralpl>
    Interesse Belange, Bestrebungen etc <Plural | pluralpl>
Beispiele
  • geistige [literarische] Interessen <Plural | pluralpl>
    intellectual [literary] interests
    geistige [literarische] Interessen <Plural | pluralpl>
  • seine sportlichen Interessen <Plural | pluralpl>
    his interest(s) in sport(s)
    seine sportlichen Interessen <Plural | pluralpl>
  • jemandes Interessen vertreten [wahrnehmen] <Plural | pluralpl>
    to represent [to safeguardoder | or od protect] sb’s interests
    jemandes Interessen vertreten [wahrnehmen] <Plural | pluralpl>
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • im Interesse einer Person [Sache]
    in the interest (oder | orod to the advantage) ofjemand | somebody sb [sth]
    im Interesse einer Person [Sache]
  • das liegt in Ihrem (eigenen) Interesse
    that is in your (own) interest
    das liegt in Ihrem (eigenen) Interesse
  • im Interesse aller Beteiligten
    in the interest of all concerned
    im Interesse aller Beteiligten
  • interest
    Interesse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
    Interesse Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zins obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
  • profit
    Interesse besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
    Interesse besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gewinn obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
  • gain(sPlural | plural pl)
    Interesse besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
    return(sPlural | plural pl)
    Interesse besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
    Interesse besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs <Plural | pluralpl>
wirtschaftlich
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
economic financial financial profitable economical, thrifty economical
  • economic
    wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
    wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
Beispiele
  • financial
    wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
    wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
Beispiele
  • er steht vor großen wirtschaftlichen Problemen
    he has serious financial problems
    er steht vor großen wirtschaftlichen Problemen
  • financial
    wirtschaftlich den Gewinnoder | or od Profit betreffend
    wirtschaftlich den Gewinnoder | or od Profit betreffend
Beispiele
  • sich von wirtschaftlichen Erwägungen leiten lassen
    to let oneself be guided by financial considerations (oder | orod by considerations of profitability)
    sich von wirtschaftlichen Erwägungen leiten lassen
  • profitable
    wirtschaftlich rentabel
    wirtschaftlich rentabel
Beispiele
  • economical
    wirtschaftlich haushälterisch
    thrifty
    wirtschaftlich haushälterisch
    wirtschaftlich haushälterisch
Beispiele
  • economical
    wirtschaftlich kostensparend, energiesparend etc
    wirtschaftlich kostensparend, energiesparend etc
Beispiele
wirtschaftlich
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
economically financially profitably economically, thriftily economically
  • economically
    wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
    wirtschaftlich die Volkswirtschaft betreffend
Beispiele
  • financially
    wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
    wirtschaftlich die persönliche Wirtschaftslage betreffend
Beispiele
  • ihm geht es wirtschaftlich nicht gut
    he is having financial difficulties
    ihm geht es wirtschaftlich nicht gut
  • profitably
    wirtschaftlich rentabel
    wirtschaftlich rentabel
Beispiele
  • economically
    wirtschaftlich haushälterisch
    thriftily
    wirtschaftlich haushälterisch
    wirtschaftlich haushälterisch
Beispiele
  • economically
    wirtschaftlich Geld, Energie etc sparend
    wirtschaftlich Geld, Energie etc sparend
Beispiele
wirtsch.
Abkürzung | abbreviation abk (= wirtschaftlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
econ.
  • econ.
    wirtsch.
    wirtsch.
Erstarkung
Femininum | feminine f <Erstarkung; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recovery
  • recovery
    Erstarkung Erholung
    Erstarkung Erholung
Beispiele
  • wirtschaftliche Erstarkung
    economic recovery
    wirtschaftliche Erstarkung
Angliederung
Femininum | feminine f <Angliederung; Angliederungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
affiliation, incorporation attachment annexation
  • affiliation
    Angliederung einer Organisation, eines Vereins etc
    incorporation
    Angliederung einer Organisation, eines Vereins etc
    Angliederung einer Organisation, eines Vereins etc
Beispiele
  • wirtschaftliche Angliederung
    economic incorporation (oder | orod integration)
    wirtschaftliche Angliederung
  • attachment
    Angliederung einer Abteilung etc
    Angliederung einer Abteilung etc
  • annexation
    Angliederung besonders Politik | politicsPOL eines Gebietes
    Angliederung besonders Politik | politicsPOL eines Gebietes
Erschließung
Femininum | feminine f <Erschließung; Erschließungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
development, opening up development disclosure, revelation inference, deduction, conclusion conjecture
  • development
    Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erschließung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • opening up
    Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Erschließung von Markt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
  • industrielle [wirtschaftliche] Erschließung
    industrial [economic] development
    industrielle [wirtschaftliche] Erschließung
  • development
    Erschließung Bauwesen | buildingBAU
    Erschließung Bauwesen | buildingBAU
  • disclosure
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    revelation
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschließung Offenbahrung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • inference
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    deduction
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    conclusion
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Erschließung Folgerung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • conjecture
    Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Erschließung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Fachausschuss
, FachausschußMaskulinum | masculine m AR

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
committee of experts technical ( professional blue-ribbon committee
Beispiele
  • Fachausschuss für wirtschaftliche Fragen
    economic committee
    Fachausschuss für wirtschaftliche Fragen
Schwache
m/f(Maskulinum | masculinem) <Schwachen; Schwachen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weak person
  • weak (oder | orod feeble) person
    Schwache
    Schwache
Beispiele
  • die wirtschaftlich SchwachenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    people on low incomes
    die wirtschaftlich SchwachenPlural | plural pl Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Krümchen
[ˈkryːmçən]Neutrum | neuter n <Krümchens; Krümchen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crumb little bit
  • crumb
    Krümchen Krume
    Krümchen Krume
  • little bit
    Krümchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Krümchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele