Englisch-Deutsch Übersetzung für "limelight"

"limelight" Deutsch Übersetzung

limelight
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (drummondsches) Kalklicht
    limelight engineering | TechnikTECH
    limelight engineering | TechnikTECH
  • Scheinwerfermasculine | Maskulinum m
    limelight spotlight British English | britisches EnglischBr
    limelight spotlight British English | britisches EnglischBr
  • Scheinwerferlichtneuter | Neutrum n
    limelight light of a spotlight
    limelight light of a spotlight
  • Rampenlichtneuter | Neutrum n
    limelight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Lichtneuter | Neutrum n der Öffentlichkeit, Mittelpunktmasculine | Maskulinum m des Interesses
    limelight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    limelight figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • politicians in the limelight
    Politiker im Rampenlicht der Öffentlichkeit
    politicians in the limelight
In den vergangenen Monaten hat die Drogenproblematik große Beachtung gefunden.
Over the past couple of months, the drugs issue has been in the limelight rather a great deal.
Quelle: Europarl
Es steht nicht mehr im Mittelpunkt des Interesses und vielleicht ist das auch gut so.
It is slipping out of the limelight and perhaps that is a good thing.
Quelle: Europarl
Die einen sind eine Zeitlang im Scheinwerferlicht, die anderen ignoriert man.
One is in the limelight for a while, and the other is ignored.
Quelle: Europarl
Im selben Monat beförderte ein Lotterieskandal die Marke BMW erneut ins Rampenlicht.
That same month, a lottery scandal threw the BMW brand into the limelight once again.
Quelle: News-Commentary
Wir dürfen nicht nur die Agrarerzeugnisse, die Lebensmittel sind, in den Vordergrund stellen.
It should not just be edible agricultural products which are in the limelight.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: